Chi è Kim Yeo-ju? (disturbo di personalità multipla)

Episodio 51: Addio, Jinsu, parte 2

하진수

"Jungkook, posso chiederti una cosa?"

전정국

"Che cos'è?"

하진수

"Resterai con me solo per oggi?"

전정국

"Eh...?" ((imbarazzato

하진수

"Ahah, non lo dico in modo strano. Voglio solo che tu stia al mio fianco nel caso in cui cada e l'eroina si faccia male."

Jinsoo si stava preparando silenziosamente ad andarsene. Gli era sempre piaciuto stare da solo, ma non voleva che fosse l'ultima volta.

전정국

"Okay, sarò con te."

Prima che se ne rendessero conto, Jeongguk e Jinsu erano diventati grandi amici. Jeongguk era irritabile e freddo, mentre Jinsu era silenzioso e asociale. Entrambi non avevano mai avuto amici a causa delle loro personalità. Tuttavia, in seguito si resero conto che avere almeno un amico prezioso era essenziale.

Dopo la lezione, Jeongguk voleva comprare qualcosa da mangiare a Jinsu prima di andarsene.

전정국

"Vuoi mangiare qualcosa?"

하진수

"Perché voglio mangiarlo..."

하진수

"Voglio mangiare noodles freddi"

전정국

"Allora andiamo a mangiare naengmyeon."

...........

Jeongguk portò Jinsu al ristorante di noodles freddi più vicino e più delizioso e ordinò due ciotole di noodles freddi.

전정국

"C'è qualcos'altro che vuoi mangiare oltre al naengmyeon?"

하진수

"Oh no."

하진수

"Ho degli amici, quindi è bello poter mangiare insieme."

전정국

"Anche se diventi ossessionato dalla protagonista femminile, il fatto che io sia tuo amico non cambierà."

하진수

"Grazie, Jungkook."

하진수

"Come ho già detto, sono davvero felice che tu sia al mio fianco."

.........

Dopo aver mangiato dei noodles freddi, Jinsu portò Jeongguk in una foresta tranquilla e piacevole e sentì la brezza soffiargli sul corpo.

하진수

"Mi piace molto la foresta."

하진수

"La brezza leggera e il cinguettio degli uccelli mi hanno persino liberato il cuore, che sembrava stesse per scoppiare."

전정국

"Anche a me piace la foresta"

전정국

"A mia sorella maggiore piacevano molto gli uccelli, quindi andavamo spesso nella foresta. Io la seguivo sempre."

하진수

"Sembra che l'unica cosa che ho da raccontarti sia la storia di Yeoju."

하진수

"Ti racconterò tutto quello che non sai su Yeoju. Se hai domande, sentiti libero di chiedere."

전정국

"Cosa piace di più all'eroina?"

하진수

"Perché è la cosa preferita dell'eroina..."

하진수

"All'eroina piacciono di più le caramelle Dalgona, e le piacciono anche i bambini, e gli orsacchiotti proprio come piacciono ai bambini."

전정국

"Sapevo che alla protagonista piacevano le caramelle Dalgona e i bambini, ma non sapevo che le piacessero gli orsacchiotti di peluche."

하진수

"Ma più di ogni altra cosa, ciò che piace di più all'eroina sei tu, Jeongguk."

Le orecchie di Jeongguk diventarono rosse come se stessero per scoppiare quando sentì che la protagonista femminile era quella che più gli piaceva. Ma la cosa gli fece sentire molto meglio che imbarazzato.

전정국

Mi sento così bene-]

하진수

"È così bello qui. È un posto fantastico per fuggire."

Jinsoo, che aveva intuito la fine, parla.

하진수

"Jungkook, grazie mille per essere mio amico."

하진수

"Per favore, prendetevi cura dell'eroina."

전정국

"Grazie anche a te. Non ti dimenticherò."

전정국

"Ciao, amico mio"

하진수

"Ciao, amico mio Jungkook..." ((Slurp

Gli occhi di Jinsoo si chiusero lentamente e la sua testa posò sulla spalla di Jeongguk.

전정국

"Jinsoo, prenditi cura di te."

Così Jeongguk rimase seduto lì per molto tempo, abbracciando Jinsu che era appoggiato a lui.