¿Quién te hizo llorar?
Episodio 1



정여주
Por favor...es muy difícil...por favor para...


심민지
¿Qué? Jaja, esto es gracioso.


심민지
¿Qué opinan ustedes? jaja

.....

Cada vez que Sim Min-ji hacía una pregunta, nadie respondía.

¿Por qué? Porque tengo miedo, claro.

Nadie me ha ayudado nunca


정여주
¿Hola, chicos?


정여주
Ayúdame...por favor...


심민지
Oye, dije que no, ¿por qué preguntas de nuevo?


정여주
Ajá... ajá...

Pfft

disco


정여주
Jeje.. jeje..


심민지
Ufff... Bueno, me voy jajaja


정여주
Gracias... suspiro... whoa... sollozo...


심민지
Ja ja ...


심민지
Me voy jajaja


정여주
Ugh... suspiro... uh...

Después de que me fui...

아이들
Lo siento, heroína. Sabes que no lo hice a propósito, ¿verdad?

Los niños siempre decían esto

Pero yo lo sé

Lo peor es fingir que no sabes cuando lo sabes.


정여주
Ja... está bien, hmph... yo iré primero.

아이들
Eh...eh...

아이들
Ruidoso

아이들
¿Esa persona es un ídolo?

아이들
Ruidoso

아이들
¡¡Así es!!

아이들
Vaya, ¿estás durmiendo? Te ves guapo incluso cuando duermes.


정여주
¿Eh? ¿Qué pasa? Yo también debería ir.


민윤기
ZZZ...


정여주
Heeeeeek..oh..¿hermano?


민윤기
Ahhh...¿qué es tan ruidoso?


민윤기
Ya estás despierto...


정여주
Oh... Oppa, salgamos de aquí primero.


민윤기
Sí... no gracias, dormiré mejor.


정여주
Ah... no, oppa...

Siempre es así... ¿Tengo que arrastrarlo?

Oh Dios mío... Yoongi oppa, ¿no hay otro hermano menor así?

No hay nada que pueda hacer...

No tengo más remedio que arrastrarlo...


정여주
Oppa, ten paciencia un poco.


민윤기
Sí..

Arrastrando...

La heroína lucha por arrastrar a Yoon-ki.


정여주
Suspiro... Esto es realmente difícil...


정여주
Ya me duele porque me golpearon...


정여주
Hace calor...


정여주
Estamos aquí...nuestra casa


정여주
Ti-ti-ti-ti-di-ti-tto-ro-rong~


정여주
¡Mamá! Mi hermano está aquí.


엄마
Oh Dios mío~ ¿La habitación de Minseo está aquí~?


정여주
¡Mamá! ¡Te dije que no me llamaras Minseobang!


엄마
Oye~ ¿Qué pasa?~ Minseobang, despierta~


민윤기
Sí... Tía...


엄마
Oh Dios mío, Minseo-bang~ ¡Vamos a comer~! ¡Comida!


민윤기
¿Bebé? ¡Sí!

Yoongi salta de inmediato.


정여주
Oh... Oppa;; ¿no puedo ver?


민윤기
¡¡¡Hola, heroína!!!

Po-ok

Yoon-ki abrazando a Yeo-ju


정여주
Ke..keke no puedo respirar.. Oppa


민윤기
Jejeje... ¡Lo hice porque me alegré de verte!


정여주
Oppa, ¿está bien tu horario?


민윤기
Ugh... Esta vez volví a tener miedo así que me tomé un tiempo libre.


엄마
¡Minseobang~! Ah~ Por favor hazlo~~


민윤기
Ah~

Mamá me pone comida en la boca


정여주
Bueno... parece que así es...


엄마
¡Dios mío! ¿No te alegras de ver a tu hermano?


엄마
En serio, ¿por qué este niño es tan directo?


민윤기
Está bien, tía... (de mal humor)


정여주
Ah... no, oppa...


민윤기
¡Jejeje! ¡¡¡Solo estaba bromeando~!!!


정여주
¡Ah..qué!!


민윤기
jajaja


민윤기
Tú también lo comes~ Ah~ Yo lo hice


정여주
diente..


정여주
Ah~~


민윤기
Rápido~


정여주
(Murmullo, murmullo...) ¡Vaya, se acabó!

¡Vaya, esto es realmente delicioso!


민윤기
Jejeje... Cuando te veo así te digo que eres un niño.


정여주
Ah~qué


정여주
Dame más~~


민윤기
Está bien~ Ah~~


정여주
Sí... Ah~~


민윤기
Rápidamente


정여주
(Bbeom bbeom bbeom) ¡¡Es divertido!!


정여주
¡¡¡Una vez más!!!


민윤기
Ahora te lo comes tú mismo (en serio)


정여주
Ah...eh...

A veces mi hermano es tan lindo

¿Qué pasará después?