Siapa yang membuatmu menangis?
Episode 1



정여주
Kumohon...ini terlalu sulit...kumohon hentikan...


심민지
Apa? Haha ini lucu


심민지
Bagaimana menurut kalian? lol

.....

Setiap kali Sim Min-ji mengajukan pertanyaan, tidak ada yang menjawab.

Mengapa? Karena aku takut, tentu saja.

Tidak ada seorang pun yang pernah membantu saya.


정여주
Hai... teman-teman?


정여주
Tolong saya... kumohon...


심민지
Hei, aku sudah bilang tidak, jadi kenapa kamu bertanya lagi?


정여주
Ah..ah..

Cih

keping hoki


정여주
Hehe.. hehe..


심민지
Fiuh... Oke, aku pergi dulu ya, haha.


정여주
Terima kasih... *menghela napas*... aduh... *terisak*...


심민지
Ha ha ...


심민지
Aku akan pergi lol


정여주
Ugh... *menghela napas*... uh...

Setelah aku pergi...

아이들
Maafkan aku, sang pahlawan wanita. Kau tahu aku tidak melakukannya dengan sengaja, kan?

Anak-anak selalu mengatakan ini

Tapi aku tahu

Hal terburuk adalah berpura-pura tidak tahu padahal sebenarnya tahu.


정여주
Ha..tidak apa-apa, hmph..aku duluan..

아이들
Uh...uh...

아이들
Bising

아이들
Apakah orang itu seorang idola?

아이들
Bising

아이들
Itu benar!!

아이들
Wow, kamu sedang tidur? Kamu terlihat tampan bahkan saat tidur...


정여주
Hah? Ada apa ini? Aku juga harus pergi.


민윤기
ZZZ...


정여주
Heeeeek..oh..saudara?


민윤기
Ah...berisik apa ini...?


민윤기
Kamu sudah bangun...


정여주
Oh... Oppa, ayo kita pergi dari sini dulu...


민윤기
Ya...tidak terima kasih, saya akan tidur lebih nyenyak...


정여주
Ah…tidak, oppa…

Selalu seperti ini... Apakah aku harus menyeretnya terus?

Astaga... Yoongi oppa, bukankah ada adik laki-laki lain yang seperti ini?

Tidak ada yang bisa saya lakukan...

Aku tidak punya pilihan selain menyeretnya terus...


정여주
Oppa, bersabarlah sebentar.


민윤기
Ya..

Seret...

Tokoh utama wanita berjuang untuk menyeret Yoon-ki ikut serta.


정여주
Huft... Ini benar-benar sulit...


정여주
Sudah terasa sakit karena aku tertabrak...


정여주
Panas sekali...


정여주
Kami di sini...rumah kami


정여주
Ti-ti-ti-ti-di-ti-tto-ro-rong~


정여주
Ibu~! Adikku sudah datang~


엄마
Astaga~ Kamar Minseo ada di sini~?


정여주
Bu! Sudah kubilang jangan panggil aku Minseobang!


엄마
Hei~ Ada apa~ Minseobang, bangunlah~


민윤기
Ya... Bibi...


엄마
Oh astaga, Minseo-bang~ Ayo makan~ Makanan!


민윤기
Bab? Ya!!

Yoongi langsung melompat berdiri.


정여주
Oh... Oppa;; Aku tidak bisa melihat?


민윤기
Hei, pahlawan wanita!!

Po-ok

Yoon-ki memeluk Yeo-ju


정여주
Ke..keke aku tidak bisa bernapas.. Oppa


민윤기
Hehehe..Aku melakukan itu karena aku senang bertemu denganmu!!


정여주
Oppa, apakah jadwalmu sudah sesuai?


민윤기
Ugh... Aku takut lagi kali ini, jadi aku mengambil cuti beberapa waktu.


엄마
Minseobang~! Ah~ Silakan lakukan~~


민윤기
Ah~

Ibu memasukkan makanan ke mulutku


정여주
Yah... sepertinya memang begitu...


엄마
Astaga! Bukankah kamu senang bertemu dengan saudaramu?


엄마
Serius, kenapa anak ini begitu blak-blakan?


민윤기
Tidak apa-apa, Bibi... (dengan nada cemberut)


정여주
Ah…tidak, oppa…


민윤기
Hehehe aku cuma bercanda~!!


정여주
Ah...apa!!


민윤기
tertawa terbahak-bahak


민윤기
Kamu juga memakannya~ Ah~ Aku berhasil memakannya


정여주
gigi..


정여주
Ah~~


민윤기
Cepat~


정여주
(Bergumam, bergumam...) Wah, sudah berakhir!!

Terjemahan: Wah, ini benar-benar enak sekali!!


민윤기
Hehehe... Kalau aku melihatmu seperti ini, aku bilang kau masih anak-anak.


정여주
Ah~apa


정여주
Beri aku lebih banyak lagi~~


민윤기
Oke~ Ah~~


정여주
Ya... Ah~~


민윤기
Dengan cepat


정여주
(Bbeom bbeom bbeom) Ini menyenangkan!!


정여주
Lagi lagi!!


민윤기
Sekarang kamu makan sendiri (serius).


정여주
Ah uh..

Terkadang saudaraku sangat menggemaskan.

Apa yang akan terjadi selanjutnya?