¿Quién me dio mi primer beso?
03. ¿Vas a confesarte con la protagonista femenina?



김여주
Realmente no tengo idea de quién es este


김여주
¿Seungcheol, hermano?


김여주
¿No es así? ¿Es Seo Myeong-ho?


김여주
Ugh, es difícil, es difícil.

Mientras daba vueltas en la cama con todos mis pensamientos, sentí como si finalmente hubiera perdido todo el sueño.

Finalmente me levanté y salí.


이찬
¡¡¡Por supuesto, por supuesto!!!

Afuera, Chani, Jihoon, Jeonghan oppa y Junhwi oppa estaban sentados en la sala de estar, jugando, como se esperaba.


이찬
Bueno, ¿es mi turno ahora?


이찬
¡Moon Jun-hwi! ¿Quieres ser mi amigo?


문준휘
...por supuesto


이찬
¿Eh?


이찬
¿Es tarde? ¿Es tarde?


문준휘
¡¡No!!


문준휘
¡Lee Chan! Eres un idiota.


이찬
D...¡Por supuesto!


이지훈
Chan-ah, por supuesto que estás eliminado.


이찬
¡¡Ah, de verdad!!


이찬
Yo no lo hago, siempre me atacas.

Tomé asiento con cuidado sin que los cuatro lo supieran.


윤정한
Ja ja ...


윤정한
¿Chan-ah? ¿Estás molesto?


이찬
¡¡por supuesto!!


윤정한
Ah~ Nuestro Chan está molesto~


이찬
Señor Woo, todos solo me atacan.


이찬
Bueno, hagámoslo de nuevo.


이찬
¡Hola! Moon Jun-hwi


문준휘
Siempre soy yo


이찬
¿Tienes alguien que te guste?

Miré a Jun-hwi, aparentemente intrigado por la pregunta de Chan-i. Con un ligero asomo de desconcierto, echó un vistazo hacia mi puerta.


문준휘
...por supuesto


김여주
'qué...'


김여주
'¿Por qué estás mirando mi puerta?'


이지훈
¿Eh?


이지훈
¿Quién es?


문준휘
¡Ah! ¡Es un juego!


문준휘
¡Lee Chan! Sabes que no me gusta nadie, ¿verdad?


이찬
Oye, por supuesto~


이지훈
Ja ja ...


윤정한
Jun-hwi, creo que es tarde.


이찬
Ah, este es el juego~


이찬
Está bien entonces, Yoon Jeong-han.


윤정한
¿eh?


이찬
¿Te gusta Kim Yeo-ju?

Se rió ante la repentina mención de mi nombre, pero luego su expresión se endureció.


윤정한
Bueno, ¿qué?

Jeonghan Oppa me miró, como si supiera que estaba allí, luego se rió disimuladamente y respondió.


윤정한
por supuesto


김여주
Vaya, esto es una locura

Sentí que mis orejas se ponían rojas y de inmediato las cubrí con mi cabello.


윤정한
Entonces Chan-ah


윤정한
¿Estás celoso porque me gusta Yeoju?


이찬
¡Por supuesto, por supuesto!


이지훈
Ja ja ...


이찬
¡Hola! ¡Lee Ji-hoon!


이찬
¿Vas a confesarte con la protagonista femenina?


이지훈
¿oh?


이지훈
No


이찬
No, este no es ese tipo de juego.


이지훈
Ja ja ...


이찬
¡Él, entonces Moon Jun-hwi...!


문준휘
No


문준휘
No


문준휘
No es un hecho


윤정한
Ja ja ...


윤정한
Oh Chan-ah, ¿no crees que Jun-hwi es realmente divertido estos días?


이찬
¡Por supuesto!


이찬
¡Oh, no es tu turno!


윤정한
Ja ja ...


윤정한
Kim Yeo-ju, ¿quieres unirte a nosotros aquí también?


김여주
¿¿a??


김여주
No


문준휘
¿Qué, cuándo viniste?


이지훈
Antes, cuando Chan-i le preguntó a su hermano si le gustaba alguien...

Jun-Hwi me miró con expresión de sorpresa.


문준휘
Sabes que eres un asesino ¿verdad?


김여주
Ja ja ...


김여주
por supuesto


윤정한
¿Por qué te despertaste cuando estabas durmiendo más?


윤정한
¿Porque es ruidoso?


김여주
Ah, simplemente no puedo dormir.


김여주
¡Incluso estoy jugando un juego!


김여주
¡Yo me despertaré primero!

Salí apresuradamente del lugar.

Fingí que no estaba sucediendo y lo dejé pasar, pero en realidad me preocupaba que mi latido alcanzara a Jeonghan Oppa.


김여주
Me estoy volviendo loco... ¿Por qué mi corazón late tan rápido?


김여주
Yoon Jung-han, de verdad... mierda...


전원우
¿Por qué? ¿Qué hizo Jeonghan?


김여주
Señorita, sorpresa...


김여주
¿No estabas jugando un juego?


전원우
Ah, te lo di porque eras más joven que Sunyoung.

Wonwoo se sentó cuidadosamente a mi lado.


전원우
ey


전원우
¿Con qué soñaste?


김여주
¿oh?


전원우
Cuando estábamos gritando y cantando antes, tu cara estaba realmente roja.


전원우
Tal como ahora.

Wonwoo colocó cuidadosamente su mano en mi mejilla y preguntó.


전원우
¿Fue todo por culpa de Yoon Jeong-han entonces y ahora?


김여주
Yo, yo no sé sobre eso...?


전원우
......


전원우
¿Te gusta Jeonghan?


김여주
¿Eh...eh?


김여주
¿Porqué es eso?


전원우
Bien...


전원우
Porque me importa