Siapa yang pertama kali menciumku?
03. Apakah kamu akan menyatakan perasaanmu kepada tokoh protagonis wanita?



김여주
Aku benar-benar tidak tahu siapa ini.


김여주
Seungcheol oppa?


김여주
Bukankah begitu? Apakah itu Seo Myeong-ho?


김여주
Ugh, ini sulit, ini sulit

Saat aku gelisah dan bolak-balik memikirkan berbagai hal, aku merasa seperti akhirnya kehilangan semua waktu tidurku.

Akhirnya aku bangun dan pergi keluar.


이찬
Tentu saja, tentu saja!!

Di luar, Chani, Jihoon, Jeonghan oppa, dan Junhwi oppa sedang duduk-duduk di ruang tamu, bermain game, seperti yang diharapkan.


이찬
Oke, sekarang giliran saya?


이찬
Moon Jun-hwi! Apakah kamu mau berteman denganku?


문준휘
...Tentu saja


이찬
Hah?


이찬
Sudah larut malam?? Sudah larut malam???


문준휘
TIDAK!!


문준휘
Lee Chan! Kau bodoh sekali


이찬
D...Tentu saja!


이지훈
Chan-ah, tentu saja kamu tereliminasi.


이찬
Ah, benarkah!!


이찬
Aku tidak melakukannya, kamu selalu menyerangku.

Aku dengan hati-hati duduk tanpa sepengetahuan mereka berempat.


윤정한
Ha ha ...


윤정한
Chan-ah? Apakah kamu marah??


이찬
Tentu saja!!


윤정한
Ah~ Chan kita kesal~


이찬
Tuan Woo, semua orang hanya menyerang saya.


이찬
Oke, mari kita ulangi lagi.


이찬
Hei! Moon Jun-hwi


문준휘
Selalu aku


이찬
Apakah kamu punya seseorang yang kamu sukai?

Aku menatap Jun-hwi, tampak tertarik dengan pertanyaan Chan-i. Dengan sedikit kebingungan, dia melirik ke pintu kamarku.


문준휘
...Tentu saja


김여주
'Apa...'


김여주
'Mengapa kamu melihat ke arah pintuku?'


이지훈
Hah?


이지훈
Siapakah dia?


문준휘
Ah! Ini sebuah permainan!!


문준휘
Lee Chan! Kau tahu kan aku tidak menyukai siapa pun?


이찬
Hei, tentu saja~


이지훈
Ha ha ...


윤정한
Jun-hwi, kurasa sudah larut malam.


이찬
Ah, ini dia permainannya~


이찬
Baiklah kalau begitu, Yoon Jeong-han


윤정한
Hah?


이찬
Apakah kamu menyukai Kim Yeo-ju?

Dia terkekeh mendengar namaku tiba-tiba disebut, tetapi kemudian ekspresinya berubah keras.


윤정한
Nah, apa,

Jeonghan Oppa melirikku, seolah dia tahu aku ada di sana, lalu terkekeh dan menjawab.


윤정한
Tentu saja


김여주
Wow, ini gila

Aku merasakan telingaku memerah dan segera menutupinya dengan rambutku.


윤정한
Lalu Chan-ah


윤정한
Apakah kamu cemburu karena aku menyukai Yeoju?


이찬
Tentu saja, tentu saja!


이지훈
Ha ha ...


이찬
Hei! Lee Ji-hoon!


이찬
Apakah kamu akan menyatakan perasaanmu kepada tokoh protagonis wanita?


이지훈
Eh?


이지훈
TIDAK


이찬
Tidak, ini bukan jenis permainan seperti itu.


이지훈
Ha ha ...


이찬
Dia, lalu Moon Jun-hwi...!


문준휘
TIDAK


문준휘
TIDAK


문준휘
Itu bukan sesuatu yang pasti


윤정한
Ha ha ...


윤정한
Oh Chan-ah, menurutmu Jun-hwi akhir-akhir ini lucu banget ya?


이찬
Tentu saja!


이찬
Oh, bukan giliranmu!!


윤정한
Ha ha ...


윤정한
Kim Yeo-ju, apakah kamu juga ingin bergabung dengan kami di sini?


김여주
ke??


김여주
TIDAK


문준휘
Apa, kamu datang kapan?


이지훈
Sebelumnya, ketika Chan-i bertanya kepada saudaranya apakah dia menyukai seseorang?

Jun-Hwi menatapku dengan ekspresi terkejut.


문준휘
Kau tahu kau seorang pembunuh bayaran, kan?


김여주
Ha ha ...


김여주
Tentu saja


윤정한
Mengapa kamu terbangun padahal kamu tidur lebih lama?


윤정한
Karena berisik?


김여주
Ah, aku tidak bisa tidur.


김여주
Aku bahkan sedang bermain game!


김여주
Aku bangun duluan!

Aku segera meninggalkan tempat itu.

Aku berpura-pura seolah itu tidak terjadi dan membiarkannya begitu saja, tapi sebenarnya aku khawatir detak jantungku akan sampai ke Jeonghan Oppa.


김여주
Aku jadi gila... Kenapa jantungku berdetak begitu cepat?


김여주
Yoon Jung-han, sungguh... shi...


전원우
Mengapa? Apa yang dilakukan Jeonghan?


김여주
Nona, kejutan...


김여주
Bukankah kamu sedang bermain game?


전원우
Ah, aku memberikannya padamu hanya karena kamu lebih muda dari Sunyoung.

Wonwoo dengan hati-hati duduk di sebelahku.


전원우
Hai


전원우
Kamu bermimpi tentang apa?


김여주
Eh?


전원우
Saat kita berteriak dan bernyanyi tadi, wajahmu benar-benar merah.


전원우
Sama seperti sekarang.

Wonwoo dengan hati-hati meletakkan tangannya di pipiku dan bertanya.


전원우
Apakah semua itu karena Yoon Jeong-han, baik dulu maupun sekarang?


김여주
Saya, saya tidak tahu tentang itu...?


전원우
......


전원우
Apakah kamu menyukai Jeonghan?


김여주
Eh...eh?


김여주
Mengapa demikian?


전원우
Dengan baik...


전원우
Karena aku peduli