¿Por qué me hiciste eso?
Episodio 9.
민여주
¿Qué debo pensar de esta maldita teoría?
민여주
Estoy tan avergonzado...
민윤기
¿Qué dijiste?
민여주
No lo sé. Mi hermano me pidió que le diera el anillo que llevaba.
민윤기
Perra loca...
민여주
Lo sé...
변백현
Con esto concluye nuestra reunión.
유민우
Sí, señor.
변백현
Ah, y la secretaria Yoo.
유민우
Sí. ¿Qué quieres decir?
변백현
Hoy tengo una cena con mis secretarias. Vamos juntas.
유민우
¿Cómo entro al coche del presidente?
변백현
Está bien, simplemente conduce.
변백현
Cuando digas algo agradable, hazlo.
유민우
Sí, gracias, señor presidente.
변백현
bueno
유민우
Estoy conduciendo. ¿Adónde debo ir?
변백현
Ve al restaurante ##duck cerca del Hospital Bora
유민우
Sí.
유민우
Por favor abróchese el cinturón de seguridad.
변백현
Entendido. Vamos rápido.
유민우
Sí
Mientras iba caminando,
변백현
¿Cuánto queda?
유민우
Simplemente gira la curva en este callejón y estarás allí...
유민우
¡¡¡Eh...eh???!!!
Kwaang)))
유민우
Puaj...
El auto de Baekhyun se estrelló en una zanja después de ser atropellado por un conductor ebrio que venía en dirección contraria.
유민우
¿Presidente...?? ¡Presidente!
Baekhyun estaba inconsciente y sangrando por haber sido golpeado por fragmentos de vidrio roto.
유민우
119...119...
Minwoo llamó al 119 y el incidente pronto fue reportado a la estación de policía del ejército.
반장
¡Hola, hola! ¡Jung Ho Seok!
정호석
¿Sí?
반장
¡¡¡El presidente del Grupo BH ha sufrido un accidente!!!
정호석
¿¿Sí??
정호석
De ninguna manera...
반장
¡Qué demonios! Dije que conseguí la información y lo transfirieron al Hospital Bora. Llama al Hospital Bora.
정호석
Sí
Anillo, anillo, anillo))
보라병원 직원
¿Hola?
정호석
Sí, soy el detective Jeong Ho-seok de la comisaría de policía del ejército.
보라병원 직원
¿Cual es tu negocio?
정호석
Señor presidente del Grupo BH, ¿está ahí? Presidente Byun Baek-hyun.
보라병원 직원
Espera un minuto... Byun... Baek... Hyun...
보라병원 직원
Sí, hay
정호석
¿Quién es el médico a cargo?
보라병원 직원
Este es el profesor Park Jimin.
정호석
Oh, sí, lo entiendo. Gracias.
Detener))
정호석
Jimin te tratará bien
동료 의사
¡Park Jimin! Cuida de este paciente.
박지민
¿Quién es?
동료 의사
¡Presidente del Grupo BH!
박지민
Sí
박지민
¡Señor Presidente! ¡Recupere la cordura!
동료 의사
Todavía inconsciente.
동료 의사
Hay tantos pedazos de vidrio que necesito cirugía.
박지민
Hmm...¿quién hará la cirugía?
동료 의사
Tienes que hacerlo
박지민
No, no lo haré.
동료 의사
¿Qué? El médico de cabecera ya es tuyo.
동료 의사
Su médico debe tratarle y cuidarle.
박지민
No, lo hace mi mayor
박지민
Es difícil y doloroso de tratar.
동료 의사
¡Esto es experiencia!
박지민
No. Solo soy mayor. Es una buena experiencia.
동료 의사
Ja... sí, lo haré... lo haré.
동료 의사
Por favor, cámbienme al médico tratante del paciente Baekhyun Byun.
보라병원 직원
Sí
보라병원 직원
Pero... creo que el detective a cargo es el señor Park Ji-min...
동료 의사
Te llamaré
보라병원 직원
Sí
Timbre cansador))
정호석
¿Hola?
보라병원 직원
Sí, soy el empleado del Hospital Bora que llamó antes.
정호석
Si, pero...¿por qué?
보라병원 직원
Mi médico cambió de repente.
정호석
¿Qué quieres decir?
보라병원 직원
El profesor Park Jimin dijo que no lo haría y se lo dejó a otro profesor.
정호석
Ah...sí..
보라병원 직원
Te diré tu nombre.
보라병원 직원
@@@ Eres un profesor
정호석
Sí. Gracias por llamar a pesar de su ocupada agenda.
보라병원 직원
Sí, gracias por tu arduo trabajo.
Detener))
정호석
¿Por qué Jimin rechaza el tratamiento?
박지민
¿Por qué llamaste?
정호석
Park Jimin. ¿Por qué rechazaste el trato del presidente?
박지민
La herida era profunda, por lo que había una gran probabilidad de muerte.
정호석
Pero tienes que hacerlo
박지민
¿Porque tengo que hacer esto?
정호석
Debemos confiar y seguir al Presidente.
박지민
Incluso aunque estuviéramos divididos, mi médico principal no era un enemigo.
정호석
Es cierto, pero... ¡tenías que salvarlo para ganarte la confianza del presidente!
박지민
¿Ah, la confianza? Se puede conseguir por separado, ¿verdad?
정호석
¿De qué estás hablando?
Kwaak)) Agarra por el cuello
박지민
Hermano, deja ir esto.
정호석
No me dejes ir... No, no puedo dejarte ir
박지민
Déjalo ir
정호석
No puedes soltarlo. ¿Por qué? ¿Has decidido dejar el grupo?
박지민
Jaja, ¿vas a renunciar solo porque no te invité ni una sola vez?
박지민
No sabía que eras ese tipo de persona.
박지민
Me voy. Estoy ocupado.
정호석
¡¡¡Hola...hola!!!
박지민
él
Jimin se da la vuelta y sale corriendo.