¿Podremos encontrarnos? (Concurso 2)
¡¡¡Algo grande pasó!!!
El aula se volvió caótica.
Cuando Chorong entró a la escuela...
여학생25
Oye, ¿es esa la chica con la que está saliendo Jihoon?
시온
¡Ah, es cierto!
시온
¿No es eso completamente absurdo?
여학생26
¡Así es! ¡Solo llevas un tiempo en la escuela y ya tienes citas!
여학생25
¡Ahh... Tengo a Jihoon en mi corazón!!
시온
¡yo también!
여학생26
¡Yo también!
여학생26
Pero honestamente... su cara es bonita.
여학생26
¿No es así?
여학생25
Es cierto, pero...
시온
¿¡Qué importa la cara!!??
시온
Debes tener un corazón bondadoso como yo~
여학생25
¡¡entonces!!
여학생26
¡Ah!! ¡¡¡Esto es tan molesto!!!!!!
¡Estudiante de 27 años se acerca a Chorong!
시온
Oye, ¿eres la Chorong que dijo que estaba saliendo con Jihoon?
박초롱
Uh...pero ¿por qué?
박초롱
¿¿Cómo supiste eso??
박초롱
¿¡¡¡Quién te lo dijo!!!!?????
시온
Más que eso, puedes amar a Jihoon,
시온
¿No creo que sea una niña?
박초롱
¿¿Quién te dijo eso??
박초롱
¡Dime la verdad!
시온
¡Está bien, entonces cállate!
시온
(susurrando) ¡¡¡Todos nos están mirando!!!
박초롱
¡Pues dímelo rápido!
시온
Eso... me lo dijo Nayun.
시온
Estaba escrito en un trozo grande de papel en el tablón de anuncios de la escuela.
시온
Tú y Jihoon están saliendo...
박초롱
¡¡este!!
박초롱
bueno.
시온
Sí. Y lo siento por lo que dije antes.
시온
Estamos de tu lado ahora.
박초롱
¡Sí! Gracias.
Por otro lado, cuando Jihoon llegó a la escuela,
Jihoon era igual.
뷔
¿Es ese el chico que dijo que estaba saliendo con Chorong?
남학생2
¡¡oh!!
뷔
Necesito conocerlo-
남학생2
¿Por qué lo preguntas?
뷔
¡¡¡No, en serio!!!
¡¡¡V se acerca a Jihoon!!!
뷔
¡Oye! ¿Eres tú quien conoce a Chorong?
지후니
¿¿Pero por qué??
뷔
¿Él va a salir conmigo?
지후니
¿Quién eres?
지후니
¡Decidió salir conmigo!
지후니
¡¡¡No, ya estamos saliendo!!!
뷔
Wow... ¡mira esta desvergüenza!
뷔
Como era de esperar... es igual a lo que estaba en el tablón de anuncios de la escuela.
지후니
¿Qué? ¿Tablón de anuncios de la escuela?
지후니
¡Necesito ver lo que está escrito allí!
지후니
¡¡¡Ve primero!!!
뷔
¿Míralo huyendo? ¡Debe estar asustado! ¿Eh?
¡Chorong y Jihoon miran el tablón de anuncios de la escuela!
박초롱
¿¡Quién haría algo así?!
지후니
Probablemente sea Nayun.
박초롱
Vamos a descubrirlo.
지후니
¿A quien?
박초롱
¿Quién es? ¡Tengo que ir a Nayun!
지후니
¡Está bien! ¡¡¡Vamos!!!
¡Chorong y Jihoon van a encontrarse con Nayoon!
박초롱
¡Oye! ¡Nayun! Estás en el tablón de anuncios de la escuela.
박초롱
¡¡¡Dijiste que subiste un vídeo de nosotros saliendo!!!
나윤
¿Pero por qué?
나윤
Es cierto que ustedes están saliendo.
나윤
Es cierto que estáis saliendo pero ¿hay algún problema?
박초롱
eso..
나윤
Mira, eso no será un problema.
지후니
No. ¿Hay algún problema?
지후니
Es nuestra historia, no tienes que preocuparte por ella.
지후니
Porque cuidamos nuestra propia relación,
지후니
Nos encargaremos de ello incluso si no nos lo dices.
나윤
Así es, pero...
박초롱
¿¡Por qué intentas decirme eso!!?
나윤
Porque te envidio y te odio...
나윤
A mí también me gusta Jihoon.
나윤
Cada vez que los veo juntos, simplemente me enojo y me molesto.
나윤
Si estuviera caminando con Jihoon y ustedes,
나윤
¿Qué tan bueno sería eso?
나윤
Yo también lo pensé...
나윤
Estaba celoso de eso y lo odiaba.
나윤
Pero ahora se acabó.
나윤
Lo siento por haber sido malo contigo.
나윤
Me estoy transfiriendo ahora.
나윤
No hace mucho que llegué a la escuela, pero fue gracias al trabajo de mi papá.
나윤
Cuidarse.