Casa de la bruja
Episodio 002
이하온
Oh Dios... oh Dios... ja... ah... suspiro...
09:40 PM
Mientras oscurecía, descubrí la mansión que había descubierto por la mañana.
아버지
¡¡¡Lee Ha-on!!!!
이하온
¡¡¡Gyaaak!!!
이하온
La puerta...¡la puerta no se abre!
Clank clank
Clank clank
이하온
¡¡¡Qué...qué!!!
¿Alguien lo sostiene?
¡¡¡No se abre!!!
이하온
¡Ah...por favor!!!!
Bam-
ruido sordo-
이하온
Oh, mierda...
Tadadadad
Tan pronto como entré en la casa
Algo negro pasó
Shhh-
이하온
..?
이하온
¿Es este un lugar donde vive gente?
이하온
¿Qué...qué es?
Luces oscuras y parpadeantes y un olor a humedad.
Y luego las historias de fantasmas que de repente me vienen a la mente...
'¡Hay una bruja viviendo en esta casa!'
¿Qué? ¿Entraste ahí? ¡Te vas a morir!
Le dije a mi amigo que encontré este lugar esta mañana.
Me vinieron a la mente algunas palabras.
이하온
Quizás sea mejor que ser abandonado en un orfanato.
이하온
¡Hay un segundo piso..!
이하온
¿Deberíamos subir y echar un vistazo?
???
¡¿A dónde vas pequeña niña?!
Se escuchó una voz llena de resentimiento.
이하온
¿Quién...quién eres tú?
???
¡Quién eres!
Algo gritó de nuevo...
¿Eres una bruja...?
이하온
Oh... ¿eres... una bruja?
???
.....No
이하온
¿Sí?
마녀
....¡Sí! ¡¡¡Es una bruja!!!
이하온
¿Dónde estás?
En ese tiempo
아버지
¡¡¡¡Lee Ha-on!!!!!!
이하온
¡Eek..!
이하온
¡¡¡Bruja!!! Haré lo que sea, así que por favor ¡escóndeme!
이하온
¡¡¡Mi padre me va a abandonar en un orfanato!!!
이하온
¡Bruja, por favor..!
Silbido-
Oigo algo
Cuando abrí los ojos, estaba aquí.
이하온
¿Eh...eh...?
마녀
¿Estás despierto?
Una hermosa voz de tono bajo diferente a todo lo que he escuchado antes.
이하온
Ma...¿una bruja?
마녀
Sí... Sería conveniente saberlo.
이하온
¿No eres una bruja?
마녀
Ella no es una bruja, pero puedes verla como una bruja.
이하온
Entonces... ¿cuál es tu verdadera identidad?
마녀
Él es sólo un niño enfermo.
마녀
El director del orfanato que me protegió
마녀
Lo tiré porque costaba dinero tratarlo.
이하온
Ah...entonces...
이하온
¿Cual es tu verdadero nombre?
정국
Es Jungkook
이하온
Tu nombre es bonito
정국
No tienes nada que decir jajaja
이하온
Ah... jaja
정국
¿Por qué te abandonó tu padre?
이하온
Me divorcié de mi mamá.
이하온
Supongo que no quieres criarme.
정국
....¿¿bueno??
이하온
Sí..
정국
Entonces ¿quieres ser mi amigo y vivir aquí juntos?
이하온
..¿está bien?
정국
¡Por supuesto! Jaja
이하온
Gracias
정국
Ponte cómodo
이하온
Sí... no, sí...
정국
Jajajaja eres muy gracioso
이하온
No soy gracioso
정국
No, es gracioso
이하온
No es gracioso...
이하온
Pero Jungkook, ¿qué te pasa?
정국
¿Debería mostrártelo?
이하온
Es una botella, ¿me la puedes mostrar?
정국
Mi enfermedad es especial
이하온
¡muéstrame!
정국
¡bueno!
Jungkook me mostró su mano.
De repente me acordé
이하온
Eh... eh...