Tienda de pociones de brujas

Episodio 4

Incluso con los ojos abiertos, puedo sentirlo. Es de mañana, con la brillante luz del sol filtrándose por las cortinas.

온여주

Ugh... mi espalda...

김남준 image

김남준

¿Estás despierto?

Tan pronto como abrí los ojos, sentí que Kim Namjoon me miraba desde mi lado.

온여주

¿Eh? Eh... sí...

김남준 image

김남준

¿En realidad?

김남준 image

김남준

Me quedé dormido a las 3 de la mañana.

온여주

¿Eh? No me acuerdo de eso...

Ah, me acordé que bebí alcohol anoche.

Pero después de eso, Corea y Japón no lo podrían haber imaginado...

온여주

¡Oye! ¿Qué hice después de beber? ¿Causé un accidente?

김남준 image

김남준

¿Qué pasó? Fue un accidente muy grave.

온여주

¿Qué hice?

김남준 image

김남준

Mira a tu alrededor. Saldré pronto, así que sal.

Miré a mi alrededor y vi ropa y luego miré mi cuerpo... um, lo omitiré^^

De todos modos, me volví a poner la ropa y tímidamente abrí la puerta y salí.

Chirrido...

김남준 image

김남준

Ayer eras muy descarado, pero ¿hoy eres tímido?

김남준 image

김남준

¿Doble personalidad?

온여주

No me molestes

김남준 image

김남준

Ven rápido y come un poco de sopa para la resaca.

온여주

Sí..

Fui al restaurante y había un guiso de pescado picante y varias guarniciones que estaban cocinadas deliciosamente.

온여주

disculpe..

김남준 image

김남준

¿Sí?

온여주

¿Dónde está la puerta aquí?

김남준 image

김남준

Se rompió

온여주

¿Sí?

김남준 image

김남준

Para evitar que te vayas

온여주

No, ¿por qué?

김남준 image

김남준

Viniste aquí, así que ahora que estás aquí, tienes que pagar el precio.

온여주

¿No terminó todo con esa bebida de ayer?

김남준 image

김남준

¿Eres un asesino de signos de interrogación? No puedo irme hasta que esté satisfecho.

김남준 image

김남준

En cambio, te daré comida y otras cosas para vivir... Pero si no te gusta incluso después de unos años, no puedes irte.

Sí, a partir de ahora comenzó mi convivencia con Kim Namjoon.