W.O. ZOMBIE
Episodio 1: ZOMBIE
윤지성
Hoy también todos trabajaremos horas extras.
강다니엘
He estado trabajando horas extras todo el día estos días... Estoy tan agotada.
윤지성
El proyecto empieza la semana que viene, así que el Equipo O también está trabajando horas extra. Si trabajamos duro unos días, podremos salir del trabajo a tiempo, ¡así que trabajemos todos juntos unos días!
강다니엘
Oh sí
유세연
Me llamo Yoo Se-yeon y trabajo en la Compañía W.O. La semana que viene empieza un proyecto, así que he estado trabajando horas extras estos últimos días. Claro, no solo nuestro equipo trabaja horas extras, pero con el paso de los días, las quejas de mis compañeros aumentan.
박지훈
"Mensajero" Oye, tu equipo también está trabajando horas extras, ¿verdad?
유세연
"Mensajero", ¿no? Empiezo un proyecto la semana que viene, así que me voy a quedar sin energía.
박지훈
"Mensajero" Nuestro equipo es el mismo... ¿Quieres tomar algo cuando terminemos?
유세연
Llamada de "mensajero": si sales temprano del trabajo, espera en el vestíbulo.
박지훈
"Mensajero" Sí, nos vemos luego
유세연
Mensajero
유세연
Este es mi amigo de la infancia, Park Ji-hoon. Ambos solicitamos empleo en esta empresa y nos aceptaron con éxito, pero desafortunadamente, yo estoy en el Equipo W y él en el Equipo O, así que nos mantenemos en contacto a través del Messenger de la empresa.
윤지성
Seyun, ¿estás jugando con Messenger mientras trabajas?
유세연
¡No, no! ¡Lo estaba haciendo!
윤지성
Je... Es solo una broma, así que no te pongas nervioso. ¿Podrías traerme algunos materiales de la sala de conferencias?
유세연
Oh sí
유세연
Aunque voy aquí todos los días, todavía da miedo...
유세연
¿No hay nadie aquí?
Sonido metálico seco
유세연
'Vaya... ¿no es ese nuestro líder de equipo?'
유세연
Oh, lo siento. Pensé que no habría nadie aquí a estas horas...
유세연
Pero, lo siento, gerente, ¿no ha visto los datos? El líder del equipo me pidió que se los trajera porque son datos del proyecto...
Krrrrrrrrrr
유세연
¿Eh...Gerente?
El gerente entró corriendo así.
유세연
[Mirándolo a la cara] ¿Qué demonios? ¿Un zombi? ¡Qué ridículo!
Krrrrrrrrrr
Cuando el zombie convertido en chajang intenta morder a Se-yeon...
De repente
황민현
Seyun, ¿dormiste bien?
유세연
¡Guauuuuu!
황민현
Uf...
유세연
Oh... lo siento, me quedé dormido un rato.
황민현
Si estás cansado, descansa. Probablemente no hayas podido dormir bien porque has estado trabajando horas extra.
유세연
Sí, gracias.
유세연
"¿Qué...? ¿Fue un sueño? ¿Qué clase de sueño es este tan vívido? Se me pone la piel de gallina al revisar el Messenger. Supongo que hice una promesa y me quedé dormido..."
윤지성
Seyun, ¿estás holgazaneando y no estás trabajando?
유세연
¡No, tengo que trabajar!
윤지성
Je... es solo una broma, no te pongas nervioso. ¿Podrías traerme algunos materiales de la sala de conferencias?
유세연
"Es como un sueño..." Sí...
유세연
¿Es todo esto como un sueño? Da miedo.
Toc toc........, bang