Mundo e ídolo
Temporada 2, Episodio 2: Eligiendo ropa con guiños + Bonus 1
한여주
Hmm... ¿Debería comprar esto...?
Ha pasado un tiempo desde que salí.
En realidad, después de que casi muero hace un año, mis hermanos me trataron como a un bebé y no salían mucho, pero la ropa que llevaba era demasiado pequeña para mí, así que no había nada que pudiera hacer al respecto.
박지훈
Oye, ¿no es esa ropa demasiado corta?
김재환
¿Verdad? ¿Es demasiado corto?
Pensé que me lo tomaría con calma esta vez...ㅎ
.
.
.
한여주
Hermanos!!
옹성우
¿Eh? ¿Por qué, heroína?
배진영
¿Qué es?
한여주
¡Creo que debería salir!
황민현
Es muy peligroso...
이대휘
¡¡así es!!
박우진
Entonces, ¿no estaría bien si algunas personas nos siguieran?
한여주
Hola... vale...
배진영
¿Quién irá?
박우진
a mí
김재환
¡a mí!
옹성우
¡¡a mí!!
이대휘
¡¡¡a mí!!!
박지훈
¡¡¡¡a mí!!!!
강다니엘
yo también
한여주
Hola, chicos. Es una locura que seis de ustedes me sigan.
황민현
Entonces ¿qué debo hacer?
이대휘
¡¡¡Hay una manera muy buena!!!
한여주
¿Qué es?
"¡Si no me guías, jugaré a piedra, papel o tijera!"
.
.
.
Esto es lo que pasó...
박지훈
Dije que es demasiado corto
김재환
¡así es!
한여주
¡¡Tranquilizarse!!
"Sí...."
박지훈
(Susurrando) Han Yeo-ju ha cambiado...
김재환
(Susurrando) ¿Quién dijo algo? Cambió...
한여주
Puedo escuchar todo
한여주
¿Debería comprar esto...?
Cuando uso ropa de otro mundo, siento que llevo ropa de un mundo fantástico. Qué suerte, porque si fuera una dama noble, habría tenido que llevar un vestido medieval.
Aun así, como soy mago, puedo vestirme con libertad y es genial. Además, mis gustos en cuanto a ropa son cada vez más parecidos a esto.
박지훈
Te dije que esa ropa es corta.
김재환
Es demasiado corto, no.
한여주
Disculpe soy mayor de edad...?
박지훈
Todavía no es un bebé
김재환
Déjalo, no
한여주
No puedo hacer nada al respecto. En este mundo, solo puedo usar vestidos, faldas cortas y pantalones cortos que usan los magos.
박지훈
Así que eso es con lo que no estoy satisfecho.
김재환
De todos modos, ¡compra el largo!
한여주
él....
¿Qué debo hacer con estos tipos?
Bono: Estoy solo en el mundo
Esta historia adicional tiene lugar unos días después de que la heroína cae en este mundo.
Oye, ¿qué haces? Tienes que ir a la escuela pronto.
¿Mamá? ¿De verdad eres mi mamá?
¿Por qué está así? ¿Será porque hoy tienes examen final? Tienes que darte prisa y salir de la escuela para que no bajen tus notas.
Todo fue un sueño después de todo...
한여주
.......?
Ja... Es un sueño después de todo...
Aunque mis padres me son indiferentes, los extraño...
Incluso si me hacen bullying en la escuela, ¡te extraño...!
한여주
Ugh...ugh...ugh...
Lo estaba conteniendo, pero todo explotó debido a un sueño...
Lloré en silencio para que mis hermanos no me oyeran.
En ese momento, la puerta se abrió y apareció el hermano de Daniel.
강다니엘
Sé que esto es de mala educación, pero estoy preocupado.
한여주
Ugh...lo siento...eh...
강다니엘
Estás bien...
한여주
Ugh...uh...uh...ugh...
강다니엘
~&~~*
강다니엘
Bloqueé el sonido de la habitación para que puedas llorar fuerte.
한여주
S.S ...
La voz reconfortante que resonaba en mis oídos me hizo estallar en lágrimas.
Unos minutos después, me sentí avergonzado.
한여주
Oppa... lo siento...
강다니엘
¿Está bien?
한여주
Lo siento mucho....
강다니엘
Jaja por qué
¡No debo llorar nunca más...!
Lo prometí
Unos días después, me vieron llorar nuevamente frente a Daniel por culpa del pájaro diablo*.
작가작가
¡Hola a todos!
작가작가
Bueno, hoy traje algo extra.
작가작가
¡Planeamos traer algunos episodios más de duración regular así como también algunos episodios extra!
작가작가
¡¿Por qué?! Porque hay muchas historias que quería escribir para el desarrollo de la historia, pero no pude.
작가작가
La porción era un poco pequeña hoy.
작가작가
¡A partir del próximo episodio lo llenaré hasta el tope con 1000 caracteres y les traeré una historia extra!
작가작가
¡Os quiero mucho a todos hoy también!