X1 cuento corto
[Cuento corto] Ensayo de Kang Min-hee "¿Cuánto tiempo sin verte?"


김여주
Hubo una época en la universidad en la que no tenía dinero, así que intentaba ahorrar. En aquel entonces, estaba tan desesperado por conseguir dinero que trabajaba en cualquier trabajo que podía. Mirando hacia atrás ahora, creo que fue realmente increíble. Trabajaba sin dormir ni 5 horas de cada 24.


김여주
Bienvenido -

김여주
Un hombre rubio entró y me robó la atención, tanto que no pude evitar mirarlo fijamente. Luego trajo un vaso de ramen, dos bolsas de bocadillos y tres bebidas al mostrador.

김여주
Él y yo no dijimos ni una palabra hasta que escaneó el código de barras y metió los artículos en la bolsa. Pero sentí una ligera mirada. ¿Por qué me miraba con tanta familiaridad?


강민희
Disculpe, ¿conoce a Kim Yeo-ju?


김여주
¿Eres Kim Yeo-ju?


강민희
Si, se parecen mucho jaja

김여주
Había pasado tanto tiempo que lo había olvidado, pero solo salí con alguien una vez en la escuela secundaria... Kang Min-hee fue mi primer amor.


김여주
¿Por casualidad, Kang Min-hee?


강민희
Eres la protagonista femenina, ¿verdad?

김여주
¿Por qué la veo aquí tan demacrada? Señorita, no se quite el maquillaje.


김여주
¿Pero vivías en nuestro barrio?


강민희
Me mudé esta semana, ¿vives en Idong?


김여주
Sí, vivo aquí.


강민희
¿Tienes un crush o un novio?

김여주
de repente ?..


김여주
No, ¿no hay?


강민희
Entonces sal conmigo. Me arrepiento mucho de haber terminado contigo en la secundaria.


김여주
¿Nos separamos porque teníamos que estudiar para entrar a la escuela secundaria?


강민희
Sí, pero ahora puedes tener citas...


김여주
No puedes hacerlo ahora

김여주
Realmente no sé por qué dije eso.

김여주
Entonces algo tocó mi mejilla y cayó al instante.


강민희
Sal conmigo,