X1 nouvelle

[Nouvelle] Essai de Kang Min-hee « Ça fait longtemps ? »

김여주

À une époque où j'étais à la fac et que je n'avais pas un sou, j'essayais d'économiser. J'étais tellement à court d'argent que j'acceptais n'importe quel boulot. Avec le recul, c'était incroyable. Je travaillais sans dormir plus de cinq heures par jour.

김여주

Accueillir -

김여주

Un homme blond est entré et a capté toute mon attention, à tel point que je n'ai pas pu m'empêcher de le fixer. Il a ensuite apporté au comptoir un bol de ramen, deux sachets de snacks et trois boissons.

김여주

Nous n'avons pas échangé un mot jusqu'à ce qu'il scanne le code-barres et mette les articles dans le sac. Mais j'ai senti son regard. Pourquoi me regardait-il avec autant de familiarité ?

강민희

Excusez-moi, connaissez-vous Kim Yeo-ju ?

김여주

Êtes-vous Kim Yeo-ju ?

강민희

Oui, ils se ressemblent beaucoup haha

김여주

C'était il y a si longtemps que j'avais oublié, mais je n'ai eu qu'un seul petit ami au collège... Kang Min-hee était mon premier amour.

김여주

Par hasard, Kang Min-hee ?

강민희

Vous êtes le rôle principal féminin, n'est-ce pas ?!

김여주

Pourquoi vous vois-je ici, l'air si fatiguée ? Mademoiselle, ne vous démaquillez pas.

김여주

Mais vous habitiez dans notre quartier ?

강민희

J'ai déménagé cette semaine, vous habitez à Idong ?

김여주

Oui, j'habite ici.

강민희

As-tu un(e) amoureux(se) ou un(e) petit(e) ami(e) ?

김여주

soudainement ?..

김여주

Non, il n'y en a pas...?

강민희

Alors sors avec moi. J'ai vraiment regretté notre rupture au collège.

김여주

Est-ce qu'on s'est séparés parce qu'il fallait étudier pour entrer au lycée ?

강민희

Oui, mais maintenant tu peux sortir avec quelqu'un...

김여주

Vous ne pouvez pas le faire maintenant...

김여주

Je ne sais pas vraiment pourquoi j'ai dit ça.

김여주

Puis quelque chose m'a effleuré la joue et est tombé aussitôt.

강민희

Sortez avec moi,