¡A Yeoju le gusta Taehyung!
00. Prólogo



선생님
Bueno, vamos a estar en silencio.


예림
¡Ssam! ¡La maestra dijo que es tiempo libre!


선생님
¿Vino aquí un estudiante transferido?


예림
¿Eres una niña o un niño?


슬기
¡Guau! ¡Si eres chica, serás mi amiga!


지민
¡Guau! ¡Sería genial si fuera una niña!


태형
no precisamente..


선생님
Entra~

Redoble de tambores-


예림
¡¡¡Guau!!! ¡¡¡Qué diosa!!!


지민
Oye, la estudiante transferida Kim Tae es muy bonita.


태형
No me interesa


지민
¿Cuándo caerá este muro de hierro?


슬기
Estudiante transferido, me gustas.


여주
¿Eh...? ¡¡Gracias!!


선생님
Déjame presentarme.


여주
¡¡Sí!!


여주
Umm... ¡Soy Hong Yeo-ju! ¡Seamos amigos!


예림
Hong!! ¡¡Seamos amigos!!


선생님
Yerim, no actúes así.


예림
¡Oh, por qué! ¿No te lo digo?


선생님
Parece como si estuviera siendo sarcástico a mis ojos.


예림
Es emocionante


선생님
Yeoju, siéntate junto a Seolgi allí.


여주
Sí


슬기
Hongㅠㅠㅠque bonitaㅠㅠㅠtú y yo, seamos mejores amigosㅠㅠ.


여주
¿Eh? ¡¿En serio?!


예림
¡Hong!! ¿Me estás tirando?


여주
¡Ah~! ¡¡¡Comamos Jjangchin!!!


예림
¡¡Hurra!!


슬기
Sí, soy Kang Seul-gi.


예림
¡¡¡Soy Kim Ye-rim!!!


여주
Como dije antes


예림
Hong Yeo-ju><


여주
Sí, así es.


슬기
Yeoju, ¿qué debería decirte?


여주
Qué es..?


슬기
Su apodo es Yebugi


여주
Ja ja ...


예림
¡¡bien!!


여주
¡Puedes llamarme Boogie!


슬기
¡¡eso es bueno!!


선생님
Kim Ye-rim está de vuelta otra vez


예림
¡¿En serio?! ¿Nos comimos a nuestro mejor amigo?


여주
¿Eres cercano al profesor Buga?


슬기
Ah, porque soy primo del profesor Boogi.


예림
Como un perro^^


선생님
Oh, en serio... le diré exactamente eso a tu mamá.


예림
Ah, en serio, Park Bo-gum, ¿quieres morir?


선생님
Ebebebeb


여주
Oye, creo que conocí a un buen profesor de aula.


예림
¡¡Soy!!


슬기
¿¿Soy??


여주
Un placer conocerlos también, mis hijos><


예림
Vaya, la protagonista femenina es muy amigable.


슬기
Hong, no puedes hacerle esto a cualquiera, ¿verdad?


여주
Lo sé, no soy un niño.


지민
Hey hey Kim Taehyung despierta, estudiante transferido, eres tan lindo, eres como una diosa, ¡eres como una diosa!


슬기
Mientras tanto, Park Jimin revela a su novia.


예림
oh Dios mío


슬기
Estoy cansado


여주
Es una noche tranquila, tranquila.


예림
¡Guau! Como se esperaba de nuestro Hong Kong.


선생님
Yeoju, no deberías dejarte influenciar por él.


예림
Oh, solo haz esto


선생님
grandeza


지민
¡Ah, Kim Taehyung! ¡Deja de dormir, despierta y mira la cara del estudiante transferido! ¡Por eso estás soltero!


여주
¿Taehyoung Kim..?


슬기
Yeoju, soy una fuente de información.


예림
Para nosotros no es un canal de información vívida sino un canal de información sabia.


여주
¿Qué es eso?


슬기
Kim Taehyung es famoso por su impenetrabilidad. Recibió cinco confesiones durante su ceremonia de ingreso, pero las rechazó todas.


예림
Así es, nunca había visto a nadie enamorado antes.


여주
Estamos en el primer año, así que ¿no es natural que no lo hayamos visto?


슬기
Buga...Ya empezó nuestro primer semestre...


예림
grandeza..


지민
Ah, Kim Taehyung, ¿quién sabe si te gustará la cara del estudiante transferido con solo mirarla una vez?


태형
En serio, si sólo lo miras una vez, no dirás nada, ¿verdad?


지민
Oh Dios mío, ella es una diosa.


태형
Hola... estudiante transferido


여주
¿oh?


태형
Hecho


여주
a..?


태형
Oye, soy Park Jimin, ¿verdad?


지민
Reseñas


태형
Dios mío, ¿debería matar a este bastardo?


지민
Si no me lo dices, te intimidaré.


태형
Jaja, eres muy bonita, ¿verdad?


지민
Gruñón es tan guapo... ¿qué? ¿Dijiste que eras guapo?


태형
¿No es esta la respuesta que querías?


지민
Bien... este es Kim Taehyung...


예림
Ah, pensé que el muro de hierro de nuestro Hong Mi-mo se estaba desmoronando nuevamente.


여주
Así es, Kim Taehyung....


슬기
¿Eh? ¿Qué dijiste?


여주
¡Te lo contaré mientras te compro un poco de tteokbokki después de la escuela!


예림
¡Vaya, nuestro Hong está comprando tteokbokki!


지민
¡Guau, estudiantes de intercambio! ¿Nosotros también estamos grabando? Oye, Kim Tae, despierta.


여주
¿Eh? Ah...


예림
¿Por qué, dime solo esto?


여주
Si él se va, Kim Taehyung también se irá... entonces no puedo decir nada...


예림
¡Oye, Park Jim! No tengo suficiente dinero, lo compraré más tarde.


지민
¡Guau! ¿En serio? Lo prometí, Kim Tae-eun es un tabloide.


여주
bueno..!!



백학
Um... Soy un novato que se enfermó y comenzó a hacer nuevos...*ฅ´ω`ฅ*


백학
Primero que nada, esto es... Lo voy a usar de vez en cuando, y voy a terminar con ese chico de la tienda rápidamente y subiré mucho... ¿debería decir...? (¿Qué digo?)


백학
De todos modos, gracias por ver :) ¡Te amo!!❤