Yeoju thích Taehyung!
00. Lời mở đầu
선생님
Được rồi, chúng ta im lặng nào.
예림
Ssam!! Cô giáo bảo là giờ tự do rồi!!
선생님
Có sinh viên chuyển trường đến đây à?
예림
Bạn là con gái hay con trai?
슬기
Tuyệt vời!! Nếu bạn là con gái, bạn là bạn của tôi!!
지민
Tuyệt vời nếu đó là một bé gái!!
태형
Không hẳn...
선생님
Mời vào~
Tiếng trống vang lên!
예림
Tuyệt vời!!! Đúng là một nữ thần!!
지민
Này, bạn học sinh chuyển trường Kim Tae xinh quá!
태형
Tôi không quan tâm
지민
Bức tường sắt này bao giờ mới sụp đổ?
슬기
Sinh viên chuyển trường, tôi thích bạn.
여주
Hả..?? Cảm ơn bạn!!
선생님
Cho phép tôi tự giới thiệu.
여주
Đúng!!
여주
Ừm...Tôi là Hong Yeo-ju..!! Chúng ta làm bạn nhé!!
예림
Hong!! Chúng ta làm bạn nhé!!
선생님
Yerim, đừng bất lịch sự như vậy chứ.
예림
Ôi, sao lại không nói cho bạn biết chứ??
선생님
Theo tôi thấy thì có vẻ như tôi đang nói mỉa mai.
예림
Thật thú vị!
선생님
Yeoju, ngồi cạnh Seolgi ở đằng kia nhé.
여주
Đúng
슬기
Hongㅠㅠㅠđẹp quáㅠㅠㅠbạn và tôi, hãy là bạn thân nhéㅠㅠ
여주
Hả?? Thật sao!!
예림
Hong!! Anh bỏ em đi sao??
여주
À~ Cùng ăn Jjangchin nào!!
예림
Hoan hô!!
슬기
Vâng, tôi là Kang Seul-gi.
예림
Tôi là Kim Ye-rim!!
여주
Như tôi đã nói trước đây
예림
Hong Yeo Ju><
여주
Đúng vậy.
슬기
Yeoju, tôi nên nói gì với cậu đây?
여주
Nó là cái gì vậy...?
슬기
Biệt danh của anh ấy là Yebugi
여주
Haha...
예림
Phải!!
여주
Các bạn có thể gọi tôi là Boogie!!
슬기
tốt đấy!!
선생님
Kim Ye-rim đã trở lại!
예림
Thật sao!! Chúng ta đã ăn thịt người bạn thân nhất của mình à??
여주
Bạn có thân thiết với thầy Buga không?
슬기
À, vì tôi là anh em họ của thầy Boogi.
예림
Giống như một con chó ^^
선생님
Ồ, thật sao... Tôi sẽ nói y như vậy với mẹ bạn.
예림
À, thật sao, Park Bo-gum, cậu muốn chết à?
선생님
Ebebebeb
여주
Này, tôi nghĩ mình đã gặp được một giáo viên chủ nhiệm tốt.
예림
Tôi là!!
슬기
Tôi là??
여주
Rất vui được gặp các con!
예림
Wow, nữ chính thật thân thiện.
슬기
Hong, cậu không thể làm thế với bất cứ ai, đúng không?
여주
Tôi biết mà~ Tôi không phải là trẻ con.
지민
Này này Kim Taehyung, dậy đi em học sinh chuyển trường, em xinh quá, em như một nữ thần vậy, như một nữ thần vậy!!
슬기
Trong khi đó, Park Jimin tiết lộ về bạn gái của mình.
예림
Ôi trời ơi
슬기
Tôi mệt rồi
여주
Đêm nay thật yên tĩnh, tĩnh lặng.
예림
Tuyệt vời! Đúng như mong đợi từ Hong!
선생님
Yeoju, cậu không nên bị anh ta ảnh hưởng.
예림
Ồ, cứ làm thế này đi
선생님
sự vĩ đại
지민
À, Kim Taehyung!! Đừng ngủ nữa, dậy đi và nhìn mặt cô học sinh chuyển trường kìa!! Đó là lý do tại sao cậu vẫn độc thân!!
여주
Taehyoung Kim..?
슬기
Yeoju, tôi là một nguồn thông tin.
예림
Đối với chúng tôi, đây không phải là kênh thông tin sôi nổi, mà là kênh thông tin khôn ngoan.
여주
Đó là cái gì vậy?
슬기
Kim Taehyung nổi tiếng là người khó chinh phục. Anh ấy đã nhận được năm lời tỏ tình trong lễ nhập học, nhưng đều từ chối tất cả.
예림
Đúng vậy, tôi chưa từng thấy ai yêu bao giờ.
여주
Chúng ta đang ở năm đầu tiên, vậy nên việc chưa thấy điều đó là điều đương nhiên, phải không?
슬기
Buga... Học kỳ đầu tiên của chúng ta vừa mới bắt đầu...
예림
sự vĩ đại...
지민
À, Kim Taehyung, biết đâu cậu sẽ thích khuôn mặt của cậu học sinh chuyển trường chỉ sau một lần nhìn?
태형
Nói thật, nếu chỉ nhìn một lần thôi thì bạn sẽ không nói gì, đúng không?
지민
Ôi trời ơi, cô ấy là một nữ thần!
태형
Chào... sinh viên chuyển trường
여주
Ờ?
태형
Xong
여주
ĐẾN..?
태형
Này, đó là Park Jimin, đúng không?
지민
Đánh giá
태형
Trời ơi, mình có nên giết tên khốn này không?
지민
Nếu cậu không nói cho tớ biết, tớ sẽ bắt nạt cậu đấy.
태형
Ha, bạn xinh quá phải không?
지민
Grouch xinh đẹp chết người... Cái gì?? Cậu nói cậu xinh đẹp à??
태형
Đây có phải là câu trả lời mà bạn muốn không?
지민
Đúng rồi... đây là Kim Taehyung...
예림
À, tôi cứ tưởng bức tường sắt của Hong Mi-mo nhà mình lại sắp sụp đổ rồi.
여주
Đúng vậy, Kim Taehyung....
슬기
Hả? Bạn vừa nói gì vậy?
여주
Tớ sẽ kể cho cậu nghe về chuyện đó trong lúc tớ mua cho cậu ít tteokbokki sau giờ học nhé!!
예림
Tuyệt vời, Hong nhà mình đang mua tteokbokki!!
지민
Wow, sinh viên chuyển trường, chúng ta cũng tham gia quay phim à?? Này Kim Tae, dậy đi nào!
여주
Hả? À...
예림
Sao vậy, chỉ nói với tôi điều này thôi
여주
Nếu anh ấy đi, Kim Taehyung cũng sẽ đi... vậy thì tôi không thể nói gì được nữa...
예림
Này, Park Jim!! Tớ không đủ tiền, tớ sẽ mua sau.
지민
Wow, thật sao?? Tôi đã hứa rồi, Kim Tae-eun là một người chuyên gây tranh cãi.
여주
được rồi..!!
백학
Ừm... Mình là người mới, bị ốm nên mới bắt đầu làm mấy cái mới... *ฅ´ω`ฅ*
백학
Trước hết, cái này... mình sẽ dùng nó thỉnh thoảng, và mình sẽ nhanh chóng hoàn thành xong anh chàng bán hàng ở cửa hàng tiện lợi rồi tải lên nhiều thứ... hay là mình nên nói thế nhỉ...? (Mình đang nói gì vậy?)
백학
Dù sao thì, cảm ơn các bạn đã xem :) Mình yêu các bạn!!❤