A Yeoju piace Taehyung!
00. Prologo



선생님
Ok, stiamo zitti.


예림
Ssam!! L'insegnante ha detto che è tempo libero!!


선생님
È arrivato qui uno studente trasferito?


예림
Sei una ragazza o un ragazzo?


슬기
Wow!! Se sei una ragazza, sarai mia amica!!


지민
Wow, sarebbe bello se fosse una femmina!!


태형
non proprio..


선생님
Entra~

Rullo di tamburi-


예림
Wow!!! Che dea!!


지민
Ehi, la studentessa trasferita Kim Tae è così carina


태형
Non mi interessa


지민
Quando cadrà questo muro di ferro?


슬기
Studente trasferito, mi piaci


여주
Eh...?? Grazie!!


선생님
Permettetemi di presentarmi.


여주
SÌ!!


여주
Ehm...sono Hong Yeo-ju..!! Diventiamo amici!!


예림
Hong!! Diventiamo amici!!


선생님
Yerim, non essere così maleducato


예림
Oh, perché!! Non te lo dico??


선생님
Ai miei occhi sembra che io stia facendo del sarcasmo.


예림
È emozionante


선생님
Yeoju, siediti accanto a Seolgi laggiù.


여주
SÌ


슬기
Hongㅠㅠㅠcosì carinoㅠㅠㅠio e te, diventiamo migliori amiciㅠㅠ


여주
Eh?? Davvero!!


예림
Hong!! Mi stai buttando via??


여주
Ah~ Mangiamo Jjangchin!!


예림
Sìì!!


슬기
Sì, sono Kang Seul-gi


예림
Sono Kim Ye-rim!!


여주
Come ho detto prima


예림
Hong Yeo-ju><


여주
Sì, è proprio così


슬기
Yeoju, cosa dovrei dirti?


여주
Che cos'è..?


슬기
Il suo soprannome è Yebugi


여주
Ahah...


예림
Giusto!!


여주
Puoi chiamarmi Boogie!!


슬기
Va bene!!


선생님
Kim Ye-rim è tornato di nuovo


예림
Oh davvero!! Abbiamo mangiato il nostro migliore amico??


여주
Hai un buon rapporto con il maestro Buga?


슬기
Ah, perché sono cugino del Maestro Boogi.


예림
Come un cane^^


선생님
Oh, davvero... Lo dirò esattamente a tua madre.


예림
Ah, davvero, Park Bo-gum, vuoi morire?


선생님
Ebebebeb


여주
Ciao, credo di aver incontrato un bravo insegnante.


예림
Sono!!


슬기
Sono??


여주
Anche a me fa piacere conoscervi, ragazzi miei><


예림
Wow, la protagonista femminile è così amichevole


슬기
Hong, non puoi fare questo a chiunque, giusto?


여주
Lo so~ non sono un bambino


지민
Ehi ehi Kim Taehyung svegliati, studentessa trasferita, sei così carina, sei come una dea, sei come una dea!!


슬기
Nel frattempo, Park Jimin rivela la sua ragazza


예림
oh mio Dio


슬기
Sono stanco


여주
È una notte tranquilla, tranquilla


예림
Wow~ Come ci si aspettava dal nostro Hong


선생님
Yeoju, non dovresti lasciarti influenzare da lui.


예림
Oh, fai solo questo


선생님
grandezza


지민
Ah, Kim Taehyung!! Smettila di dormire, svegliati e guarda la faccia dello studente trasferito!! Ecco perché sei single!!


여주
taehyoung kim..?


슬기
Yeoju, sono una fonte di informazioni.


예림
Per noi non è un canale di informazione vivido, ma un canale di informazione saggio.


여주
Che cos'è?


슬기
Kim Taehyung è famoso per essere impenetrabile. Ha ricevuto cinque confessioni durante la sua cerimonia di ingresso, ma le ha respinte tutte.


예림
Esatto, non ho mai visto nessuno innamorato prima.


여주
Siamo al primo anno, quindi non è naturale che non l'abbiamo ancora visto?


슬기
Buga... Il nostro primo semestre è appena iniziato...


예림
grandezza..


지민
Ah, Kim Taehyung, chissà se ti piacerà la faccia dello studente trasferito solo guardandola una volta?


태형
Davvero, se lo guardi solo una volta, non dirai niente, giusto?


지민
Oh mio dio, è una dea


태형
Ehi... studente trasferito


여주
eh?


태형
Fatto


여주
A..?


태형
Ciao, sono Park Jimin, giusto?


지민
Recensioni


태형
Oh mio dio, dovrei uccidere questo bastardo?


지민
Se non me lo dici, ti prendo in giro.


태형
Ah, sei così carina, vero?


지민
Grouch è così dannatamente carino... cosa?? Hai detto che eri carino??


태형
Non è questa la risposta che volevi?


지민
Esatto... Questo è Kim Taehyung...


예림
Ah, pensavo che il muro di ferro del nostro Hong Mi-mo stesse di nuovo crollando.


여주
Esatto, Kim Taehyung...


슬기
Eh? Cosa hai detto?


여주
Te ne parlerò mentre ti compro un po' di tteokbokki dopo la scuola!!


예림
Wow, il nostro Hong sta comprando il tteokbokki!!


지민
Wow, studenti trasferiti, stiamo girando anche noi?? Ehi Kim Tae, svegliati.


여주
Eh? Ah...


예림
Perché, dimmi solo questo


여주
Se lui se ne va, se ne andrà anche Kim Taehyung... allora non posso dire nulla...


예림
Ehi, Park Jim!! Non ho abbastanza soldi, lo comprerò più tardi.


지민
Wow, davvero?? L'ho promesso, Kim Tae-eun è un tablo


여주
Va bene..!!



백학
Ehm... sono un novellino che si è ammalato e ha iniziato a crearne di nuovi...*ฅ´ω`ฅ*


백학
Prima di tutto, questo è... Lo userò occasionalmente, e finirò velocemente quel tizio del minimarket e ne caricherò un bel po'... dovrei dire...? (Cosa sto dicendo?)


백학
Comunque, grazie per aver guardato :) Ti adoro!!❤