La vida escolar de Yeoju
Episodio de Kim Yu-na (13)
김유나
Escribir...
김유나
Uf...
김유나
'Kim Yuna... puedes hacerlo... no importa lo que digan los demás, simplemente ignóralos...'
Redoble de tambores
김유나
...
"Higu, no has salido en meses y ahora finalmente estás aquí".
김유나
"...Puedes ignorarlo y decir..."
¿Has reflexionado un poco sobre ello?
"Oye, ¿qué clase de reflexión tendría un niño así?"
"Ah, cierto~"
이다은
..(risas)
김유나
'Ufff...'
El tiempo pasó así
Se acerca la ceremonia de graduación de Yuna.
Ruidoso, ruidoso
"Hey hey hey vamos a tomarnos una foto"
"Oye, alguien vio mi teléfono"
"¿Qué es? ¿Dónde se filtró otra vez?"
김유나
...
김재환
Oye cerdo
김유나
?
김재환
Este tipo vino en persona
김유나
..muchas gracias
"Oye... ¿también asistió a la ceremonia de graduación?"
"Sí... así"
김유나
..
김재환
¡Qué carajo! ¿Por qué me miran y murmuran así?
김유나
..jaja no es nada
하성운
¡¡¡Hola, Kim Jaehwan!!!
김유나
...?
김재환
¿Ah, sí? ¿Cómo supiste de este lugar?
하성운
...
김유나
OMS...
김재환
Oh mi amigo
하성운
Oh, eres Yuna
김유나
Sí..
하성운
Odio admitirlo, pero él es mi amigo Ha Sungwoon.
김유나
Oh, hola
김재환
Pero ¿la ceremonia de graduación terminó?
김유나
Oh, ya terminó
김재환
Entonces vamos a comer
김유나
¿Qué vas a comer?
김재환
Por supuesto, Jjajangmyeon es el mejor lugar para las ceremonias de graduación.
김유나
¿Hay algún restaurante jajangmyeon por aquí?
하성운
¿Tal vez?
김재환
Entonces ¡vamos!
하성운
¿Tienes dinero?
김재환
¿No eres tú quien me lo da?
하성운
No;; Señor, su hermano menor se está graduando, entonces, ¿no debería ser usted quien pague?
김유나
Jajajaja;;
김재환
Oye, está bien, pagaré porque hoy es un día especial.
유나&성운
Es normal que dispares
김재환
...
김유나
jajaja
하성운
jajaja
하성운
¡Felicidades por tu graduación! Tengo un ramo de flores. Te lo compraré.
김유나
Ah, eso no es necesario jaja. Gracias por las felicitaciones.
김재환
¡Bueno, vamos!
유나친구2
Da-eun...aunque sea la última vez, te mando saludos...
이다은
Si lo van a hacer, deberían ir y hacerlo juntos.
이다은
Porque no tengo intención de hacerlo
유나친구
...vamos simplemente
유나친구2
..Sí
김유나
...
하성운
¿Qué haces? ¿Por qué no vienes?
김유나
Ah, vamos jaja
De vuelta al presente
김유나
..puaj
김유나
...
김유나
¿Qué debo hacer ahora?
hacer
todo
Da Eung
próximo
próximo
Próximo
Próximo
Al día siguiente
김유나
'Ya terminé de prepararme...'
Yuna se prepara para la escuela como siempre.
De repente
김재환
Oh, ¿qué pasó?
김유나
Entonces ¿quizás todavía estoy durmiendo?
김재환
eh
김유나
..Oh, no
김재환
sin embargo
김재환
¿Estás bien?
김유나
¿Eh? ¿Qué?
김재환
¿Está bien si voy a la escuela?
김유나
Bueno... mentiría si dijera que está bien.
김재환
...
김유나
Bueno... eso es un poco cierto, pero tengo amigos así que estará bien.
김재환
Entonces no importa
김유나
Vamos, que llegaremos tarde.
김재환
¿Cuándo hay días en los que nunca llegas tarde?
김유나
Lo tengo^^
김재환
Sí
김유나
'Simplemente hazlo como siempre, simplemente hazlo como siempre'
김유나
Uf..
배진영
¿Vas a salir ahora?
김유나
(Sorpresa) Mamá
배진영
¿Por qué estás tan sorprendido?
김유나
¿Qué? ¿Aún no te has ido?
배진영
oh
김유나
¿por qué?
박지훈
(De repente) ¿Por qué, por qué quieres ir a la escuela juntos?
김유나
¿Parque Ji-hoon..?
박우진
Oye, llegarás tarde.
한예슬
Oh, está bien~ Llegar tarde es solo una cosa pequeña.
김유나
Eh..?
배진영
¿Por qué estás tan estupefacto?
김유나
Sí, no.
한예슬
Yuna, vámonos rápido
김유나
Uh uh..
박지훈
¡Bueno, vamos!
Redoble de tambores
박우진
Ustedes solo van a clases ;;
한예슬
¡Ah, no, no quiero! Me quedaré con Yuna un rato más.
박지훈
El profesor ni siquiera ha llegado todavía. ¿Qué?
한예슬
¡así es!
박우진
...
김유나
Jajajaja..
"¿Qué? ¿Por qué van juntos a la escuela?"
"¿No fueron también amenazados por Kim Yu-na?"
Mano, mano, mano
김유나
...
한예슬
¡Eso es real..!
박지훈
Vaya, vaya, cálmate.
한예슬
¡Ah, déjalo ir!
박우진
Si das un paso adelante la situación sólo empeorará, así que quédate quieto.
한예슬
...((Haciendo pucheros
박지훈
Vamos a llegar a la mitad ahora.
박우진
Oye, por favor vete
한예슬
Ah, vamos, hay más.
박지훈
No, no, el profesor llegará pronto.
한예슬
Tch
김유나
Jaja, puedes venir a jugar durante el recreo.
한예슬
Bien, entonces escucha atentamente en clase.
김유나
Sí, jaja, tú también.
수학선생님
Bueno, no lo calculemos aquí...
Tuktuk
김유나
?
Parpadeo
배진영
'¿Estás bien?'
김유나
'...jaja sí, ¡estoy bien!'
배진영
'Si mientes, te crecerá la nariz como a Pinocho'
김유나
Uf...
김유나
'¿De qué estás hablando? Jajaja, estoy realmente bien'
배진영
'¿Así que lo que?'
김유나
'¿Qué, qué, estás preocupado por mí?'
배진영
' oh '
김유나
...?
Yuna estaba nerviosa porque la reacción no fue la que esperaba.
김유나
Uh... um bueno... tomemos una clase... jaja
Jinyoung sonríe levemente al verlo.
배진영