La vita scolastica di Yeoju
Episodio di Kim Yu-na (13)



김유나
Scrivere...


김유나
Uff...


김유나
'Kim Yuna...ce la puoi fare...non importa cosa dicono gli altri, ignorali e basta...'

Rullo di tamburi


김유나
...

"Higu, non eri uscito per mesi e ora finalmente sei qui."


김유나
' ..Puoi ignorarlo e dire.. '

"Ci hai riflettuto un po'?"

"Ehi, che tipo di riflesso avrebbe un ragazzo così?"

"Oh, giusto~"


이다은
..(risatine)


김유나
'Uff...'


Il tempo passò così

La cerimonia di laurea di Yuna si avvicina.

Rumoroso rumoroso

"Ehi, ehi, facciamo una foto"

"Ehi, qualcuno ha visto il mio telefono"

" ? Cos'è? Dove è trapelata di nuovo?"


김유나
...


김재환
Ehi maiale


김유나
?


김재환
Questo tizio è venuto di persona


김유나
..Grazie mille

"Ehi... anche lui ha partecipato alla cerimonia di laurea?"

"Sì... così"


김유나
..


김재환
Che diavolo, perché mi guardano e borbottano in quel modo?


김유나
..haha non è niente


하성운
Ciao, Kim Jaehwan!!!


김유나
...?


김재환
Oh? Come hai scoperto questo posto?


하성운
...


김유나
Chi...


김재환
Oh amico mio


하성운
Oh, tu sei Yuna


김유나
SÌ..


하성운
Odio ammetterlo, ma lui è il mio amico Ha Sungwoon


김유나
Oh...ciao


김재환
Ma la cerimonia di laurea è finita?


김유나
Oh, è appena finito


김재환
Allora mangiamo


김유나
Cosa mangerai?


김재환
Naturalmente, Jjajangmyeon è il posto migliore per le cerimonie di laurea.


김유나
C'è un ristorante jajangmyeon qui intorno?


하성운
Forse?


김재환
Allora andiamo!


하성운
Hai soldi?


김재환
? Non sei tu che me lo dai?


하성운
No;; Signore, suo fratello minore si sta laureando, quindi non dovrebbe essere lei a pagarla?


김유나
Ahahaha;;


김재환
Ehi, ok, pago io, visto che oggi è un giorno speciale.

유나&성운
È normale che tu spari


김재환
...


김유나
lol


하성운
lol


하성운
Oh, congratulazioni per la tua laurea. Ho un mazzo di fiori. Te li comprerò.


김유나
Oh, non è necessario haha. Grazie per le congratulazioni.


김재환
Ok, andiamo!

유나친구2
Da-eun...anche se è l'ultima volta, ti saluto...


이다은
Se avete intenzione di farlo, dovreste farlo insieme.


이다은
Perché non ho intenzione di farlo

유나친구
...andiamo e basta

유나친구2
..Sì


김유나
...


하성운
? Cosa stai facendo? Perché non vieni?


김유나
Ah, andiamo haha

Ritorno al presente


김유나
..ugh


김유나
...


김유나
Cosa dovrei fare adesso?


Fare

Tutto

Da-eung

Prossimo

Prossimo

Prossimo

Prossimo

Il giorno dopo


김유나
"Ho finito di prepararmi..."

Yuna si prepara per la scuola come al solito

All'improvviso


김재환
Oh, cosa è successo?


김유나
Allora forse sto ancora dormendo?


김재환
eh


김유나
..Oh no


김재환
Tuttavia


김재환
Stai bene?


김유나
Eh? Cosa?


김재환
Va bene se vado a scuola?


김유나
Beh... mentirei se dicessi che va bene.


김재환
...


김유나
Beh... è un po' vero, ma ho degli amici, quindi andrà tutto bene.


김재환
Allora non importa


김유나
Andiamo, faremo tardi.


김재환
Quando ci sono giorni in cui non sei mai in ritardo?


김유나
Capito^^


김재환
SÌ


김유나
"Fallo come al solito, fallo come al solito"


김유나
Uff...


배진영
Esci adesso?


김유나
(Sorpresa) Mamma


배진영
Perché sei così sorpreso?


김유나
Cosa? Non ci sei ancora andato?


배진영
uh


김유나
Perché?


박지훈
(All'improvviso) Perché, perché volete andare a scuola insieme?


김유나
Park Ji-hoon..?


박우진
Ehi, farai tardi.


한예슬
Oh, va bene~ Arrivare in ritardo è solo una piccola cosa.


김유나
Eh...?


배진영
Perché sei così sbalordito?


김유나
Sì...no


한예슬
Yuna, andiamo velocemente


김유나
Uh uh...


박지훈
Ok, andiamo!

Rullo di tamburi


박우진
Voi ragazzi andate semplicemente a lezione;


한예슬
Ah, no, non voglio!! Resterò con Yuna ancora un po'.


박지훈
L'insegnante non è ancora arrivato. Cosa?


한예슬
giusto!


박우진
...


김유나
Ahahaha..

"Cosa? Perché vanno a scuola insieme?"

"Non sono stati minacciati anche da Kim Yu-na?"

Mano, mano, mano


김유나
...


한예슬
È vero..!


박지훈
Whoa whoa calmati


한예슬
Ah, lascia andare!


박우진
Se fai un passo avanti, la situazione non farà che peggiorare, quindi resta fermo.


한예슬
...((Facendo il broncio


박지훈
Stiamo per arrivare a metà strada


박우진
Ehi, per favore vai


한예슬
Ah, andiamo, restiamo più a lungo


박지훈
No no, l'insegnante arriverà presto


한예슬
Tch


김유나
Ahah, puoi venire a giocare durante la pausa


한예슬
Ok, allora ascoltate attentamente in classe.


김유나
Sì haha anche tu


수학선생님
Ok, non calcoliamolo subito...

Tuktuk


김유나
?

Sfarfallio


배진영
'Stai bene?'


김유나
' ..haha sì, sto bene! '


배진영
"Se menti, il tuo naso crescerà come quello di Pinocchio"


김유나
Uff...


김유나
"Di cosa stai parlando? Lol, sto davvero bene"


배진영
'E allora?'


김유나
"Cosa, cosa, sei preoccupato per me?"


배진영
'uh'


김유나
...?

Yuna era agitata perché la reazione non era quella che si aspettava.


김유나
Uh...um bene...facciamo un corso...haha

Jinyoung sorride leggermente alla vista



배진영