tú
Episodio adicional 2
여주
Yeoju: Yeoju nació como hija del Primer Ministro y finalmente se casó con Ji-hoon, convirtiéndose en reina. Sin embargo, murió joven. Así que, en su vida presente, conoció a Ji-hoon y vivieron felices para siempre. Antes de conocer a Ji-hoon, Yeoju solo veía los recuerdos de su vida pasada como sueños, pero después de conocer a Ji-hoon, volvieron a ella con claridad.
박지훈
Ji-hoon: Ji-hoon, el primer amor de la heroína, también nació como un desafortunado príncipe heredero durante la dinastía Joseon, pero conoció a Yeo-ju en su vida presente y halló la felicidad. Ji-hoon también solo recordaba su vida pasada en sueños, pero sus recuerdos se aclararon tras conocer a Yeo-ju.
하늘
Sky: Una amiga de Yeo-ju, que está enamorada de Ji-hoon, pero cuyo amor no correspondido nunca se hizo realidad. Es amable y considerada con ambos. No recuerda su vida pasada, pero a veces la recuerda inconscientemente.
박우진
Woojin: Un personaje que está enamorado de Yeoju y es su amigo más fiel. De hecho, Woojin nació con todos los recuerdos de su vida pasada.
주상전하
La persona que arruinó la oportunidad de reencarnación de Yeo-ju y Ji-hoon.
용선
villano
Kang Daniel y Nyi Baragi
Yo también tuve un sueño hoy
Yo era una chica de una familia noble nacida en la Europa medieval.
Yo crié un perro
Mi nombre es Daniel
Era un samoyedo
El perro intentó salvarme de ser atropellado por un carruaje...
Él fue atropellado por un carruaje y murió en mi lugar.
Yo también tuve un sueño ese día.
Ese día, estaba sentado junto a la ventana del café haciendo mi tarea como de costumbre.
Un hombre salió caminando.
Simplemente se destacó
Él entró al café.
Me abrazó de la nada.
서경
¿Quién...quién?
Sentirse demasiado caliente
Y solo abrazarlo hizo que mi corazón latiera con fuerza.
다니엘
Seo Kyung-ah
서경
¿Daniel?
다니엘
Te extrañé
다니엘
Señor Juin
서경
Daniya ㅠㅠ te extrañé
서경
¿Sabes cuánto lo siento?
다니엘
Sí, sí, señor Juin.
다니엘
Pero todavía no me arrepiento
다니엘
Porque morí por mi amado Señor
El que quería ver...
Al día siguiente estaba en el café como de costumbre.
다니엘
¿Eh? Jooin-nim, estuviste aquí otra vez hoy.
서경
¡Dan-i!
다니엘
Pero ¿por qué no me acaricias como solías hacerlo, Juin?
서경
¿Eh? Eso es...
En realidad no pude hacerlo
Dan-i ahora es un hombre adulto sano, por lo que es demasiado tarde para acariciarlo.
Dan-i se sentó a mi lado y dijo:
다니엘
Señor Juin
다니엘
De ahora en adelante, ¿puedo llamarte Seo-kyung en lugar de Ju-in?
서경
¿Eh...eh?
Estoy tan emocionada por el perro que crié como un idiota...
Pero Dan-i se acercó a mí.
Estábamos tan cerca que podía sentir nuestras respiraciones.
다니엘
¿Eh? ¿No funciona?
다니엘
Si no funciona, yo
다니엘
Voy a besarte
서경
¿oh?
다니엘
Jaja, es broma
Y Dan-i dio un paso atrás.
서경
ja ja...
Estoy emocionado aunque digan que es solo una broma...
다니엘
Pero junio
다니엘
No, Seo-kyung, ¿no te gusto?
다니엘
Realmente me gustas...
다니엘
No como amo, sino como mujer
Huni Huni Jihuning x Jihuning
¡Se revela que el nombre de Jihoon es Jihuning!
Todavía estoy buscando a alguien
No sé quién eres, pero eres la persona que he estado esperando en mi sueño.
Este es mi sueño
La dinastía Goryeo, que apenas se puede explicar con mis limitados conocimientos previos.
En aquella época, Goryeo tenía que ofrecer doncellas jóvenes a Mongolia.
Pero me eligieron virgen, aunque tenía 18 años y no estaba casada.
Así que lo conocí
Un joven general mongol
Jihuning
Entré en la casa de Jihu Ning gracias al emperador mongol en ese momento.
지후닝
Oh... Creo que es una chica de Goryeo...
빛나
Sí... encantado de conocerte.
지후닝
Siéntete libre de hablar
지후닝
De todos modos, también soy una persona de Goryeo.
빛나
Ah...sí...
지후닝
Por cierto, ¿qué has estado haciendo en Goryeo a esta edad sin casarte?
빛나
Sí, así es.
Ahora que lo pienso ¿no fue todo por el bien de conocerte?
Gracias a Jihuning, quien fue tan amable, pude adaptarme a Mongolia.
Tal vez me enamoré del detallado Jihuning.
Quizás Jihuning también...
Pero ese tipo de vida también es...
Murió en batalla en Mongolia y otros países.
Sus últimas palabras me las transmitieron sus subordinados.
Dijo que regresaría a Goryeo con la mitad de su riqueza y viviría en abundancia.
¿Por qué me mostraría tanta amabilidad a mí, una rehén de Goryeo?
¿Por qué dejó sus últimas palabras para mí?
Siempre me despierto preguntándome
Pero hoy fue algo especial.
Salí a las concurridas calles de la ciudad para ir a trabajar como cualquier otro día.
Hoy el tiempo pasó aún más ajetreado de lo habitual.
Y cuando llegué a la empresa
Mientras caminaba por la calle, de repente el sonido de una campana sonó en mis oídos.
¿Pero qué pasa si no es Jihuning?
Estaba a punto de empezar a caminar de nuevo con ese pensamiento en mente.
Mi muñeca está agarrada por una mano fría.
Mi cuerpo estaba girado y mi cabeza estaba enterrada entre los brazos anchos de un hombre.
Yo lo sabía
지후닝
Lo siento
지후닝
Lo siento, Bitna
지후닝
Llegué muy tarde
빛나
Jihuningㅠㅠ
빛나
¿Sabes cuánto te extrañé?
지후닝
Lo siento, no lo volveré a hacer.
지후닝
Te lo diré ahora
지후닝
Te amo Bitnaya
빛나
yo también
Puede que el abrazo de Jihuning no haya sido cálido en el pasado.
Pero mientras esté a su lado
Te garantizo que estarás cálido para siempre.
Jihoon es mío x Daehwi
Es el período colonial japonés.
En aquella época estaba enamorada de un chico del campo.
¿Su nombre era Dae...Hwi?
Ese chico era un buen partido para mí.
¿Debería decir que es un poco femenino?
Pero me gustaba ese chico.
Pero un día cuando teníamos 16 años
Sosteniendo un ramo de flores de aliento de bebé frente a mí
Al final me acabaron arrastrando los soldados.
En aquella época había una gran necesidad de soldados.
Era una época en la que Japón estaba en guerra.
Y desde entonces no hemos sabido nada de él.
Simplemente pensé que no tener noticias era una buena noticia y esperé toda mi vida sin casarme.
Él no vino.
Creo que estaba tratando de decir algo entonces.
El día que tuve este sueño fue el día que fui al centro con un amigo.
은니
Oye, hoy volví a tener ese sueño.
은니친구
¿también?
은니
OK
은니친구
Pero ese sueño era de alguna manera triste.
은니친구
Creo que esto podría escribirse como una novela.
은니
Jaja ¿debería usar uno?
은니친구
Si lo escribiste no lo leeré
은니친구
¿Pero sabéis quién es el protagonista masculino de ese sueño?
은니
No sé
은니
No lo recuerdo muy bien
은니친구
¿Por qué no lo sabes?
은니
Lo sé...
ruido sordo
¿Con quién te topaste?
대휘
Lo siento
대휘
¿Eh? ¿Eunni?
은니
¿Daehwi?
은니
Daehwi, ¿dónde has estado? ㅠㅠ
은니
Te esperéㅠㅠ
대휘
Lo siento
대휘
Yo iba a ir
대휘
Porque tengo miedo de verte con otro hombre...
은니
idiota
은니
¿Crees que algún día conoceré a otro hombre que no seas tú?
대휘
Lo siento, Eunni.
대휘
y
대휘
Te amo, Eunni
은니
yo también
대휘
Quería decir esto antes también.
대휘
Por fin lo estoy haciendo ahora
대휘
te amo
은니
te amo
은니
No nos separemos nunca más
작가
Por fin se acabó
작가
¡Chicos, me gustaría anunciar un nuevo trabajo antes del final!
작가
Aún no he escrito el nuevo, sin embargo.
작가
Probablemente se serializará después de que terminen los exámenes finales.
작가
¡El nombre de la nueva obra es choice!
작가
¡Y gracias a todos los que amaron mi primer trabajo!
작가
¡Gracias a todos los que habéis seguido mirando a pesar del ritmo lento de la serie!
작가
Entonces, ¡nos volveremos a encontrar durante las vacaciones de verano con el nuevo trabajo, elección!
작가
¡Hola!