Voi
Episodio bonus 2
여주
Yeoju: Yeoju nacque figlia del Primo Ministro e alla fine sposò Ji-hoon, diventando regina. Tuttavia, morì giovane. Così, nella sua vita presente, incontrò Ji-hoon e vissero per sempre felici e contenti. Prima di incontrare Ji-hoon, Yeoju vedeva i ricordi della sua vita passata solo come sogni, ma dopo aver incontrato Ji-hoon, questi le tornarono alla mente con chiarezza.
박지훈
Ji-hoon: Ji-hoon, il primo amore dell'eroina, nacque anch'egli come uno sfortunato principe ereditario durante la dinastia Joseon, ma incontrò Yeo-ju nella sua vita presente e trovò la felicità. Anche Ji-hoon ricordava la sua vita passata solo nei sogni, ma i suoi ricordi divennero più chiari dopo l'incontro con Yeo-ju.
하늘
Sky: Un'amica di Yeo-ju, che ha una cotta per Ji-hoon ma il cui amore non corrisposto non si è mai avverato. È gentile e premurosa sia con Yeo-ju che con Ji-hoon. Non ha ricordi della sua vita passata, ma occasionalmente la ricorda inconsciamente.
박우진
Woojin: Un personaggio che ha una cotta per Yeoju ed è il suo amico più devoto. Infatti, Woojin è nato con tutti i ricordi della sua vita passata.
주상전하
La persona che ha sprecato la sua possibilità di reincarnazione per Yeo-ju e Ji-hoon
용선
furfante
Kang Daniel x Nyi Baragi
Anche oggi ho fatto un sogno
Ero una ragazza di nobile famiglia nata nell'Europa medievale.
Ho cresciuto un cane
Mi chiamo Daniel
Era un Samoiedo
Il cane ha cercato di salvarmi dall'essere investito da una carrozza...
Fu investito da una carrozza e morì al posto mio.
Anch'io quel giorno ho fatto un sogno
Quel giorno ero seduto vicino alla finestra del bar e facevo i compiti come al solito.
Un uomo uscì.
Si è semplicemente distinto
Entrò nel bar
Mi ha abbracciato all'improvviso.
서경
Chi...chi?
Sentirsi troppo caldo
E solo abbracciarlo mi faceva battere forte il cuore
다니엘
Seo Kyung-ah
서경
Daniele?
다니엘
mi sei mancato
다니엘
Signor Juin
서경
Daniyaㅠㅠ Mi sei mancato
서경
Sai quanto mi dispiace?
다니엘
Sì, sì, Lord Juin
다니엘
Ma non ho ancora rimpianti
다니엘
Perché sono morto per il mio amato Signore
Quello che volevo vedere...
Il giorno dopo ero al bar come al solito.
다니엘
Eh? Jooin-nim, eri di nuovo qui oggi.
서경
Dan-i!
다니엘
Ma perché non mi accarezzi più come facevi prima, Juin?
서경
Eh? Questo è...
In realtà non potrei farlo
Dan-i è ormai un adulto sano, quindi è troppo tardi per accarezzarlo.
Dan-i si è seduto accanto a me e ha detto
다니엘
Signor Juin
다니엘
D'ora in poi, posso chiamarti Seo-kyung invece di Ju-in?
서경
Ehm...ehm?
Sono così emozionata per il cane che ho cresciuto come un idiota...
Ma Dan-i si è avvicinato a me
Eravamo così vicini che potevo sentire i nostri respiri
다니엘
Eh? Non funziona?
다니엘
Se non funziona, io
다니엘
Ti bacerò
서경
eh?
다니엘
Ahah, sto scherzando.
E Dan-i fece un passo indietro
서경
ahah...
Sono emozionato anche se dicono che è solo uno scherzo...
다니엘
Ma Juin
다니엘
No, Seo-kyung, non ti piaccio?
다니엘
Mi piaci davvero...
다니엘
Non come padrone, ma come donna
Huni Huni Jihuning x Jihuning
Il nome di Jihoon è rivelato essere Jihuning!
Sto ancora cercando qualcuno
Non so chi sei, ma sei la persona che aspettavo nei miei sogni.
Questo è il mio sogno
La dinastia Goryeo, che difficilmente può essere spiegata con le mie limitate conoscenze di base
A quel tempo, Goryeo dovette offrire giovani fanciulle alla Mongolia.
Ma sono stata scelta come vergine, anche se avevo 18 anni e non ero sposata.
Così l'ho incontrato
Un giovane generale mongolo
Jihuning
Sono entrato nella casa di Jihu Ning grazie all'imperatore mongolo di allora.
지후닝
Oh... Penso che sia una ragazza di Goryeo...
빛나
Sì...piacere di conoscerti
지후닝
Sentiti libero di parlare
지후닝
Comunque anch'io sono una persona di Goryeo
빛나
Ah...sì...
지후닝
A proposito, cosa facevi a Goryeo a questa età senza sposarti?
빛나
Sì, è vero
Ora che ci penso, non era tutto per incontrarti?
Grazie alla gentilezza di Jihuning, sono riuscito ad adattarmi alla Mongolia.
Forse avevo una cotta per il Jihuning dettagliato
Forse anche Jihuning...
Ma quel tipo di vita è anche...
Morì in battaglia in Mongolia e in altri paesi.
Le sue ultime parole mi sono state riferite dai suoi subordinati.
Disse che sarebbe tornato a Goryeo con metà della sua ricchezza e avrebbe vissuto nell'abbondanza.
Perché avrebbe dovuto mostrare tanta gentilezza nei miei confronti, un ostaggio di Goryeo?
Perché mi ha lasciato le sue ultime parole?
Mi sveglio sempre chiedendomi
Ma oggi è stato qualcosa di speciale
Sono uscito per le trafficate strade della città per andare al lavoro come ogni altro giorno.
Oggi il tempo è trascorso in modo ancora più frenetico del solito.
E quando sono arrivato in azienda
Mentre camminavo per strada, all'improvviso il suono di una campana mi risuonò nelle orecchie.
Ma cosa succederebbe se non stesse facendo Jihuning...
Stavo per ricominciare a camminare con questo pensiero in mente.
Il mio polso è afferrato da una mano fredda
Il mio corpo era girato e la mia testa era sepolta tra le ampie braccia di un uomo.
Lo sapevo
지후닝
Scusa
지후닝
Mi dispiace, Bitna
지후닝
Sono davvero in ritardo
빛나
Jihuningㅠㅠ
빛나
Sai quanto mi sei mancato?
지후닝
Mi dispiace, non lo farò più.
지후닝
Te lo dico adesso
지후닝
Ti amo Bitnaya
빛나
Anche io
In passato l'abbraccio di Jihuning potrebbe non essere stato caloroso.
Ma finché sarò al suo fianco
Ti garantisco che starai al caldo per sempre
Jihoon è mio x Daehwi
È il periodo coloniale giapponese
All'epoca avevo una cotta per un ragazzo di campagna.
Il suo nome era Dae....Hwi?
Quel ragazzo era perfetto per me.
Dovrei dire che è un po' femminile?
Ma quel ragazzo mi piaceva
Ma un giorno, quando avevamo 16 anni
Tenendo un bouquet di fiori di gypsophila davanti a me
Alla fine sono stato trascinato via dai soldati.
A quel tempo c'era un grande bisogno di soldati.
Era un periodo in cui il Giappone era in guerra.
E da allora non si hanno più sue notizie.
Ho pensato che nessuna notizia fosse una buona notizia e ho aspettato tutta la vita senza sposarmi.
Lui non è venuto.
Penso che stesse cercando di dire qualcosa allora
Il giorno in cui ho fatto questo sogno ero in centro con un amico.
은니
Ehi, ho fatto di nuovo quel sogno oggi
은니친구
Anche?
은니
OK
은니친구
Ma quel sogno era in qualche modo triste
은니친구
Penso che potrebbe essere scritto come un romanzo
은니
Ahah dovrei usarne uno?
은니친구
Se l'hai scritto tu, non lo leggerò
은니친구
Ma sapete chi è il protagonista maschile di quel sogno?
은니
Non lo so
은니
Non ricordo molto bene
은니친구
Perché non lo sai?
은니
Lo so...
tonfo
Chi hai incontrato?
대휘
Scusa
대휘
Eh? Eunni?
은니
Daehwi?
은니
Daehwi, dove sei stato? ㅠㅠ
은니
Ti ho aspettatoㅠㅠ
대휘
Scusa
대휘
Stavo per andare
대휘
Perché ho paura di vederti con un altro uomo...
은니
idiota
은니
Pensi che incontrerò mai un altro uomo oltre a te?
대휘
Mi dispiace, Eunni
대휘
E
대휘
Ti amo, Eunni
은니
Anche io
대휘
Volevo dirlo anche prima
대휘
Finalmente lo faccio adesso
대휘
ti amo
은니
ti amo
은니
Non lasciamoci mai più
작가
È finalmente finita
작가
Ragazzi, vorrei annunciare un nuovo lavoro prima della fine!
작가
Non ho ancora scritto quello nuovo, però
작가
Probabilmente verrà pubblicato a puntate dopo la fine degli esami finali.
작가
Il nome del nuovo lavoro è scelta!
작가
E grazie a tutti coloro che hanno apprezzato il mio primo lavoro!
작가
Grazie a tutti coloro che hanno continuato a guardare la serie nonostante il ritmo lento!
작가
Poi ci rivediamo durante le vacanze estive con il nuovo lavoro, choice!
작가
CIAO!