Bạn

Tập bổ sung 2

여주

Yeoju: Yeoju sinh ra là con gái của Tể tướng và sau đó kết hôn với Ji-hoon, trở thành hoàng hậu. Tuy nhiên, cô qua đời khi còn trẻ. Vì vậy, ở kiếp này, cô gặp Ji-hoon và sống hạnh phúc mãi mãi. Trước khi gặp Ji-hoon, Yeoju chỉ thấy những ký ức về kiếp trước của mình như những giấc mơ, nhưng sau khi gặp Ji-hoon, chúng hiện về rõ ràng trong tâm trí cô.

박지훈 image

박지훈

Ji-hoon: Ji-hoon, mối tình đầu của nữ chính, cũng sinh ra là một thái tử bất hạnh thời Joseon, nhưng đã gặp Yeo-ju ở kiếp này và tìm thấy hạnh phúc. Ji-hoon cũng chỉ nhớ về kiếp trước của mình trong giấc mơ, nhưng ký ức của anh trở nên rõ ràng sau khi gặp Yeo-ju.

하늘

Sky: Một người bạn của Yeo-ju, cô ấy thầm yêu Ji-hoon nhưng tình yêu đơn phương của cô ấy không bao giờ được đáp lại. Cô ấy tốt bụng và chu đáo với cả Yeo-ju và Ji-hoon. Cô ấy không nhớ gì về kiếp trước của mình, nhưng thỉnh thoảng trong tiềm thức lại nhớ về nó.

박우진 image

박우진

Woojin: Một nhân vật thầm yêu Yeoju và là người bạn tận tụy nhất của cô. Thực tế, Woojin được sinh ra với tất cả ký ức của kiếp trước.

주상전하

Người đã đánh mất cơ hội tái sinh của mình vì Yeo-ju và Ji-hoon.

용선 image

용선

nhân vật phản diện

Kang Daniel x Nyi Baragi

Hôm nay tôi cũng có một giấc mơ.

Tôi là một cô gái xuất thân từ gia đình quý tộc ở châu Âu thời trung cổ.

Tôi đã nuôi một con chó.

Tôi tên là Daniel

Đó là một con chó Samoyed.

Con chó đã cố gắng cứu tôi khỏi bị xe ngựa cán qua...

Ông ấy bị xe ngựa tông và qua đời thay cho tôi.

Hôm đó tôi cũng có một giấc mơ.

Hôm đó, tôi ngồi bên cửa sổ quán cà phê làm bài tập về nhà như thường lệ.

Một người đàn ông bước ra ngoài.

Nó thực sự nổi bật.

Anh ấy bước vào quán cà phê.

Anh ấy bất ngờ ôm tôi.

서경

Ai...ai vậy?

Cảm thấy quá nóng

Chỉ cần ôm anh ấy thôi cũng khiến tim tôi đập thình thịch.

다니엘 image

다니엘

Seo Kyung-ah

서경

Daniel?

다니엘 image

다니엘

Tôi nhớ bạn

다니엘 image

다니엘

Ông Juin

서경

Daniyaㅠㅠ Anh nhớ em

서경

Bạn có biết tôi xin lỗi đến mức nào không?

다니엘 image

다니엘

Vâng, vâng, thưa ngài Juin.

다니엘 image

다니엘

Nhưng tôi vẫn không hề hối tiếc.

다니엘 image

다니엘

Vì tôi đã chết vì Chúa yêu dấu của tôi

Người mà tôi muốn gặp...

Ngày hôm sau, tôi đến quán cà phê như thường lệ.

다니엘 image

다니엘

Hả? Jooin-nim, hôm nay anh lại đến đây nữa à?

서경

Dan-i!

다니엘 image

다니엘

Nhưng sao cậu không vuốt ve tớ như trước nữa, Juin?

서경

Hả? Đó là...

Thực ra, tôi không thể làm được.

Dan-i giờ đã là một người đàn ông trưởng thành khỏe mạnh, nên vuốt ve cậu ấy thì đã quá muộn rồi.

Dan ngồi xuống cạnh tôi và nói

다니엘 image

다니엘

Ông Juin

다니엘 image

다니엘

Từ giờ trở đi, tôi có thể gọi bạn là Seo-kyung thay vì Ju-in được không?

서경

Ờ... ừm?

Tôi rất hào hứng với chú chó mà tôi đã nuôi nấng một cách ngu ngốc...

Nhưng Dan-i tiến lại gần tôi hơn.

Chúng tôi thân thiết đến mức tôi có thể cảm nhận được hơi thở của nhau.

다니엘 image

다니엘

Hả? Không được à?

다니엘 image

다니엘

Nếu nó không hiệu quả, tôi

다니엘 image

다니엘

Tôi sẽ hôn bạn

서경

Ờ?

다니엘 image

다니엘

Haha, chỉ đùa thôi.

Và Dan-i lùi lại.

서경

haha...

Tôi vẫn rất hào hứng dù họ nói đó chỉ là trò đùa...

다니엘 image

다니엘

Nhưng Juin

다니엘 image

다니엘

Không, Seo-kyung, cậu không thích tớ sao?

다니엘 image

다니엘

Tôi rất thích bạn...

다니엘 image

다니엘

Không phải với tư cách là một người chủ, mà là một người phụ nữ.

Huni Huni Jihuning x Jihuning

Tên thật của Jihoon được tiết lộ là Jihuning!

Tôi vẫn đang tìm kiếm ai đó

Tôi không biết đó là ai, nhưng đó chính là người trong giấc mơ mà tôi đã chờ đợi.

Đây là giấc mơ của tôi

Triều đại Goryeo, một triều đại mà với kiến ​​thức hạn chế của tôi khó có thể giải thích được.

Vào thời đó, Goryeo phải dâng các thiếu nữ trẻ cho Mông Cổ.

Nhưng tôi được chọn là trinh nữ, mặc dù lúc đó tôi mới 18 tuổi và chưa kết hôn.

Vậy là tôi đã gặp anh ấy.

Một vị tướng trẻ người Mông Cổ

Jihuning

Tôi vào được nhà của Jihu Ning là nhờ sự giúp đỡ của hoàng đế Mông Cổ lúc bấy giờ.

지후닝 image

지후닝

Ồ... Tôi nghĩ cô ấy là người Goryeo...

빛나

Vâng...rất vui được gặp bạn.

지후닝 image

지후닝

Cứ thoải mái trò chuyện nhé!

지후닝 image

지후닝

Tôi cũng là người Goryeo.

빛나

À... đúng rồi...

지후닝 image

지후닝

Nhân tiện, ở tuổi này mà anh/chị vẫn chưa kết hôn thì làm gì ở Goryeo vậy?

빛나

Đúng vậy.

Bây giờ nghĩ lại, chẳng phải tất cả chỉ là để được gặp bạn sao?

Nhờ sự tốt bụng của Jihuning, tôi đã có thể thích nghi với cuộc sống ở Mông Cổ.

Có lẽ tôi đã phải lòng Jihuning với những chi tiết tỉ mỉ.

Có lẽ cả Jihuning nữa...

Nhưng kiểu cuộc sống đó cũng...

Ông đã tử trận ở Mông Cổ và các quốc gia khác.

Những lời cuối cùng của ông ấy được cấp dưới thuật lại cho tôi.

Ông ta nói sẽ trở về Goryeo với một nửa tài sản và sống sung túc.

Tại sao ông ta lại đối xử tử tế với tôi, một con tin đến từ Goryeo, như vậy?

Tại sao ông ấy lại để lại những lời trăn trối cuối cùng cho tôi?

Tôi luôn thức dậy với một câu hỏi

Nhưng hôm nay là một ngày đặc biệt.

Tôi ra đường phố nhộn nhịp của thành phố để đi làm như mọi ngày khác.

Hôm nay, thời gian trôi qua bận rộn hơn thường lệ.

Và khi tôi đến công ty

Khi đang đi trên đường, tôi bỗng nghe thấy tiếng chuông vang lên.

Nhưng nếu anh ta không phải là Jihuning thì sao...

Tôi định tiếp tục đi bộ với suy nghĩ đó trong đầu.

Cổ tay tôi bị một bàn tay lạnh lẽo nắm lấy.

Tôi bị xoay người lại và đầu vùi trong vòng tay rộng lớn của một người đàn ông.

Tôi biết

지후닝 image

지후닝

Lấy làm tiếc

지후닝 image

지후닝

Tôi xin lỗi, Bitna.

지후닝 image

지후닝

Tôi đến muộn rồi

빛나

Jihuningㅠㅠ

빛나

Bạn có biết tôi nhớ bạn nhiều đến mức nào không?

지후닝 image

지후닝

Tôi xin lỗi, tôi sẽ không làm vậy nữa.

지후닝 image

지후닝

Tôi sẽ nói cho bạn biết ngay bây giờ.

지후닝 image

지후닝

Tôi yêu bạn, Bitnaya

빛나

Tôi cũng vậy

Có lẽ trước đây cái ôm của Jihuning không được nồng ấm.

Nhưng miễn là tôi ở bên cạnh anh ấy.

Tôi đảm bảo bạn sẽ luôn ấm áp.

Jihoon là của tôi x Daehwi

Đó là thời kỳ thuộc địa của Nhật Bản.

Hồi đó tôi thầm yêu một cậu bé ở vùng quê.

Tên anh ta là Dae... Hwi phải không?

Cậu ấy rất hợp với tôi.

Tôi có nên nói rằng nó hơi nữ tính không?

Nhưng tôi thích cậu bé đó.

Nhưng một ngày nọ, khi chúng tôi 16 tuổi

Tôi đang cầm một bó hoa baby's breath trước mặt.

Cuối cùng tôi bị lính lôi đi.

Thời điểm đó, nhu cầu về binh lính rất lớn.

Đó là thời kỳ Nhật Bản đang trong chiến tranh.

Và từ đó đến nay không có tin tức gì về anh ấy nữa.

Tôi cứ nghĩ không có tin tức gì là tin tốt và đã chờ đợi cả đời mà không kết hôn.

Anh ấy không đến.

Tôi nghĩ lúc đó anh ấy đang cố nói điều gì đó.

Ngày tôi mơ thấy giấc mơ này cũng là ngày tôi đi xuống phố với một người bạn.

은니

Này, hôm nay tôi lại mơ thấy giấc mơ đó nữa rồi.

은니친구

Mà còn?

은니

Được rồi

은니친구

Nhưng giấc mơ đó lại mang một chút buồn.

은니친구

Tôi nghĩ điều đó có thể được viết thành một cuốn tiểu thuyết.

은니

Haha, mình có nên dùng một cái không nhỉ?

은니친구

Nếu bạn viết nó, tôi sẽ không đọc.

은니친구

Nhưng bạn có biết nhân vật nam chính trong giấc mơ đó là ai không?

은니

Tôi không biết

은니

Tôi không nhớ rõ lắm.

은니친구

Sao bạn lại không biết điều đó?

은니

Tôi biết...

thud

Bạn đã vô tình va phải ai vậy?

대휘 image

대휘

Xin lỗi

대휘 image

대휘

Hả? Eunni?

은니

Daehwi?

은니

Daehwi, cậu đi đâu vậy? ㅠㅠ

은니

Tôi đã đợi bạnㅠㅠ

대휘 image

대휘

Lấy làm tiếc

대휘 image

대휘

Tôi định đi

대휘 image

대휘

Vì tôi sợ nhìn thấy em với người đàn ông khác...

은니

đồ ngốc

은니

Anh nghĩ em có bao giờ gặp được người đàn ông nào khác ngoài anh không?

대휘 image

대휘

Tôi xin lỗi, Eunni.

대휘 image

대휘

대휘 image

대휘

Anh yêu em, Eunni

은니

Tôi cũng vậy

대휘 image

대휘

Tôi cũng muốn nói điều này trước đây.

대휘 image

대휘

Cuối cùng thì tôi cũng đang làm điều đó rồi.

대휘 image

대휘

yêu bạn

은니

yêu bạn

은니

Chúng ta đừng bao giờ chia tay nữa nhé.

작가 image

작가

Cuối cùng thì cũng kết thúc rồi.

작가 image

작가

Các bạn ơi, mình muốn thông báo về một tác phẩm mới trước khi kết thúc!

작가 image

작가

Tôi vẫn chưa viết xong bài mới.

작가 image

작가

Có lẽ nó sẽ được đăng tải từng phần sau khi kỳ thi cuối kỳ kết thúc.

작가 image

작가

Tên tác phẩm mới là "Sự lựa chọn"!

작가 image

작가

Và xin cảm ơn tất cả những người đã yêu thích tác phẩm đầu tay của tôi!

작가 image

작가

Cảm ơn tất cả mọi người đã tiếp tục theo dõi dù nhịp độ phim khá chậm!

작가 image

작가

Vậy thì, chúng ta hãy gặp lại nhau vào kỳ nghỉ hè với tác phẩm mới, sự lựa chọn!

작가 image

작가

CHÀO!