Tú y yo nos volvemos a encontrar
Episodio 2 ¿Eres...?
-¡¡¡El día de la firma de autógrafos!!!-
전원우
"Organizando una firma de autógrafos en un café... Como era de esperar, las noonas de Carat Land tienen clase, ¿verdad, Lee Ji Hoon?"
이지훈
(Inaudible) "Quiero verte pronto, Yeoju-noona♥♥
전원우
"Oye, la señorita tiene nuestra misma edad jaja. ¿Qué clase de hermana mayor es?"
이지훈
"Bueno, ¿cómo puede alguien tan lindo tener 18 años? 18 meses, jajaja."
전원우
"Como era de esperar, eres fan de Kwon Yeo-ju".
이지훈
"¿No es obvio? Solo soy una Yeoju Baragi♡♡"
전원우
"Solo admiro a Joohyun noona♡♡ Pero le digo no a los fans personales"
이지훈
"Es una zanahoria~"
팬싸 관계자
"El evento de firmas de autógrafos de Carat Land comenzará ahora".
전원우
"Waaa...
이지훈
"Muy bien~~"
<Mientras admiraba a las chicas de Carat Land, fue el turno de Jihoon y Wonwoo>
팬싸 관계자
"Serán numerados del 30 al 39."
전원우
"Jajajaja"
이지훈
Oye, ponte derecho. Asustarás a las chicas.
전원우
"¡Tu cara da más miedo jajaja! ¡Ahora me toca a mí!"
이지훈
"A por ello"
전원우
"De acuerdo. Pero la primera es la heroína, ¿te parece bien? Jaja. En fin, ¡tú también, a luchar!"
이지훈
(Serio) "Sí..."
이지훈
—¡Pero es realmente bonito, wow! ¿Ya me toca a mí?
권여주
"Hola~"
이지훈
"Oh, hola."
권여주
¡Oh! Tu cara me suena... ¿Has ido a muchas firmas de autógrafos?
이지훈
"Es, es mi primera vez."
권여주
"Ah, ya veo. ¿Pero estabas nervioso?"
이지훈
"¿Sí?"
권여주
"No, tu expresión es muy seria jaja"
이지훈
"Estaba un poco nervioso, pero eres realmente muy bonita♥♥"
권여주
"Gracias~ ¿Pero cuál es tu nombre?"
이지훈
¡Soy Lee Ji-hoon! ¡Tengo 18 años y soy de Busan! Como tenemos la misma edad, ¿debería hablar contigo?
이지훈
¡Lee Ji-hoon, idiota! ¿Cuándo me preguntó la protagonista mi edad y dónde vivo? ¿Y por qué lo dejaste pasar? ¡Ah! ¡Lee Ji-hoon, idiota!
권여주
¡De acuerdo! Hablemos. Por cierto, ¿a qué escuela secundaria fue Jihoon?
이지훈
Me gradué de la escuela secundaria Carat. ¿Por qué?
권여주
¡Ay! Yo también. Me estoy acostumbrando. ¿Por casualidad estabas en cuarto año de segundo? ¿Tu apodo era... Jae-man? Arin me lo puso porque era un todoterreno, bueno en todo, así que tuve mala suerte.
이지훈
¡Guau! Estoy en 4.º de primaria. ¿Te acuerdas de Jae-man? ¡Me conmueve muchísimo! Ah... ¡Ma-an, qué emoción!
권여주
"¡¡Estás bien!!"
권여주
Es tan lindo como la pregunta, jaja. ¿Será porque nada ha cambiado desde el segundo año que es tan lindo? ¡Guau!... ¡¿Qué dijo Kwon Yeo-ju?! ¡Recuperen la cordura! Eres una idol.
이지훈
—¿Pero recuerdas a Jeon Won-woo?
권여주
"¡Oye! ¿El ventilador que tienes frente a ti es Jeon Wonwoo?"
이지훈
"Vaya, ya lo recuerdo."
권여주
"¡Ah! Espera..." (escribe algo en un papel)
팬싸 관계자
"Voy a pasar"
권여주
"ㅠㅠQué lástima. ¡Por favor, lee el cuestionario! Adiós^^"
이지훈
"ㅃ2♥♥"