Nous nous retrouvons
<Épisode 2>Êtes-vous...
-Le jour de la séance de dédicaces !!!-
전원우
"Une séance de dédicaces dans un café... Comme prévu, les noonas de Carat Land sont très élégantes~ N'est-ce pas, Lee Ji Hoon ?"
이지훈
(Inaudible) « J'ai hâte de te revoir, Yeoju-noona ♥♥ »
전원우
« Eh, cette dame a le même âge que nous, haha. Quel genre de grande sœur est-elle ? »
이지훈
« C’est vrai, comment une personne aussi mignonne peut-elle avoir 18 ans ? 18 mois, lol ! »
전원우
"Comme prévu, vous êtes fan de Kwon Yeo-ju."
이지훈
« N'est-ce pas évident ? Je ne suis qu'une Yeoju Baragi♡♡ »
전원우
« Je n'admire que Joohyun noona ♡♡ Mais je refuse les fans personnels. »
이지훈
"C'est une carotte~"
팬싸 관계자
« La séance de dédicaces pour les fans de Carat Land va maintenant commencer. »
전원우
"Waaa ...
이지훈
"Très bien~~"
<Alors que j'admirais les filles de Carat Land, ce fut au tour de Jihoon et Wonwoo>
팬싸 관계자
«Vous serez numérotés de 30 à 39.»
전원우
"Hahahaha"
이지훈
"Hé, tiens-toi droit. Tu vas faire peur aux dames."
전원우
« Ton visage est plus effrayant hahaha !! C'est mon tour »
이지훈
"Allez-y"
전원우
« D'accord. Mais la première est l'héroïne, ça te va ? Haha. En tout cas, courage à toi aussi ! »
이지훈
(Sérieux) « Ouais… »
이지훈
« Mais c'est vraiment joli, wow ! C'est déjà mon tour ? »
권여주
"Bonjour~"
이지훈
"Oh, bonjour."
권여주
« Oh ! Votre visage me dit quelque chose… Avez-vous participé à beaucoup de séances de dédicaces ? »
이지훈
« C'est… c'est la première fois que je… »
권여주
« Ah, je vois. Mais étiez-vous nerveux ? »
이지훈
"Oui?"
권여주
« Non, ton expression est vraiment sérieuse haha »
이지훈
« J'étais un peu nerveuse, mais tu es vraiment très jolie ♥♥ »
권여주
«Merci~ Mais quel est votre nom ?»
이지훈
« Je suis Lee Ji-hoon ! J'ai 18 ans et je viens de Busan !! Puisque nous avons le même âge, puis-je vous parler ? »
이지훈
Lee Ji-hoon, quel idiot ! Quand est-ce que l'héroïne m'a demandé mon âge et où j'habitais ? Et pourquoi tu as laissé tomber comme ça ?! Ah ! Lee Ji-hoon, quel idiot !
권여주
« D'accord ! Parlons-en. Au fait, dans quel collège Jihoon est-il allé ? »
이지훈
« J'ai obtenu mon diplôme du collège Carat. Pourquoi ? »
권여주
« Oh ! Moi aussi ! J'ai l'impression de commencer à m'y habituer. Tu étais en quatrième en deuxième année, par hasard ? Ton surnom, c'était… Jae-man ? Arin me l'a donné parce que j'étais un élève polyvalent, bon en tout, alors je n'ai pas eu de chance. »
이지훈
« Waouh ! Je suis en CM1, en CE2. Tu te souviens de Jae-man ? Je suis tellement touchée ♥ Ah… Ma-an, je suis tellement contente ! »
권여주
"êtes-vous d'accord!!"
권여주
C'est aussi mignon que la question, lol. Est-ce parce que rien n'a changé depuis la deuxième année que c'est aussi mignon ? Waouh... Qu'a dit Kwon Yeo-ju ? Reprends tes esprits ! Tu es une idole !
이지훈
« Mais vous souvenez-vous de Jeon Won-woo ? »
권여주
"Hé !! Le fan devant toi, c'est Jeon Wonwoo ?"
이지훈
« Oh, je me souviens. »
권여주
"Ah ! Attendez..." (écrit quelque chose sur un morceau de papier)
팬싸 관계자
"Je vais passer"
권여주
"ㅠㅠC'est dommage. Veuillez lire le questionnaire !! Au revoir^^"
이지훈
"ㅃ2♥♥"