Tú eres la salvación
Episodio 3
민윤기
¿Cómo te atreves a atacar a un monstruo sobre un tema semidemoníaco?
나
No se puede evitar
박지민
¡Guau, jajaja!
민윤기
No sé qué hay en esa casa, pero estoy seguro de que hay algo que aprecias muchísimo.
Pasos acercándose un paso a la vez
나
¿Estás diciendo que deberíamos intentarlo?
민윤기
Parece que no se diferencia en nada de una mujer, pero tiene mucho coraje.
나
Regresa. Ya no queda nadie vivo aquí.
ampliamente-
민윤기
De repente me pregunté por qué un medio demonio mataría a tanta gente.
나
No es necesario saberlo
민윤기
Ya sé lo que es jajaja
나
¿De qué estás hablando?
민윤기
Hace 14 años, mis padres fueron quemados vivos y torturados con agua. Pobrecitos.
나
...
박지민
Los que ardían intensamente en ese entonces eran los padres de ese niño... tsk tsk
Kwaak-
나
Si mueves más la boca, te cortaré la lengua.
민윤기
Este pueblo no fue el primero, ¿fue el segundo?
나
Te dije que mantuvieras la boca cerrada
민윤기
Usar esa increíble habilidad con la espada en un lugar como este...
민윤기
Pobrecita
나
¡¡¡Te dije que te callaras!!!!
Jadear-
¡Ting-!
박지민
Vaya, vaya, cálmate.
Bloqueé la espada usando sólo mis manos.
민윤기
Tu espada ordinaria no me cortará.
나
...eres
민윤기
?
나
¿Acaso no existe tal dolor?
민윤기
...dolor...
??
¿Era un monstruo? ¡Qué asco!
나
O duele como loco
¿Estás fingiendo no estar enfermo?
민윤기
...
박지민
Eres bueno hablando de temas semi normales.
나
Ya seas mitad demonio, mitad demonio o mitad humano, todos vivimos con nuestro propio dolor al menos una vez.
민윤기
¿Dónde te atreviste...?
나
Pero sigues moviendo la lengua mientras sientes tanto dolor.
??
Odio a los monstruos, son sucios.
민윤기
¿Quién eres tú para hurgar en mi dolor con tanta vehemencia?
나
Porque sé dónde y cómo duele cuando lo apuñalo.
Paso a paso-
박지민
Vaya, ¿hay un medio demonio así? ¡Genial, jaja!
민윤기
callarse la boca
나
...Estoy de muy mal humor por lo de ayer...
나
Supongo que tendré que conseguir un cuchillo...
Limpio el cuchillo que estaba manchado de sangre de ayer.
민윤기
Pobrecita...
Detener-
나
¿Ni siquiera tienes este tipo de dolor?
민윤기
'¿Quién eres tú para hurgar en mi dolor con tanta vehemencia?'
나
...monstruos extraños
박지민
¿Quién~?
나
...¿Cómo llegaste aquí?
박지민
Olí sangre en tu espada
나
Por favor regresa
박지민
¿Por qué sigues usando un lenguaje formal?
나
Originalmente se decía así
박지민
Mmm...
나
¿Por qué viniste a buscarme a mí, un medio demonio?
박지민
Pareces tan diferente del niño que le gustaba a Min Yoongi.
나
Min Yoongi... ¿Estás hablando de ese tacaño de ayer?
박지민
Ja ja ...
나
No tengo curiosidad por ese tipo de historias.
박지민
Entonces... ¿tienes miedo al agua?
나
...Quiero negarlo, pero eso fue lo que pasó.
박지민
entonces...
나
?
Olla-
Chaeng-rang-
El cuchillo que la heroína estaba limpiando cayó y al mismo tiempo, la heroína desapareció.
나
Puaj-
박지민
¿Se puede vivir del agua?