Tu sei la salvezza

Episodio 3

민윤기

Come osi attaccare un mostro su un argomento semi-demoniaco?

나

Non si può fare niente

박지민

Wow lol

민윤기

Non so cosa ci sia in quella casa, ma sono sicuro che c'è qualcosa a cui tieni moltissimo.

Passi che si avvicinano un passo alla volta

나

Stai dicendo che dovremmo provarci?

민윤기

Sembra che non sia diversa da una donna, ma ha un sacco di grinta.

나

Torna indietro. Non c'è più nessuno vivo qui.

ampiamente-

민윤기

All'improvviso mi sono chiesto perché un mezzo demone avrebbe ucciso così tante persone.

나

Non c'è bisogno di saperlo

민윤기

So cosa è lol

나

Di cosa stai parlando?

민윤기

14 anni fa, i miei genitori sono stati bruciati vivi e torturati con l'acqua. Poveretti.

나

...

박지민

Quelli che brillavano intensamente allora erano i genitori di quel bambino...tsk tsk

Kwaak-

나

Se muovi la bocca ancora un po', ti taglio la lingua.

민윤기

Questo villaggio non era il primo, era il secondo?

나

Ti avevo detto di tenere la bocca chiusa

민윤기

Usare quella straordinaria abilità con la spada in un posto come questo...

민윤기

Poverina

나

Ti avevo detto di stare zitto!!!!

Sibilo-

Ting-!

박지민

Whoa whoa calmati

Ho bloccato la spada usando solo le mani.

민윤기

La tua spada normale non mi taglierà.

나

...sei

민윤기

?

나

Non esiste forse un dolore del genere?

민윤기

...Dolore...

??

Era un mostro? Questa è una cosa sporca...

나

Oppure fa un male cane

Stai fingendo di non essere malato?

민윤기

...

박지민

Sei bravo a parlare di argomenti semi-normali.

나

Che tu sia mezzo demone, un demone o un umano, tutti voi avete convissuto almeno una volta con il vostro dolore.

민윤기

Dove hai osato...!

나

Ma continui a muovere la lingua mentre provi tanto dolore.

??

Odio i mostri, sono sporchi

민윤기

Chi sei tu per stuzzicare il mio dolore con tanta veemenza?

나

Perché so dove e quanto mi fa male quando lo pugnalo.

Passo dopo passo-

박지민

Wow, esiste un mezzo demone così? Fantastico lol

민윤기

stai zitto

나

...sono davvero di cattivo umore a causa di ieri...

나

"Immagino che dovrò procurarmi un coltello..."

Pulisco il coltello che era macchiato di sangue ieri.

민윤기

Poverina...

Fermare-

나

"Non hai nemmeno questo tipo di dolore?"

민윤기

"Chi sei tu per stuzzicare il mio dolore con tanta veemenza?"

나

...strani mostri

박지민

Chi~?

나

...Come sei arrivato qui?

박지민

Ho sentito l'odore del sangue sulla tua spada

나

Per favore torna indietro

박지민

Perché continui a usare un linguaggio formale?

나

Originariamente si diceva così

박지민

Hmm...

나

Perché sei venuto a cercarmi, un mezzo demone?

박지민

Sembri così diverso dal ragazzo che piaceva a Min Yoongi

나

Min Yoongi... Stai parlando di quel tirchio di ieri?

박지민

Ahah...

나

Non sono curioso di quel tipo di storia

박지민

Quindi... hai paura dell'acqua?

나

...Vorrei negarlo, ma è quello che è successo.

박지민

Poi...

나

?

Pentola-

Chaeng-rang-

Il coltello che l'eroina stava pulendo cadde e, nello stesso momento, l'eroina scomparve.

나

Ugh-

박지민

Si può vivere sull'acqua?