"Eres un cabrón tacaño"
39_ “Malentendido”
하여주
Ah ...
전정국
¿Estás bien?
전정국
Bebiste mucho ayer_
하여주
¿Cómo podría estar bien?
전정국
¿Pero por qué bebiste alcohol?
전정국
Ni siquiera fuiste a casa de tus padres ayer.
하여주
Había algo así
하여주
Ayúdame a prepararme para el trabajo.
전정국
está bien
Meng_ Incluso después de que Jeongguk salió del dormitorio, la heroína seguía mirando por la ventana.
Realmente desearía haber entendido mal esa escena de ayer.
De lo contrario creo que me enojaré mucho...
Quizás fue porque me dolía la cabeza, o quizás fue porque seguía repitiendo la escena de ayer, pero no podía concentrarme en nada en absoluto.
하여주
Ha_ En serio ¿por qué eres así?
Tok tok_ Seguí jugando con mi teléfono, esperando que Yoongi me contactara.
Es un poco raro para mí contactarte primero.
Sólo_ el hecho de que me hayas contactado primero...
Ttarreung_ En ese momento, el teléfono de la protagonista femenina sonó y ella respondió rápidamente,
La voz que oigo es...
¿Es usted el Sr. Haejoo? Ahora, en la cuenta del Sr. Haejoo...
하여주
*Callarse la boca
하여주
*No pienses en comerte el dinero de los demás, simplemente haz tu trabajo.
Thump_ Luego simplemente cuelga el teléfono.
¿A qué te refieres con que se avecina un phishing de voz?
하여주
No me gusto para nada
Espera un segundo..?
¿Que acabo de decir?
¿Te gustó por nada?
¿Estoy realmente loco?
De repente, la protagonista femenina, que pensó que no funcionaría, se levantó de su asiento, rápidamente cogió las llaves de su coche y salió de la oficina.
김석진
Entonces, ¿viste todo eso?
민윤기
Eh... ¿qué debería hacer?
민윤기
¿Qué pasa si Yeoju lo entendió mal?
김석진
Ha_ ¿Por qué es realmente así?
민윤기
¿Espero que la Sra. Yeoju no lo malinterprete?
민윤기
¡Si entendí mal_!
하여주
¿Qué estoy entendiendo mal?
민윤기
Oye... ¿Señorita Yeoju..?
Sorpresa_ Yoon-ki, Seok-jin y todos los demás se sorprendieron por la repentina aparición de la protagonista femenina.
민윤기
Aquí_ cómo
하여주
Por cierto_¿Lo entendí mal?
민윤기
¿Sí?
하여주
Me pregunto si entendí mal
민윤기
Ah.. no_ Eso pasó ayer, de verdad, yo..!
하여주
Bueno, si no me equivoco...
Jiying_ Mientras la protagonista femenina hablaba, alguien entró en la estación de policía,
Esa persona no es otra que...
최유나
¿Por qué está esta persona aquí?
Era Yuna.
민윤기
Tú... ¿por qué estás aquí a esta hora?
최유나
¿Por qué viniste? Ya casi es la hora del almuerzo.
최유나
Pero señor Haejoo, ¿por qué vino?
하여주
¿Qué importa si vengo aquí o no?
하여주
Y tú no estás en posición de hacerme esa pregunta.
최유나
Sí..?
하여주
Es todo un espectáculo. Decir que es una trampa abiertamente.
최유나
¡¿Qué...qué...?!
하여주
No levantemos la voz_ Y déjame darte un consejo.
하여주
No te apresures hacia mí sin saber nada.
하여주
Porque soy una persona muy aterradora cuando estoy enojada_
서강준
Representante_ No te ves bien, ¿qué te pasa?
김태형
Choi Yu-na es más lenta de lo que pensaba.
서강준
Sí..?
김태형
Si es así de lento, yo...
Es tan molesto_