Tú en mi corazón...
44. Sidra que no es sidra sino parecida a la sidra



강여우
Oye... ¿quién te crees para seguir interfiriendo con Woojin y conmigo? ¡¡¡Woojin te ha estado mirando toda la clase!!!

나리
Jajaja...¿qué quieres que haga?


강여우
¿Eh...? ¡Miren esa actitud de X! ¡Tsk! ¡Salgan todos!

???
Mmm... ¿Eres esa... chica Nari...? ¿Sales con un zorro y un novio zorro, pero mueves la cola?

???
¡Ja! ¡Lo sabía! Me duele el estómago. Jaja...


강여우
¡Chicos! ¡¡¡Adelante!!!

나리
Ugh...ugh...ah...pa...

Entonces... fui pisoteado sin piedad, y quedé... cubierto de sangre...

En ese momento se escuchó una voz...


박우진
¡¡¡Nari!! ¡¡¡Nari!!!!

나리
Ugh....Uh...Jin....Ah.........(golpe sordo)

Cerré los ojos mientras escuchaba la voz de Woojin...


박우진
¡¡¡Maestro!!!


선생님(강다니엘)
¿Eh...? ¿Quién... es Woojin?


박우진
N...si..


선생님(강다니엘)
...Por qué razón...


박우진
¡N...Nari...!


선생님(강다니엘)
M...¿qué dijiste...?

나리
Ugh...ugh...


선생님(강다니엘)
¡¡¡Acuéstate primero!!!

Daniel también trabaja como profesor de salud~ jeje


선생님(강다니엘)
¿Cómo pasó... así...?


박우진
Primero os voy a mostrar un vídeo...

(Después de ver el vídeo...)


선생님(강다니엘)
Ja... solo estos... eh...


박우진
Ahora, ¿me crees?


선생님(강다니엘)
Sí... Lo siento... por el malentendido...


박우진
No.. jaja


박우진
Es un alivio que finalmente se haya resuelto...


선생님(강다니엘)
Ufff... De verdad... De verdad lo siento... Je... Je...


박우진
¿Eh... eh...? Eh... ¿por qué... lloras...? (avergonzado)


선생님(강다니엘)
Solo...lo siento...y se me salen las lágrimas...jaja


박우진
Primero, llamemos a los niños...


선생님(강다니엘)
Está bien... Mientras tanto, quédate al lado de Nari...


박우진
Sí....

Después de que Daniel se fue...


박우진
Ha...Nari...Tomé un video como evidencia...Despierta...Eh...Sollozo...

¡¡¡estallido!!!


선생님(강다니엘)
¡¡¡Kang Yeo-woo y otros 6, salgan!!!


강여우
¿Si? ¿Por qué?


선생님(강다니엘)
Ustedes me golpearon...


강여우
(De repente) ¡Ah... no..!!



선생님(강다니엘)
¿No?

???
N...¡¡sí!!!


강여우
¿Por qué dudas de nosotros?


선생님(강다니엘)
Mira esto y dime...tsk

Después de ver todo...


강여우
Esto...esto es...

???
¡¡¡Lo hice porque el zorro me lo dijo!!!


강여우
¿M...qué...? No...


선생님(강다니엘)
Ja...y tú...¿no estás saliendo con Woojin?


강여우
(Dolorosa) ¡Ah...! ¡¡¡No!!! Estamos saliendo, pero...


선생님(강다니엘)
bueno...?


선생님(강다니엘)
Pero... ¿lo que dijo Woojin es diferente...? Woojin dice que no... y tú dices que sí... entonces... ¿a quién debo creer...?


강여우
D... Por supuesto... ¿no serían más... convincentes... las palabras de la estudiante?


선생님(강다니엘)
No. Te equivocas. Las palabras de Woojin suenan más sinceras, y las tuyas suenan a palabras vacías.


강여우
Oh...ah...(es X...)


선생님(강다니엘)
Uf... Más tarde, en la ceremonia de clausura, discúlpate con Nari y toda la clase. ¿Y entonces? Tú eres Kang Jeon...


강여우
¿N...sí...?


선생님(강다니엘)
Entonces lo pensé y me senté. Claro, no junto a Woojin.


선생님(강다니엘)
nueve


선생님(강다니엘)
tres


선생님(강다니엘)
a


강여우
Ah...sí...(X-foot...¿no es ese el asiento donde se sienta X-tat...?)


강여우
(Ja...esto es como X.....)


김동한
jajaja


켄타
jajaja


강여우
¡¿De qué te ríes?! ¡Eres feo!


김동한
Sí, no~


켄타
ㅗㅗ


강여우
Ah...en serio...


강여우
(Nayeon unnie...te extraño..)


김동한
(ㅋㅋㅋㅋEsa X, ¿dijiste que era la hermana menor de Im Na-yeon?... Pero... sus apellidos son diferentes... ¿por qué...?)

나리
Ugh.....ugh.....


박우진
¡¡¡Nari!!!

나리
¡¡¡Woojin...Woojin!!!

Por alguna razón, abracé a Woojin... No debería haberlo hecho... Woojin tiene novia...

나리
Uh... lo siento...


박우진
Lo siento, ¿qué pasa?... jajaja

나리
Estás... saliendo con un zorro... y te abracé... ¿no te... sientes... mal...?


박우진
¿Qué hay de malo en que te abrace alguien que te gusta?

나리
...? Te... gustan los zorros, ¿verdad?


박우진
Ah... eso... el zorro difundió el rumor a su antojo...

나리
Ah...ya veo...(sniff)...sollozo...sollozo...yo.....

나리
Por siempre... sollozo... sollozo... pensé que no podría verte... sollozo... sollozo... (sollozo)... estaba tan ansioso de que... ya no me quisieras... sollozo... sollozo...


박우진
Está bien...no llores...

나리
Sí....


박우진
¿Subimos?

나리
Sí...

Se hizo el silencio en el aula y la voz de mi hermano rompió el silencio...


배진영
¡¡¡Hola!!! ¿Estás bien?

나리
Oh Dios mío


배진영
Suspiro... Me dijiste que no me golpeara... ¿Pero te golpean más? Tsk...

나리
¡¿Qué?! ¡¿Quieres morir?!


박우진
Vaya, vaya... Tranquila. Antes que nada, Kang Yeo-woo es Kang Jeon, ¿verdad?


선생님(강다니엘)
Sí, el zorro, junto con Kang Jeon, serán sentenciados a 4 años de detención juvenil....


박우진
Ufff...gracias a Dios...

나리
Pero...después de 4 años...


배진영
Es lanzamiento....


박우진
después...


박지훈
Uh... por allá...


김재환
Lo siento... Woojin... te entendí mal...

효주
Yo también...perdón...estaba pensando en Nari...jaja


박지훈
Olvidé que Kang Yeo-woo era ese tipo de persona... Lo siento...


김재환
¿Me perdonarás...???


박우진
Ja ja ...

효주
Oh...gracias...


선생님(옹성우)
¿Por qué el ambiente está tan sombrío?

학생들
...


선생님(옹성우)
UfㅜㅜㅜㅜㅜㅜMe regañaronㅜㅜㅜㅜㅜㅜ

나리
..ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


박우진
¿Eh...? Me reí... jaja

나리
Ja ja ...


선생님(옹성우)
¡Sí! ¡Qué divertido!

학생들
Estamos aburridos.....



선생님(옹성우)
¡¡¡No!!! ¡¡¡Es aburrido!!!

학생들
..jajaja


선생님(옹성우)
¡¡¡Está bien!!! ¡¡¡Me divertí un poco!!!

학생들
Ja ja ...

나리
Jajajajajaja... me reí jajajajajaja


박우진
Bueno... antes que nada... ¿estamos... saliendo de nuevo...?

나리
Mmm....

나리
Es eso así..?


박우진
¿en realidad?

나리
Jaja, está bien~ Hagámoslo


박우진
¡¡¡¡¡Oh sí!!!!!


선생님(강다니엘)
Ego... realmente... este es un buen momento... ugh...

나리
Entonces ve a buscar al amo de tu hermano~ jeje


선생님(강다니엘)
¡¡Eso es todo!!


배진영
Ja ja ...


선생님(옹성우)
Entonces...dicen que el cáncer se curó con un final feliz...

작가
¡Ah!! ¡¡¡Esa es mi obra maestra!!!


선생님(옹성우)
Oh Dios mío~ El primero en hacerlo es el dueño~ Horororororororolol

작가
.....Eso está...bien.....

작가
De todos modos... era sidra que era como sidra, no sidra...

작가
Hola~