Tu nel mio cuore...

44. Sidro che non è sidro ma simile al sidro

강여우

Ehi...chi sei tu per continuare a interferire con me e Woojin? Woojin ti ha fissato per tutta la lezione!!!!

나리

Ah...cosa vuoi che faccia...

강여우

Eh...? Guarda questo atteggiamento X... Tsk... Tutti fuori!!!!

???

Hmm...sei quella...ragazza Nari...? Stai uscendo con una volpe e un fidanzato volpe, ma scodinzoli?

???

Ah! Lo sapevo! Mi fa male lo stomaco. Ahah...

강여우

Ragazzi!! Forza!!!

나리

Ugh...ugh...ah...pa...

Quindi... sono stato calpestato senza pietà, ed ero... coperto di sangue...

In quel momento si udì una voce...

박우진

Nari!! Nari!!!!

나리

Ugh....Uh...Jin....Ah.........(tonfo)

Ho chiuso gli occhi mentre ascoltavo la voce di Woojin...

박우진

Insegnante!!!

선생님(강다니엘)

Eh...? Chi... è Woojin?

박우진

N...sì..

선생님(강다니엘)

...Per quale motivo...

박우진

N...Nari...!

선생님(강다니엘)

M...cosa hai detto...?

나리

Ugh...ugh...

선생님(강다니엘)

Sdraiati prima!!!

Daniel lavora anche come insegnante di salute~ hehe

선생님(강다니엘)

Come è successo... così...

박우진

Per prima cosa vi mostrerò un video...

(Dopo aver visto il video...)

선생님(강다니엘)

Ah....solo questi....eh....

박우진

Adesso mi credi?

선생님(강다니엘)

Sì... mi dispiace... per il malinteso...

박우진

No.. haha

박우진

È un sollievo che il problema sia finalmente risolto...

선생님(강다니엘)

Uff... Davvero... Mi dispiace davvero... Eh... Eh...

박우진

Uh...huh...? Uh...perché...stai piangendo.......(imbarazzato)

선생님(강다니엘)

Mi dispiace solo... e mi vengono le lacrime... haha

박우진

Per prima cosa, chiamiamo i bambini...

선생님(강다니엘)

Okay... Nel frattempo, resta al fianco di Nari...

박우진

SÌ....

Dopo che Daniel se ne andò...

박우진

Ha...Nari...Ho girato un video come prova...Svegliati...Huh...Sob...

bang!!!

선생님(강다니엘)

Kang Yeo-woo e altri 6, uscite!!!!

강여우

Sì..? Perché...?

선생님(강다니엘)

Ragazzi, mi avete colpito...

강여우

(Improvvisamente) Ah... no..!!

선생님(강다니엘)

NO?

???

N...sì!!!

강여우

Perché dubiti di noi?

선생님(강다니엘)

Guarda questo e dimmi...tsk

Dopo aver visto tutto...

강여우

Questo...questo è...

???

L'ho fatto perché me l'ha detto la volpe!!!

강여우

M...cosa...? No...

선생님(강다니엘)

Ah...e tu...non stai uscendo con Woojin?

강여우

(Dolore) Ah....No!!! Stiamo uscendo insieme, ma....

선생님(강다니엘)

Va bene...?

선생님(강다니엘)

Ma... quello che ha detto Woojin è diverso...? Woojin dice di no... e tu dici di sì... allora... a chi dovrei credere...?

강여우

D... Certo... le parole della studentessa non sarebbero più... convincenti...?

선생님(강다니엘)

No. Ti sbagli. Le parole di Woojin sembrano più sincere, mentre le tue sembrano solo parole vuote.

강여우

Oh...ah...(è X...)

선생님(강다니엘)

Uff... Più tardi, alla cerimonia di chiusura, chiedi scusa a Nari e a tutta la classe. E poi? Tu sei Kang Jeon...

강여우

N...sì...?

선생님(강다니엘)

Poi, ci ho pensato, così mi sono seduto. Ovviamente, non accanto a Woojin.

선생님(강다니엘)

nove

선생님(강다니엘)

tre

선생님(강다니엘)

A

강여우

Ah...sì...(X-foot...non è quello il posto dove si siede X-tat...?)

강여우

(Ah...questo è come X.....)

김동한

lol

켄타

lol

강여우

Di cosa stai ridendo!! Sei brutto!!!

김동한

Sì, no~

켄타

ㅗㅗ

강여우

Ah...davvero...

강여우

(Nayeon unnie...mi manchi..)

김동한

(ㅋㅋㅋㅋQuella X, hai detto che sono la sorella minore di Na-yeon?...Ma...i loro cognomi sono diversi...perché..?)

나리

Ugh.....ugh.....

박우진

Nari!!!

나리

Woo...Woojin...? Woojin!!!

Per qualche ragione, ho abbracciato Woojin... Non avrei dovuto... Woojin ha una ragazza...

나리

Uh... mi dispiace...

박우진

Mi dispiace, cosa c'è che non va... haha

나리

Tu... stai uscendo con una volpe... e io ti ho abbracciato... non... ti... senti... male...?

박우진

Cosa c'è di sbagliato nell'essere abbracciati da qualcuno che ti piace?

나리

...? Ti piacciono le volpi, vero?

박우진

Ah...quella...la volpe diffuse la voce a suo piacimento...

나리

Ah...capisco...(sniff)...singhiozzo...singhiozzo.....io....

나리

Per sempre...sob...sob...pensavo che non sarei riuscito a vederti...sob...sob...sob...(singhiozzo)...ero così ansioso che...non...mi avresti più voluto bene...sob...sob...

박우진

Va bene...non piangere...

나리

SÌ....

박우진

Vogliamo salire?

나리

SÌ...

Nell'aula calò il silenzio e la voce di mio fratello ruppe il silenzio...

배진영

Ciao!!! Stai bene..?????

나리

Oh mio Dio

배진영

Sigh... Mi avevi detto di non farmi colpire... Ma ti stanno colpendo di più...? Tsk...

나리

Cosa?!!!! Vuoi morire?!!!!!!!

박우진

Whoa whoa...calmati. Prima di tutto, Kang Yeo-woo è Kang Jeon, giusto?

선생님(강다니엘)

Sì, la volpe, insieme a Kang Jeon, sarà condannata a 4 anni di carcere minorile...

박우진

Uff...grazie al cielo...

나리

Ma... dopo 4 anni...

배진영

È la liberazione...

박우진

Dopo...

박지훈

Uh... laggiù...

김재환

Scusa... Woojin... ti ho frainteso...

효주

Anch'io...scusa...stavo solo pensando a Nari...haha

박지훈

Avevo dimenticato che Kang Yeo-woo era quel tipo di persona... Scusa...

김재환

Mi perdonerai...???

박우진

Ahah...

효주

Oh...grazie...

선생님(옹성우)

Perché l'atmosfera è così cupa?

학생들

...

선생님(옹성우)

UffㅜㅜㅜㅜㅜㅜMi sono divoratoㅜㅜㅜㅜㅜㅜ

나리

..ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

박우진

Eh...? Ho riso.. haha

나리

Ahah...

선생님(옹성우)

Evviva! Che divertimento!!!!

학생들

Siamo noiosi.....

선생님(옹성우)

No!! È noioso!!!

학생들

..lol

선생님(옹성우)

Okay!!! Mi sono divertito tantissimo!!!!

학생들

Ahah...

나리

Ahahahahahah... ho riso ahahahahahah

박우진

Ok... prima di tutto... stiamo... uscendo di nuovo insieme...?

나리

Hmm....

나리

È così..?

박우진

Veramente?

나리

Haha okay~ Facciamolo

박우진

O si!!!!!

선생님(강다니엘)

Ego... davvero... questo è un bel momento... ugh...

나리

Allora vai a trovare il padrone di tuo fratello~ hehe

선생님(강다니엘)

Questo è tutto!!

배진영

Ahah...

선생님(옹성우)

Quindi...dicono che il cancro è stato curato con un lieto fine...

작가

Ah!! Questo è il mio capolavoro!!!

선생님(옹성우)

Oh mio Dio~ Il primo a farlo è il proprietario~ Hororororororororolol

작가

.....Va bene.....

작가

Comunque...era sidro che era come sidro, non sidro...

작가

Ciao~