Tú, disfrutemos juntos la primavera.
El invierno ha llegado de nuevo
이지윤
Baekhyun, todavía tengo sueño. ¿Puedo dormir cinco minutos más?
변백현
Bueno, vamos a dormir un poco más.
8 horas después
민석
¡Baekhyun, despierta! Está nevando.
백현
¿Qué haces con los ojos en primavera... hyung...? ¿Hyung?
민석
¿Por qué tuve una pesadilla otra vez?
백현
¿Eh? Ah, supongo que sí jaja
민석
¿Está nevando? Salgamos a jugar.
백현
...? ¡¡¡Ah!!! ¡¡¡¡¡¡Vamos rápido!!!!!
민석
Sí
경수
(le hace una broma a Baekhyun)
백현
¡Ay! ¡No hagas eso!
경수
Voy a hacerlo~
준면
Jaja de todos modos mis hermanos son tan lindos.
백현
...¡demonio!
지윤
(¡Soy Baekhyun! ¿Debería hacer lo mismo que la última vez?) ¿Eh? ¡Lo siento!
백현
(¡Uh..!!! ¿Debería hacerlo como la última vez..?) ¿Quién eres tú?
지윤
..
준면
Oh Dios, Baekhyun, el niño está rígido, detente.
지윤
(Le lanza una bola de nieve a Baekhyun y sale corriendo)
백현
Oh Dios mío, ¡eso es...!
세훈
Oye hermano, por favor ten paciencia.
백현
Deja ir al más joven ㅂㄷㅂㄷ
백현
Estoy muy preocupada por ese niño. Iré a salvarlo aunque tenga que ir sola... No importa cuántas bolas de nieve me tires...
백현
Mi segunda madre, que fue la mejor conmigo, entró a buscar leña para jugar con nosotros en una noche de invierno y falleció.
백현
No puedo dejar que otra mujer se vaya así. Creo que sería mejor traerla al palacio y darle el puesto de una pobre doncella. (Poniéndose una colcha)
경수
Bueno, no es tan tarde en la noche...
백현
¡padre!
(왕)수만
Hola Baekhyun, ¿qué pasa?
백현
¿No nos faltan criadas hoy en día?
(왕)수만
No es suficiente... Estoy preocupada porque no hay criadas que cuiden de ti.
백현
Llevaré a un niño pequeño. Por favor, déjame salir.
(왕)수만
Buen viaje
지윤
Hace frío... Yoo Baek-hyun ya debería estar aquí...
백현
¡Oh! ¡Estás aquí! ¿Estás bien? (¿Eh? Ahora que lo pienso, no te desmayaste). (Le quita la colcha a Jiyoon, se la pone y la carga en su espalda).
지윤
No tienes que cargarme
백현
¿Discurso informal..?
지윤
Oh... Lo siento, Su Majestad.
백현
¿Cómo que soy un príncipe? ¿Eh? Tú también...
지윤
¡¡¡Baekhyun!!!
백현
¡Jiyoon! (la abraza)
백현
Creo que me estoy muriendo otra vez...
지윤
Jajajaja vamos
지윤
Oh Dios, ¿cuánto tiempo ha pasado desde que estuve en mi habitación?
백현
Jajajaja no es tu habitación, es la habitación de al lado de la mía.
지윤
¿Ah, sí? Es cierto, la ubicación ha cambiado.
준면
Baekhyun, tu padre te está llamando.
지윤
¡Ah!
백현
¿Cómo conoces este lugar?
준면
¿Qué? Ah, bueno, vámonos rápido. Ven tú también.
지윤
Sí..
(왕)수만
Cuatro personas deben casarse para lograr la armonía entre el yin y el yang.
(왕)수만
En primer lugar, Junmyeon es el príncipe heredero, así que hazlo incondicionalmente.
준면
...
백현
Si no te gusta, simplemente di que no.