Te reflejaste en el espejo
37)



「지혜의 왕」카리나
este...


「용사」케일
lo que sea...?

¡Ching!!!


「용사」케일
Evitar)))


「지혜의 왕」카리나
Golpea el punto vital))


「지혜의 왕」카리나
Ugh... bajé la guardia...


「검성」루다
Haa... ustedes... Zero... S... ¿qué están haciendo...?


「용사」케일
¿Es "Geomseong"?


「지혜의 왕」카리나
(Ugh...la herida...es...profunda...tengo que retirarme...)


「용사」케일
¡Ching!)))


「지혜의 왕」카리나
Qué asco...


「지혜의 왕」카리나
Teleinforme


「용사」케일
¿Te escapaste?... Tus heridas son tan graves que de todos modos no podrás resistir por mucho tiempo...


「용사」케일
¿Es ese tipo el problema ahora mismo?


「검성」루다
Haa... Ceros...


「용사」케일
(¿De eso estaba hablando antes?)


「용사」케일
El chico... regresó a su mundo.


「검성」루다
¿qué?..


「용사」케일
¿No sabías que... un tipo llamado Zeros vino de otro mundo?


「용사」케일
Eso también, en el cuerpo en el que me reencarnaré.


「검성」루다
¿Eso significa que eres... la reencarnación de "Guerrero" Kale...?


「검성」루다
Ese no es el punto... ¿Es cierto...? Lo que has dicho hasta ahora... ¿Es Zeros de otro mundo...?


「용사」케일
Pero...


「검성」루다
Ceros...


「용사」케일
De todas formas, ya no hay ninguna persona llamada Zero aquí...


「용사」케일
Bueno... el nombre original no era Zeros...


「용사」케일
Y como borré tus recuerdos, no recordarás nada de lo que pasó en este mundo, no sólo tú.


루다
bofetada))


루다
Ceros...uh...ahhhh


「용사」케일
(¿Ese chico es su novia?)


「용사」케일
Entonces me iré...


「용사」케일
(((desaparición)))


루다
Ugh...ugh...

Llevo 3 días sin comer nada y estoy encerrada en mi habitación-))


류진
¡¡¡Ruda!!! ¡¡¡Ruda!!! ¿No abres la puerta?


루다
Yo... ya no quiero hacer nada... solo déjame en paz...


류진
¿Originalmente eras un tipo que no podía hacer nada sin Zero?


류진
¡No! ¡Estoy orgulloso de que seas el capitán de nuestros caballeros, y soñaba con ser como tú!


루다
Soy... este es el tipo de persona que soy... déjame en paz.


류진
Yo... no leí bien a la persona...


류진
Esta bien...no me hables más...no vengas a buscarme más...


류진
caqui))


루다
Yo...era originalmente...así...nadie me entiende...y no quiero ser así...pero...no quiero vivir una vida sin Zeros...

Unas horas más tarde)).


육성재
¿Estás en la Ruda "Estrella Negra"?


루다
¿Director? No, ¿Gel "Superhumano"?


육성재
Ah... No me llames por ese nombre... Es un nombre por el que no quiero que me conozcan...


육성재
Por cierto... ¿podrías abrirme la puerta? Creo que debería hablar con el director...


루다
Aunque sea petición del director, no creo que sea posible. Lo siento...


루다
Estoy muy mal mentalmente ahora mismo, así que ¿podrías irte?


육성재
Suspiro... Tenía algo que darte... Tenía que ver con Zeros...


루다
Bulgeot)))


루다
¿Qué es Zeros?


육성재
¿Puedo entrar primero...?


루다
Sí...


육성재
Vine a darte esto...


루다
¿Qué es esto?


루다
¿Qué tiene que ver este libro y esta corrección con Zeros...?


육성재
Este libro y sus correcciones me los dio un hombre sabio...


육성재
Este libro es como un diario escrito por un hombre sabio que fue a otro mundo, el mundo donde vivía Zeros...


육성재
Y este cristal es la herramienta que te envía a ese otro mundo...


육성재
Este libro explica con gran detalle ese mundo.


육성재
Y con esta solución, tal vez pueda volver a encontrarme con Zero.


루다
Entonces ahora mismo...


육성재
¿Estás seguro que no te arrepentirás?


육성재
Si vas a ese mundo, puede que no puedas regresar... Eso significa que si te vas, tu relación aquí terminará...


육성재
Arregla las cosas y luego vete.


루다
Sí...

¡¡¡Lamer y girar!!))


루다
Ya está aquí... jaja...


루다
Hablemos de Ryu Jin-ah...


류진
¿No tengo ningún motivo para hablar contigo?


루다
Estoy pensando en ir al mundo donde está Zeros.


류진
...........


루다
Pero no huiré. Pondré todo en orden y me iré.


류진
¿Y qué? ¿Por qué me dices eso?


루다
Porque eres mi amigo y mi rival


류진
¿Rival? No sabes qué significa un rival. Un rival es alguien que está en igualdad de condiciones y casi no hay diferencia de fuerza.


루다
Por eso dije eso.


루다
¿Puedes usar mis habilidades?


류진
¿Cómo... hacer eso...?


루다
Porque te vi practicando...


루다
Lo vi por casualidad cuando pasaba por allí... No era perfecto, pero definitivamente era mi habilidad.


류진
Yo...quería ser como tú...


류진
Así que estudié las técnicas que usas y me esforcé mucho... pero... a ese chico... Zeros... no le importaron tus técnicas, y eran perfectas.


루다
Yo también lo hice


류진
¿qué?


루다
Yo también estaba celoso de Zero... Qué vacío debió haber sido para él imitar a la perfección una técnica que incluso yo había pasado años perfeccionando...


루다
Pero no vi ninguna cualidad de "Santo de la Espada" en Zeros.


루다
Entonces... quiero darte el puesto de "Estrella Negra"...


류진
"Estrella Negra"....


류진
Pero... si quiero convertirme en un "santo negro"


루다
Sí, si no eres del linaje del Espadachín Negro, tienes que vencerme con una espada en un duelo de espadas.


루다
Me has estado cuidando hasta ahora... para proteger mi posición como "Estrella Negra"


루다
Así que realmente tampoco peleé...


루다
Pero esta vez, tengo mi propia posición... y este podría ser nuestro último combate de sparring, así que les mostraré todo lo que tengo, con todo mi corazón...


류진
Está bien... entiendo... entonces lo haré con sinceridad también... jaja


RM
Bueno... esto es todo


루다
padre...


RM
Oye...Ruda, ¿qué pasa?


루다
Papá, estoy pensando en ceder el puesto de herrero.


RM
¿La sede de "Geomseong"?


루다
Sí...


RM
¿A quién se lo vas a regalar?


루다
Soy Ryu Jin...


RM
Si es Ryujin... te llaman el "Caballero de la Luz" de tu orden de caballeros... ¿planeas ceder?


루다
No... lo daré todo...


RM
Supongo que no es mentira... Entonces iré a verlo por mí mismo... Si ese niño te vence, le dejaré tomar el título de "Santo de la Espada"...


루다
gracias...


RM
Este duelo es una oportunidad para elegir a la próxima generación de "Maestros de la Espada". ¡Démoslo todo!


루다
Sí...


류진
Sí...


RM
Entonces ¡comencemos el sparring!


루다
"Danza de la espada"


류진
"Danza de la espada"

¡Ching ching ching!)))


루다
"Armadura de espada larga"


루다
Muro de espadas


류진
(Una tecnología que veo por primera vez...)


류진
(Pero ambas son habilidades defensivas...)


류진
Es eso así...


루다
"Protección del Santo de la Espada"


류진
Como era de esperar...tomó tiempo...


류진
Pero antes de eso, ¡tengo que romper esta defensa!


류진
"Corte de espada"

¡Ching ching ching ching!!!!)))


RM
(Mi hija... usa una habilidad defensiva y usa una protección dentro de ella, y esa chica usa "Velocidad de Espada" para aumentar la velocidad de la espada, por lo que planea romper rápidamente la defensa...)


류진
(La defensa es demasiado alta... No puedo evitarlo.)


류진
¡¡¡La protección del Santo de la Espada"!!


「빛의 기사」류진
Bueno...


RM
"La protección del Santo de la Espada"... tan rápido... no... la inestable e inacabada "La protección del Santo de la Espada".


RM
Ya veo... La "Protección del Santo de la Espada" completa es más precisa y poderosa, pero tiene la desventaja de tomar tiempo para prepararla.


RM
...Por otro lado, la "Protección del Santo de la Espada" que ese niño pretendía, pero que estaba inconclusa, está incompleta, por lo que su poder y precisión se reducen, pero reduce el tiempo de reutilización, que es crucial para el combate real... No, prácticamente elimina el tiempo de reutilización...


「빛의 기사」류진
"Santo Negro. ¡¡¡Ascrist"!!

¡¡¡estallido!!!

Todas las habilidades de defensa están rotas)))


「빛의 기사」류진
Ahora vamos a terminar...


루다
.............


「빛의 기사」류진
¿Qué? ¿Aún no has activado la "Protección del Santo de la Espada"?


「빛의 기사」류진
Entonces el final... ¡kekekeke!...

¡¡¡Silbido!!!)))-


루다
"Incluso se recorta el trabajo"


「빛의 기사」류진
¿Podría ser... que estuvieras reuniendo fuerzas para esta catástrofe?


루다
Sí... pero no sólo eso...


「검성」루다
"La Protección del Santo de la Espada" también está terminada...


「빛의 기사」류진
(A medida que sube el nivel, el tiempo de habilidad disminuye...)


「검성」루다
Acabemos con esto de un solo golpe...


「빛의 기사」류진
Sí...yo también...estaba pensando en hacer eso...


「빛의 기사」류진
"Santo Negro. ¡¡¡Ascrist"!!

¡¡¡Silbido!!!))


「검성」루다
Regresar)))


「빛의 기사」류진
Justo ahora...la tecnología...¡jadeo!...


「검성」루다
Cero. "Dragón Divino. Espada Dragón"


「빛의 기사」류진
Ugh...como era de esperar...yo...perdí...((sollozo)))


「검성」루다
(¿Qué?...te hiciste más fuerte también...)


「검성」루다
En ese momento...me lastimaste la mejilla...

¡Juego terminado!


RM
Golpe, golpe))))


RM
¿Has terminado?


류진
Sí... perdí...


RM
Como prometí... te daré el puesto de "Estrella Negra".


류진
¿Sí?


루다
padre...


RM
Nunca he visto a Ruda pelear con tanto poder... Es extraño que no le den el puesto de espadachín a alguien que puede pelear contra Ruda hasta este punto.


RM
Hiciste un gran trabajo


루다
Padre, déjame decirte una cosa más...


RM
Qué es...?


루다
Quiero ir a donde está Zeros.


RM
Lo sé...


RM
Me preocupé mucho cuando escuché que no salías de tu habitación... pero el director de tu escuela me contó todo...


RM
Al principio estaba muy preocupada, pero... me aseguraré de enviarte... al niño que tanto deseas ver...


루다
padre....


진
...........


루다
Oye, ¿por qué estás tan gorda?


진
Ni siquiera dijiste nada sobre darle el asiento de Maestro de la Espada a Ryu Jin y enviarme a donde está Zeros... Estábamos en la misma Orden de Caballeros...


루다
Lo siento, lo siento...


루다
Te daré un regalo en su lugar.


진
¿regalo?


루다
Mira esos ojos girando porque te dije que era un regalo...


진
¡¡está bien!!


루다
Es broma, jaja



루다
aquí...


진
Esto es....????


루다
Mi espada especial... te la daré jaja


루다
Escribe bien...jeje


진
Viendo que me estás dando esto... realmente... voy...


작가
No logré ajustar el tamaño de la porción jajaja