Tu sei riflesso nello specchio
37)
「지혜의 왕」카리나
Questo...
「용사」케일
Qualunque cosa...?
Ching!!!
「용사」케일
Evitare)))
「지혜의 왕」카리나
Colpisci il punto vitale))
「지혜의 왕」카리나
Ugh... ho abbassato la guardia...
「검성」루다
Haa...ragazzi...Zero...S...cosa state facendo...?
「용사」케일
È "Geomseong"?
「지혜의 왕」카리나
(Ugh...la ferita...è...profonda...devo ritirarmi...)
「용사」케일
Ching!)))
「지혜의 왕」카리나
che schifo...
「지혜의 왕」카리나
Telereport
「용사」케일
È scappato?... In ogni caso è gravemente ferito, quindi non potrà resistere a lungo...
「용사」케일
È quel tizio il problema in questo momento?
「검성」루다
Haa... Zeri...
「용사」케일
(È di questo che parlava prima...)
「용사」케일
Il ragazzo... tornò nel suo mondo.
「검성」루다
Che cosa?..
「용사」케일
Non sapevi che... un tizio di nome Zeros veniva da un altro mondo?
「용사」케일
Anche questo nel corpo in cui mi reincarnerò.
「검성」루다
Vuol dire che sei... la reincarnazione del "Guerriero" Kale...?
「검성」루다
Non è questo il punto... È vero... Quello che hai detto finora... Sono Zero di un altro mondo...
「용사」케일
Ma...
「검성」루다
Zeri...
「용사」케일
Comunque, qui non c'è più una persona chiamata Zero...
「용사」케일
Beh... il nome originale non era Zeros...
「용사」케일
E poiché ho cancellato i tuoi ricordi, non ricorderai più nulla di ciò che è accaduto in questo mondo, non solo tu.
루다
schiaffo))
루다
Zeri...uh...ahhhh
「용사」케일
(Quel tizio è la sua ragazza?..)
「용사」케일
Poi andrò...
「용사」케일
(((scomparsa)))
루다
Ugh...ugh...
Non mangio niente da 3 giorni e sono chiuso nella mia stanza-))
류진
Ruda!!! Ruda!! Non vuoi aprire la porta???
루다
Io... non voglio fare più niente... lasciatemi solo...
류진
Originariamente eri un tipo che non riusciva a fare nulla senza Zero?
류진
No! Sono orgoglioso che tu sia il capitano dei nostri cavalieri, e sognavo di diventare come te!!
루다
Io sono...questo è il tipo di ragazzo che sono...lasciatemi in pace..
류진
Io... non leggevo bene le persone...
류진
Okay...non parlarmi più...non venirmi più a cercare...
류진
cachi))
루다
Io...in origine ero...così...nessuno mi capisce...e non voglio essere così...ma...non voglio vivere una vita senza Zero...
Qualche ora dopo)).
육성재
Ti trovi nella "Stella Nera" Ruda?
루다
Preside? No, Gel "Superumano"...?
육성재
Ah... Non chiamarmi con quel nome... È un nome con cui non voglio essere conosciuto...
육성재
A proposito...potresti aprirmi la porta?...Credo che dovrei parlare con il preside...
루다
Anche se fosse una richiesta del preside, non credo che sarà possibile. Mi dispiace...
루다
In questo momento sto davvero lottando mentalmente, potresti semplicemente andare?
육성재
Sigh... Avevo qualcosa da darti... Aveva a che fare con Zeros...
루다
Bulgeot)))
루다
Che cosa sono gli Zeros?
육성재
Posso entrare per primo...?
루다
SÌ...
육성재
Sono venuto per darti questo...
루다
Cos'è questo?
루다
Cosa c'entrano questo libro e questa correzione con gli Zero...
육성재
Questo libro e le sue correzioni mi sono stati dati da un uomo saggio...
육성재
Questo libro è come un diario scritto da un uomo saggio che è andato in un altro mondo, il mondo in cui vivevano gli Zero...
육성재
E questo cristallo è lo strumento che ti manda in quell'altro mondo...
육성재
Questo libro descrive in modo molto dettagliato quel mondo.
육성재
E con questa soluzione, potrei riuscire a incontrare di nuovo Zero.
루다
Allora adesso...
육성재
Sei sicuro che non te ne pentirai?
육성재
Se vai in quel mondo, potresti non essere in grado di tornare... Ciò significa che se vai, la tua relazione qui finirà...
육성재
Sistema le cose e poi vai.
루다
SÌ...
Lecca vorticosamente, sciacqua!!))
루다
È qui... haa...
루다
Parliamo di Ryu Jin-ah...
류진
Non ho motivo di parlarti?
루다
Sto pensando di andare nel mondo in cui si trova Zeros.
류진
...........
루다
Ma non scapperò. Metterò tutto in ordine e me ne andrò.
류진
E allora? Perché mi dici questo?
루다
Perché sei mio amico e mio rivale
류진
Rivale? Non sai cosa significa rivale. Un rivale è qualcuno che si trova su un piano di parità, senza praticamente alcuna differenza di forza.
루다
Ecco perché ho detto questo..
루다
Puoi usare le mie competenze?
류진
Come... farlo...
루다
Perché ti ho visto esercitarti...
루다
Mi è capitato di vederlo mentre passavo di lì. Non era perfetto, ma era sicuramente merito mio.
류진
Io...volevo essere come te...
류진
Quindi ho studiato le tecniche che usi e mi sono impegnato molto... ma... a quel ragazzo... Zeros... non importavano le tue tecniche, ed erano perfette.
루다
L'ho fatto anch'io
류진
Che cosa?
루다
Anch'io ero geloso di Zero... Quanto dev'essere stato vuoto per lui imitare alla perfezione una tecnica che perfino io avevo impiegato anni a perfezionare...
루다
Ma non ho visto nessuna qualità da "Santo della Spada" in Zeros.
루다
Quindi... vorrei darvi la posizione di "Stella Nera"...
류진
"Stella Nera"....
류진
Ma... se voglio diventare un "santo nero"
루다
Sì, se non appartieni alla stirpe dello Spadaccino Nero, devi battermi con una spada in un duello.
루다
Hai vegliato su di me fino ad ora... per proteggere la mia posizione di "Stella Nera"
루다
Quindi non ho nemmeno combattuto davvero..
루다
Ma questa volta ho la mia posizione... e questo potrebbe essere il nostro ultimo incontro di sparring, quindi vi mostrerò tutto quello che ho, con tutto il cuore...
류진
Okay...ho capito...allora lo farò sinceramente anch'io...haha
RM
Bene... questo è tutto
루다
padre...
RM
Ehi...Ruda, cosa sta succedendo?
루다
Papà, sto pensando di cedere il posto di fabbro.
RM
La sede di "Geomseong"?
루다
SÌ...
RM
A chi lo darai?
루다
Sono Ryu Jin...
RM
Se si tratta di Ryujin... sei chiamato il "Cavaliere della Luce" del tuo ordine cavalleresco... hai intenzione di arrenderti?
루다
No... darò tutto me stesso...
RM
Immagino che non sia una bugia... Allora andrò a vedere di persona... Se quel ragazzo ti batte, gli lascerò prendere il titolo di "Sacerdote della Spada"...
루다
Grazie...
RM
Questo duello è l'occasione per eleggere la prossima generazione di "Maestri di Spada". Diamo entrambi il massimo.
루다
SÌ...
류진
SÌ...
RM
Allora iniziamo lo sparring!
루다
"Danza della spada"
류진
"Danza della spada"
Ching ching ching!!!)))
루다
"Armatura con spada grande"
루다
Muro di spade
류진
(Una tecnologia che vedo per la prima volta...)
류진
(Ma entrambe sono abilità difensive...)
류진
È così...
루다
"Protezione del Santo della Spada"
류진
Come previsto...ci è voluto del tempo...
류진
Ma prima devo rompere questa difesa!
류진
"Taglio di spada"
Ching ching ching ching!!!!)))
RM
(Mia figlia... usa un'abilità difensiva e una protezione al suo interno, e quella ragazza usa "Velocità della spada" per aumentare la velocità della spada, quindi sta pianificando di sfondare rapidamente la difesa...)
류진
(La difesa è troppo alta... non ci posso fare niente..)
류진
"La protezione del Santo della Spada"!!
「빛의 기사」류진
Va bene...
RM
"Protezione del Santo della Spada"...così in fretta...no...l'instabile e incompiuto "Protezione del Santo della Spada"
RM
Capisco... La versione completa di "Protezione del Santo della Spada" è più precisa e potente, ma ha lo svantaggio di richiedere tempo per la preparazione.
RM
...D'altra parte, la "Protezione del Santo della Spada" progettata e incompiuta da quel bambino è incompleta, quindi la sua potenza e precisione sono ridotte, ma riduce anche il tempo di recupero, che è fondamentale nel combattimento vero e proprio... No, praticamente elimina il tempo di recupero...
「빛의 기사」류진
"Santo Nero. Ascrist"!!
pop!!!
Tutte le abilità di difesa sono rotte)))
「빛의 기사」류진
Ora concludiamo...
루다
.............
「빛의 기사」류진
Cosa? Non hai ancora attivato "Protezione del Santo della Spada"?
「빛의 기사」류진
Poi la fine... kekekeke!...
Che bello!!!)))-
루다
"Anche il lavoro è stato tagliato"
「빛의 기사」류진
Potrebbe essere... che stessi raccogliendo le forze per questo attacco...?
루다
Sì... ma non solo...
「검성」루다
Anche "La protezione del Santo della Spada" è terminata...
「빛의 기사」류진
(Man mano che il livello sale, il tempo di abilità diminuisce...)
「검성」루다
Finiamola in un colpo solo...
「빛의 기사」류진
Sì...anch'io...stavo pensando di farlo...
「빛의 기사」류진
"Santo Nero. Ascrist"!!
Che bello!!!))
「검성」루다
Ritorno)))
「빛의 기사」류진
Proprio adesso...tecnologia...gasp!!...
「검성」루다
Zero. "Drago Divino. Spada del Drago"
「빛의 기사」류진
Ugh...come previsto...ho...perso...((singhiozzo)))
「검성」루다
(Cosa...anche tu sei diventato più forte...)
「검성」루다
In quel momento...mi hai fatto male alla guancia...
Game Over!
RM
Tonfo tonfo))))
RM
Hai finito?
류진
Sì... ho perso...
RM
Come promesso... vi darò la posizione di "Stella Nera".
류진
SÌ?
루다
padre...
RM
Non ho mai visto Ruda combattere con tale potenza... È strano che non diano il ruolo di spadaccino a qualcuno che sappia combattere Ruda in questo modo.
RM
Hai fatto un ottimo lavoro
루다
Padre, lasciami dire un'altra cosa...
RM
Che cos'è...?
루다
Voglio andare dove si trova Zeros.
RM
Lo so...
RM
Ero molto preoccupato quando ho sentito che non uscivi dalla tua stanza... ma il preside della tua scuola mi ha raccontato tutto...
RM
All'inizio ero davvero preoccupato, ma... mi assicurerò di mandarti... dal bambino che desideri così disperatamente vedere...
루다
padre....
진
...........
루다
Ehi, perché sei così grasso?
진
Non hai nemmeno detto che avresti dato il posto di Cavaliere della Spada a Ryu Jin e mi avresti mandato dove si trovava Zeros... Eravamo nello stesso Ordine dei Cavalieri...
루다
Mi dispiace, mi dispiace...
루다
Ti farò un regalo invece
진
regalo?
루다
Guarda quegli occhi che roteano perché ti ho detto che era un regalo...
진
va bene!!
루다
Sto scherzando lol
루다
Qui...
진
Questo è....????
루다
La mia spada speciale... te la darò haha
루다
Scrivi bene... hehe
진
Visto che mi stai dando questo... Io davvero... sto per...
작가
Non sono riuscito a regolare la dimensione della porzione lol