Bạn phản chiếu trong gương
37)



「지혜의 왕」카리나
cái này...


「용사」케일
bất cứ điều gì...?

Ching!!!


「용사」케일
Tránh xa)))


「지혜의 왕」카리나
Đánh trúng điểm yếu))


「지혜의 왕」카리나
Ôi... Mình đã lơ là cảnh giác rồi...


「검성」루다
Haa...các cậu...Zero...S...đang làm gì vậy...?


「용사」케일
Có phải là "Geomseong" không?


「지혜의 왕」카리나
(Ôi...vết thương...sâu quá...mình phải rút lui thôi...)


「용사」케일
Ching!)))


「지혜의 왕」카리나
Ối...


「지혜의 왕」카리나
Báo cáo từ xa


「용사」케일
Anh ta bỏ trốn à?... Dù sao thì anh ta cũng bị thương nặng rồi, nên chắc không trụ được lâu nữa...


「용사」케일
Liệu người đó có phải là vấn đề hiện tại không?


「검성」루다
Haa... Số không...


「용사」케일
(Phải chăng đó là điều anh ấy đã nói trước đó...)


「용사」케일
Anh chàng đó... quay trở lại thế giới của mình.


「검성」루다
Gì?..


「용사」케일
Bạn không biết rằng... có một người tên là Zeros đến từ một thế giới khác sao?


「용사」케일
Điều đó cũng đúng với thân thể mà tôi sẽ tái sinh vào.


「검성」루다
Vậy có nghĩa là bạn là... kiếp sau của "Chiến binh" Kale...?


「검성」루다
Đó không phải là vấn đề... Có thật không... Những gì bạn đã nói cho đến giờ... Toàn là những điều vô lý...


「용사」케일
Nhưng...


「검성」루다
Số không...


「용사」케일
Tóm lại, hiện không còn ai tên là Zero ở đây nữa...


「용사」케일
À... tên ban đầu không phải là Zeros...


「용사」케일
Và vì tôi đã xóa ký ức của bạn, bạn sẽ không nhớ bất cứ điều gì đã xảy ra trên thế giới này, không chỉ riêng bạn.


루다
tát))


루다
Số không... ừm... àhhh


「용사」케일
(Anh chàng đó có phải là bạn gái của cô ấy không?)


「용사」케일
Vậy thì tôi sẽ đi...


「용사」케일
(((biến mất)))


루다
Ôi...ôi...

Tôi đã không ăn gì trong 3 ngày và bị nhốt trong phòng suốt-))


류진
Ruda!!! Ruda!! Sao cậu không mở cửa ra???


루다
Tôi... không muốn làm gì nữa... cứ để tôi yên...


류진
Ban đầu anh có phải là người không thể làm gì nếu thiếu Zero không?


류진
Không! Tôi tự hào vì anh là đội trưởng của các hiệp sĩ, và tôi luôn mơ ước được trở thành như anh!!


루다
Tôi...tôi là kiểu người như thế đấy...cứ để tôi yên...


류진
Tôi... đã không hiểu rõ người đó...


류진
Được rồi... đừng nói chuyện với tôi nữa... đừng tìm tôi nữa...


류진
quả hồng))


루다
Tôi...ban đầu...cũng như thế này...không ai hiểu tôi...và tôi không muốn như thế này...nhưng...tôi không muốn sống một cuộc đời không có những con số 0...

Vài giờ sau)).


육성재
Bạn có phải là thành viên của nhóm "Black Star" Ruda không?


루다
Hiệu trưởng? Không, "Gel siêu nhân"...?


육성재
À... Đừng gọi tôi bằng cái tên đó... Đó là cái tên mà tôi không muốn người khác gọi mình...


육성재
À mà... bạn có thể mở cửa giúp tôi được không?... Chắc tôi nên nói chuyện với hiệu trưởng...


루다
Dù hiệu trưởng có yêu cầu thế nào đi nữa, tôi nghĩ điều đó cũng không thể thực hiện được. Xin lỗi...


루다
Tôi đang thực sự rất căng thẳng về mặt tinh thần, vậy bạn có thể đi được không?


육성재
Thở dài... Tôi có thứ muốn tặng bạn... Nó liên quan đến số 0...


루다
Bulgeot)))


루다
Số không là gì?


육성재
Tôi có thể giành vị trí thứ nhất được không...?


루다
Đúng...


육성재
Tôi đến để đưa cho bạn cái này...


루다
Đây là cái gì vậy?


루다
Cuốn sách này và sự đính chính này có liên quan gì đến số 0...?


육성재
Cuốn sách này và những lời chỉnh sửa của nó được một người thông thái trao cho tôi...


육성재
Cuốn sách này giống như một cuốn nhật ký được viết bởi một người đàn ông thông thái đã đến một thế giới khác, thế giới nơi những người mang số 0 sinh sống...


육성재
Và viên pha lê này chính là công cụ đưa bạn đến thế giới khác đó...


육성재
Cuốn sách này đi sâu vào chi tiết về thế giới đó.


육성재
Và với bản sửa lỗi này, tôi có thể sẽ gặp lại Zero.


루다
Ngay lúc này...


육성재
Bạn có chắc là mình sẽ không hối hận không?


육성재
Nếu bạn đến thế giới đó, bạn có thể không thể quay trở lại... Điều đó có nghĩa là nếu bạn đi, mối quan hệ của bạn ở đây sẽ chấm dứt...


육성재
Hãy giải quyết mọi việc rồi hãy đi.


루다
Đúng...

Vù vù!!))


루다
Nó đây rồi... haa...


루다
Chúng ta hãy cùng nói về Ryu Jin-ah...


류진
Tôi không có lý do gì để nói chuyện với bạn cả?


루다
Tôi đang nghĩ đến việc đến thế giới nơi có Zero.


류진
...........


루다
Nhưng tôi sẽ không bỏ chạy. Tôi sẽ sắp xếp mọi thứ đâu vào đó rồi đi.


류진
Vậy thì sao? Tại sao bạn lại nói với tôi điều đó?


루다
Vì bạn là bạn tôi và cũng là đối thủ của tôi


류진
Đối thủ? Bạn không biết đối thủ nghĩa là gì. Đối thủ là người có vị thế ngang bằng, hầu như không có sự chênh lệch về sức mạnh.


루다
Đó là lý do tại sao tôi nói vậy...


루다
Bạn có thể sử dụng các kỹ năng của tôi không?


류진
Làm sao... được...


루다
Vì tôi thấy bạn đang luyện tập...


루다
Tôi tình cờ nhìn thấy nó khi đi ngang qua... Nó không hoàn hảo, nhưng chắc chắn đó là kỹ năng của tôi...


류진
Tôi...muốn được giống như bạn...


류진
Tôi đã nghiên cứu kỹ thuật của anh và bỏ ra rất nhiều công sức... nhưng... thằng nhóc đó... Zeros... chẳng quan tâm đến kỹ thuật của anh, vậy mà chúng vẫn hoàn hảo.


루다
Tôi cũng vậy


류진
Gì?


루다
Tôi cũng từng ghen tị với Zero... Chắc hẳn cậu ta cảm thấy trống rỗng biết bao khi có thể bắt chước hoàn hảo một kỹ thuật mà ngay cả tôi cũng đã mất nhiều năm để hoàn thiện...


루다
Nhưng tôi không thấy bất kỳ phẩm chất nào của "Thánh kiếm" ở Zero.


루다
Vậy nên... tôi muốn trao cho bạn vị trí "Ngôi sao đen"...


류진
"Ngôi Sao Đen"...


류진
Nhưng... nếu tôi muốn trở thành một "thánh hắc ám"


루다
Đúng vậy, nếu anh không thuộc dòng dõi Kiếm Sĩ Áo Đen, anh phải thắng tôi trong một cuộc đấu kiếm.


루다
Từ trước đến giờ, người vẫn luôn dõi theo và bảo vệ tôi... để giữ vững vị trí "Ngôi Sao Đen" của tôi.


루다
Vậy nên tôi cũng không thực sự đánh nhau...


루다
Nhưng lần này, tôi có lập trường riêng... và đây có thể là trận đấu tập cuối cùng của chúng ta, vì vậy tôi sẽ dốc hết sức mình để chứng tỏ tất cả những gì mình có...


류진
Được rồi... Tôi hiểu rồi... Vậy thì tôi cũng sẽ làm một cách thành tâm... haha


RM
Vậy là xong... thế thôi.


루다
bố...


RM
Này...Ruda, chuyện gì đang xảy ra vậy?


루다
Bố ơi, con đang nghĩ đến việc nhường lại vị trí thợ rèn cho bố.


RM
Nơi đặt trụ sở của "Geomseong"?


루다
Đúng...


RM
Bạn định tặng nó cho ai?


루다
Đó là Ryu Jin...


RM
Nếu đó là Ryujin... người được gọi là "Hiệp sĩ Ánh sáng" trong hội hiệp sĩ của mình... liệu anh có định đầu hàng không?


루다
Không... Tôi sẽ cố gắng hết sức...


RM
Tôi đoán đó không phải là lời nói dối... Vậy thì tôi sẽ tự mình đi xem... Nếu thằng nhóc đó đánh bại cậu, tôi sẽ để nó kế thừa danh hiệu "Kiếm Thánh"...


루다
Cảm ơn...


RM
Trận đấu này là cơ hội để chọn ra thế hệ "Kiếm Sư" tiếp theo. Cả hai hãy cống hiến hết mình.


루다
Đúng...


류진
Đúng...


RM
Vậy thì hãy bắt đầu đấu tập thôi!


루다
"Vũ điệu kiếm"


류진
"Vũ điệu kiếm"

Tiền bạc!!!


루다
"Áo giáp đại kiếm"


루다
Bức tường kiếm


류진
(Một công nghệ mà tôi lần đầu tiên được thấy...)


류진
(Nhưng cả hai đều là kỹ năng phòng thủ...)


류진
Thật vậy sao...


루다
"Bảo vệ Thánh Kiếm"


류진
Đúng như dự đoán... mất khá nhiều thời gian...


류진
Nhưng trước đó, tôi phải phá vỡ hàng phòng ngự này!


류진
"Nhát chém kiếm"

Ching ching ching ching!!!!)))


RM
(Con gái tôi... sử dụng một kỹ năng phòng thủ và có cả lớp bảo vệ bên trong, còn cô bé kia thì dùng "Tốc độ kiếm" để tăng tốc độ của kiếm, nên cô ta đang lên kế hoạch nhanh chóng phá vỡ hàng phòng thủ...)


류진
(Hàng thủ quá cao... Tôi không thể làm khác được...)


류진
"Sự bảo vệ của Kiếm Thánh"!!


「빛의 기사」류진
Được rồi...


RM
"Bảo vệ Kiếm Thánh"...nhanh chóng như vậy...không..."Bảo vệ Kiếm Thánh" chưa hoàn thiện và còn nhiều bất ổn.


RM
Tôi hiểu rồi... Chiêu thức "Bảo vệ Thánh Kiếm" hoàn chỉnh chính xác và mạnh mẽ hơn, nhưng lại có nhược điểm là tốn thời gian chuẩn bị.


RM
...Mặt khác, "Sự bảo vệ của Thánh Kiếm" mà đứa trẻ đó dự định, dù chưa hoàn thiện, lại không đầy đủ, nên sức mạnh và độ chính xác bị giảm đi, nhưng bù lại nó giảm thời gian hồi chiêu, điều cực kỳ quan trọng trong chiến đấu thực tế... Không, nó gần như loại bỏ hoàn toàn thời gian hồi chiêu...


「빛의 기사」류진
"Thánh Đen. Ascrist"!!

nhạc pop!!!

Tất cả kỹ năng phòng thủ đều bị hỏng)))


「빛의 기사」류진
Giờ thì hãy kết thúc thôi...


루다
.............


「빛의 기사」류진
Sao? Ngươi vẫn chưa kích hoạt "Bảo vệ của Kiếm Thánh" à?


「빛의 기사」류진
Rồi kết thúc... kekekeke!...

Xoẹt!!!)))-


루다
"Công việc cũng đã hoàn thành rồi."


「빛의 기사」류진
Phải chăng... ngươi đang tích lũy sức mạnh cho cuộc tấn công này...?


루다
Đúng vậy... nhưng không chỉ có thế...


「검성」루다
"Sự bảo vệ của Kiếm Thánh" cũng đã hoàn thành...


「빛의 기사」류진
(Khi cấp độ tăng lên, thời gian thực hiện kỹ năng sẽ giảm xuống...)


「검성」루다
Hãy kết liễu nó trong một đòn duy nhất...


「빛의 기사」류진
Ừ...tôi cũng vậy...Tôi cũng đang nghĩ đến việc đó...


「빛의 기사」류진
"Thánh Đen. Ascrist"!!

Xoẹt!!!))


「검성」루다
Sự trở lại)))


「빛의 기사」류진
Vừa nãy...công nghệ...ôi trời!!...


「검성」루다
Số không. "Thần Long. Kiếm Long"


「빛의 기사」류진
Ôi... đúng như dự đoán... mình... thua rồi...((khóc nức nở))


「검성」루다
(Sao... cậu cũng mạnh hơn rồi...)


「검성」루다
Ngay lúc đó... bạn làm đau má tôi...

Trò chơi kết thúc!


RM
Thump thump))))


RM
Bạn đã xong chưa?


류진
Vâng... Tôi đã thua...


RM
Như đã hứa... Tôi sẽ trao cho bạn vị trí "Ngôi sao đen".


류진
Đúng?


루다
bố...


RM
Tôi chưa từng thấy Ruda chiến đấu mạnh mẽ đến thế... Thật kỳ lạ là họ không giao vị trí kiếm sĩ cho người nào có thể đấu với Ruda giỏi đến vậy.


RM
Bạn đã làm rất tốt!


루다
Thưa Cha, con muốn nói thêm một điều nữa...


RM
Nó là cái gì...?


루다
Tôi muốn đến nơi có Zero.


RM
Tôi biết...


RM
Tôi rất lo lắng khi nghe tin con không ra khỏi phòng... nhưng hiệu trưởng trường con đã kể hết mọi chuyện cho tôi nghe rồi...


RM
Lúc đầu tôi thực sự lo lắng, nhưng... tôi sẽ đảm bảo đưa bạn... đến gặp đứa trẻ mà bạn rất muốn gặp...


루다
bố....


진
...........


루다
Này, sao cậu béo thế?


진
Ngươi thậm chí còn không nói là sẽ nhường ngôi vị Kiếm Thánh cho Ryu Jin và đưa ta đến chỗ Zero... Chúng ta từng cùng một Hiệp sĩ đoàn mà...


루다
Xin lỗi, xin lỗi...


루다
Tôi sẽ tặng bạn một món quà thay vào đó.


진
quà?


루다
Hãy nhìn đôi mắt đảo tròn kia kìa, vì tôi đã nói với các bạn rằng đó là một món quà...


진
Không sao đâu!!


루다
Đùa thôi haha



루다
đây...


진
Đây là...????


루다
Thanh kiếm đặc biệt của tôi... Tôi sẽ tặng nó cho bạn haha


루다
Viết hay nhé... hehe


진
Thấy bạn tặng tôi cái này... tôi thực sự...sẽ...


작가
Tôi quên điều chỉnh khẩu phần ăn rồi haha