Cada momento tuyo
Episodio 1 :) Un primer encuentro casual



박소연
Mamá, ¿qué hora es ahora?



박소연
Corrí las cortinas y miré afuera. Ah, era una noche en Los Ángeles. Llevaba poco tiempo aquí y ya había pasado varias noches allí, pero aun así estaba bastante emocionado.


박소연
Aun así, no hay nada que pueda hacer. Hay algo por lo que vale la pena vivir. Me reí entre dientes.


Salí. Pensé que era de mañana, pero cuando miré el reloj, estaba amaneciendo. Amanecer en Los Ángeles. Suena bastante romántico. Ah, debería haber traído un abrigo. El frío, como era de esperar, me hizo fruncir el ceño.


Debería tocar la guitarra. Me recogí el pelo y empecé a tocar. Había mucha gente, pero no me importó. Sonreí y empecé a tocar.

No necesitas maquillaje. Te ves mejor sin maquillaje. El brillo del sol nunca te conquistará...

Estaba tocando la guitarra así cuando alguien me habló. Giré la cabeza y nuestras miradas se cruzaron.


?
¿Cómo te llamas?

La luz del sol le impedía ver por completo. Era difícil verle el rostro, así que me acerqué. Por un instante, sus ojos temblaron violentamente. Era él.


?
¿Puedes decirme tu nombre?

Bae Jin-young. ¿Por qué está aquí? La sorpresa y la ansiedad me invadieron. Ay, qué locura... No llevo maquillaje. Rápidamente intenté cubrirme la cara, pero el chico me agarró la muñeca, así que no pude.


박소연
Espera un minuto... suelta mi mano.


?
Oh... lo siento

"Lo siento, tengo algo urgente que decirte." El niño entró en pánico, apartó la mano y salió corriendo. "¡Espera, ni siquiera sé tu nombre!" Ignoré sus gritos y corrí tan rápido como pude. "Si yo fuera tú, habría hecho lo mismo", murmuré para mí mismo, recuperando el aliento.


한채연
¡Guau! ¿Estás loco? ¿Y si te escapas?


박소연
¡Oye! Deberías haber hecho lo mismo que yo... ¿verdad?


한채연
Esto es tan frustrante, he estado atrapado en casa durante 5 años simplemente mirando a ese niño, y cuando me habla, ni siquiera hago nada.


박소연
Pero... realmente no sé cómo llegó aquí....


한채연
¿Te importa eso? Puede que no lo vuelvas a ver.


박소연
....No funciona.


한채연
Sí, ¿pero actuaste como si no pudieras verlo ahora?


박소연
...¿No puedes llorar conmigo?


한채연
Lo siento, no soy alguien que haga llorar.


박소연
¡Oh, en serio, qué debería hacer!


박소연
... Por casualidad... ¿Viste la funda de mi guitarra después de que viniste a mi casa?


한채연
¿No? No lo he visto.


박소연
Ay, Dios mío... Creo que lo dejé donde tocaba la guitarra. ¿Qué hago...?


한채연
Corre rápido


박소연
¡Oye, espera aquí!



?
¿Estás aquí? Te he estado esperando tanto tiempo, menos mal que estás aquí.


박소연
Eso...dame una funda de guitarra.


?
Si me dices el nombre te regalo una funda de guitarra.


박소연
.... Soyeon, soy Park Soyeon.


?
Yo soy Bae Jin-young.


박소연
Eso... sí. En serio, ch, es la primera vez que escucho ese nombre, ¡pero es realmente único...!


배진영
¿Vives por aquí?


박소연
Oh... acabo de llegar.


배진영
Ah, yo tampoco llevo mucho tiempo aquí. Viviste en Corea antes, ¿verdad? ¿Dónde vivías?


박소연
... cerca de la escuela secundaria 00.


배진영
¡Ay, me gradué de esa preparatoria! Si hubiéramos estado por ahí, nos habríamos conocido. ¿Por qué no nos conocimos?


박소연
Bueno... Solo vivo cerca y no fui a esa preparatoria. Supongo que por eso.


배진영
Ah... ¡Hasta la próxima!


박소연
Uh.....¡¡¡uh sí!!!

Mi corazón latía con fuerza. No podía controlarlo. Aunque no te había visto en cinco años, sentía que era la primera vez que te veía. En el momento en que yo, que no era nada especial, me enamoré de ti, que eras especial, mi corazón empezó a latir con más fuerza que nunca.