Su Majestad no puede matarme.
Esto no es un consejo, es una advertencia.


Recogí la espada que volaba frente a mí. Sabía quién la sostenía. Por mucho que intentara calmarme, no podía. ¿Podría yo, quien fue ejecutado por una espada, matar a ese hombre?


박지민
Puaj......!

En ese momento, Su Majestad fue empujado por el asesino. ¿Qué haces, Yeoju? ¡No tengas miedo...!


이여주
después......

Apreté la espada con más fuerza y lancé un ataque al asesino. Este cayó al suelo, y yo también me relajé y me senté.


이여주
........ㅍ...Su Majestad...¿Está bien...?


박지민
Eres la heroína


이여주
Estoy bien......


박지민
No te preocupes, estoy bien.

Su Majestad me tomó de la mano y me ayudó a levantarme, luego abrió la puerta cerrada. Entonces entraron los caballeros y me preguntaron si estaba bien.


박지민
Examinar el cuerpo e informar


전정국
Sí


박지민
Me quedé muy sorprendido


이여주
Un poco.....

La verdad es que me sorprendió mucho. No, más que sorpresa, me asusté mucho. Al mismo tiempo, me pareció absurdo haber salvado a Su Majestad, quien me mató, con mis propias manos. Como era de esperar, a los humanos les gusta la atención y el amor.


박지민
Yeojuya


이여주
¿Sí?


박지민
Lo siento


이여주
No lo sientas. No pude evitarlo.


박지민
.......Debe haber una mente maestra

Sí, debe haber un líder, y como Su Majestad tiene el poder de presionar, será un oponente formidable...


박지민
Esto es una locura

No... espera... pero ¿cuánta seguridad hay aquí? ¿Cómo entraste? ¡Imposible!


이여주
Su Majestad, ¿hay un asesino...?


박지민
Sí, uno de los sirvientes de nuestro palacio.


이여주
........

Sobornar a los sirvientes también debió ser obra de Luciana. No sabía que fuera tan malvada en su vida pasada, pero Luciana no es tan magnánima, así que debió seducir solo a esa persona.


이여주
Pienso que sería bueno que nadie entrara ni saliera del palacio durante unos días.


박지민
Eso es lo que debería hacer

Sería más rápido decirme quién es el culpable ahora, ¿no? Bueno, Lauren ya confesó, así que puedo pedirle que me lo diga más tarde.

시종
P.....¡Su Majestad!


박지민
Qué pasa

시종
Lauren se suicidó


이여주
¿qué?

Corrí a la prisión sin dudarlo. Tenía dudas, pero al parecer se había rasgado la ropa y se había estrangulado.


이여주
No........


박지민
No tengo más remedio que deshacerme del cuerpo.

Una tarjeta importante acaba de volar así... Necesito ver a Luciana.


이여주
Su Majestad, ¿puedo ir a algún lugar?


박지민
¿dónde?


이여주
Necesito conocer a alguien


박지민
¿solo?


이여주
Sí


박지민
Creo que podría ser peligroso.


이여주
Estás bien


박지민
......ir y volver

Salí con una capucha negra. Voy a la mansión de Luciana. Pero creo que Su Majestad me ha dado un caballero. ¿Está bien?


이여주
Señor, salga, sé que está aquí.

기사
Sabías


이여주
Estoy bien, volveré.

기사
pero......


이여주
La distancia no es tan grande y no es peligroso.

기사
........


이여주
Hablaré bien a Su Majestad.

기사
........Está bien

Me di la vuelta y comencé a caminar de nuevo, recordando al caballero que había regresado.

Y ahora estoy sentado cara a cara con Luciana.

루시아나
¿Que está pasando aquí?


이여주
Acabo de tener sospechas sobre Young-ae.

루시아나
¿De qué estás hablando?


이여주
Había una chica que intentó matarme, pero confesó. Era roja y tenía los ojos muy oscuros.

루시아나
¿Soy yo?


이여주
Sí, tu familia es la única pelirroja en este imperio.

루시아나
¿Entonces me vas a arrestar ahora?


이여주
Si pudiera lo haría

루시아나
¿Pero qué pasaría si esa chica se suicidara?


이여주
¿Cómo lo supiste? Claro, nunca salí del palacio con esa chica.

루시아나
..........


이여주
Eras tú después de todo

루시아나
Sí, lo soy


이여주
Codicias el puesto de emperatriz.

루시아나
Sí, no creo que este sea un lugar apropiado para una futura emperatriz.


이여주
Sería mejor dejar lo que estás haciendo ahora.

루시아나
¿Es este un consejo?


이여주
No, es una advertencia. Algún día yo también podré levantar una espada.

Soy diferente a mi vida anterior.