Bệ hạ không thể giết tôi.
Đây không phải là lời khuyên, đây là lời cảnh báo.


Tôi nhặt thanh kiếm bay về phía mình. Tôi biết ai đang cầm thanh kiếm đó. Dù cố gắng trấn tĩnh bản thân thế nào, tôi cũng không thể. Liệu tôi, người vừa bị chém chết bằng kiếm, có thực sự giết được người đàn ông đó không?


박지민
Ôi trời ơi...!

Lúc đó, Đức Vua bị tên ám sát đẩy ngã. Ngươi đang làm gì vậy, Yeoju? Xin đừng sợ...!


이여주
sau đó......

Tôi siết chặt thanh kiếm và chém vào tên sát thủ. Tên sát thủ ngã xuống đất, và tôi cũng thả lỏng người rồi gục xuống.


이여주
........ㅍ...Thưa Bệ hạ...Người có ổn không...?


박지민
Bạn là nữ anh hùng


이여주
Tôi ổn......


박지민
Đừng lo, tôi ổn.

Đức Vua nắm tay tôi đỡ tôi dậy, rồi mở cánh cửa bị khóa. Sau đó, các hiệp sĩ bước vào, hỏi xem tôi có sao không.


박지민
Khám nghiệm thi thể và báo cáo.


전정국
Đúng


박지민
Tôi rất ngạc nhiên


이여주
Một chút.....

Thật ra, tôi rất ngạc nhiên. Không, không phải ngạc nhiên, tôi rất sợ. Đồng thời, tôi thấy thật nực cười khi chính tay mình lại cứu sống Đức Vua, người đã giết tôi. Đúng như dự đoán, con người thích được chú ý và yêu thương.


박지민
Yeojuya


이여주
Đúng?


박지민
Lấy làm tiếc


이여주
Đừng xin lỗi. Tôi không thể làm khác được.


박지민
Chắc chắn phải có một kẻ chủ mưu.

Đúng vậy, cần phải có một người lãnh đạo, và vì Đức Vua có quyền lực để thúc đẩy, Ngài sẽ là một đối thủ đáng gờm...


박지민
Điều này thật điên rồ

Không... đợi đã... nhưng an ninh ở đây thế nào... sao cậu vào được đây? Không thể nào!


이여주
Thưa Bệ hạ, có phải có một kẻ ám sát...?


박지민
Đúng vậy, chắc hẳn ông ta là một trong những người hầu trong cung điện của chúng ta.


이여주
........

Việc hối lộ người hầu chắc hẳn cũng là do Luciana làm. Tôi không biết cô ta lại độc ác đến thế trong kiếp trước, nhưng Luciana không phải là người hào phóng, nên chắc cô ta đã quyến rũ đúng người đó rồi.


이여주
Tôi nghĩ sẽ tốt hơn nếu không ai ra vào cung điện trong vài ngày.


박지민
Đó là điều tôi nên làm

Nói cho tôi biết thủ phạm là ai ngay bây giờ thì nhanh hơn, phải không? Mà Lauren cũng đã thú nhận rồi, nên lát nữa tôi có thể nhờ cô ấy nói cho tôi biết.

시종
P.....Thưa Bệ hạ!


박지민
Có chuyện gì vậy?

시종
Lauren đã tự tử.


이여주
Gì?

Tôi chạy ngay đến nhà tù mà không chút do dự. Tôi hơi nghi ngờ, nhưng có vẻ như anh ta đã xé quần áo và tự siết cổ đến chết.


이여주
KHÔNG........


박지민
Tôi không còn cách nào khác ngoài việc phi tang xác.

Một lá bài quan trọng vừa bay mất như thế này... Tôi cần gặp Luciana.


이여주
Thưa Bệ hạ, thần có thể đi đâu đó được không?


박지민
Ở đâu?


이여주
Tôi cần gặp một người


박지민
một mình?


이여주
Đúng


박지민
Tôi nghĩ điều đó có thể nguy hiểm.


이여주
Bạn ổn chứ?


박지민
......đi rồi quay lại

Tôi bước ra với chiếc áo choàng đen trùm đầu. Giờ tôi đang đến dinh thự của Luciana. Nhưng tôi nghĩ Đức Vua đã phong tước hiệp sĩ cho tôi. Có được không ạ?


이여주
Thưa ngài, xin hãy ra đây, tôi biết ngài đang ở đây.

기사
Bạn có biết


이여주
Tôi không sao, tôi sẽ quay lại.

기사
Nhưng......


이여주
Khoảng cách không quá xa và không nguy hiểm.

기사
........


이여주
Tôi sẽ nói lời tốt đẹp với Bệ hạ.

기사
........Được rồi

Tôi quay người và bắt đầu bước đi tiếp, vẫn nhớ đến vị hiệp sĩ vừa trở về.

Và giờ tôi đang ngồi đối diện với Luciana.

루시아나
Chuyện gì đang xảy ra ở đây vậy?


이여주
Tôi chỉ có chút nghi ngờ về Young-ae thôi.

루시아나
Bạn đang nói về cái gì vậy?


이여주
Có một cô gái đã cố giết tôi, nhưng cô ta đã thú nhận. Cô ta có làn da đỏ ửng và đôi mắt đen thẳm.

루시아나
Đó có phải là tôi không?


이여주
Đúng vậy, gia đình bạn là người duy nhất có tóc đỏ trong đế chế này.

루시아나
Vậy là anh định bắt giữ tôi ngay bây giờ à?


이여주
Nếu có thể, tôi sẽ

루시아나
Nhưng nếu cô gái đó tự tử thì sao?


이여주
Sao anh biết điều đó? Tất nhiên, tôi chưa bao giờ rời khỏi cung điện cùng cô gái đó.

루시아나
..........


이여주
Hóa ra là bạn mà!

루시아나
Vâng, tôi đây


이여주
Ngươi thèm muốn vị trí hoàng hậu.

루시아나
Vâng, tôi không nghĩ đây là nơi thích hợp cho một nữ hoàng tương lai.


이여주
Tốt hơn hết là bạn nên bỏ việc đang làm ngay bây giờ.

루시아나
Đây có phải là lời khuyên không?


이여주
Không, đó là một lời cảnh báo. Một ngày nào đó, tôi cũng sẽ có thể cầm được kiếm.

Tôi khác với cuộc sống trước đây của mình.