Vostra Maestà non può uccidermi.
Questo non è un consiglio, è un avvertimento.


Raccolsi la spada che mi volava davanti. Sapevo chi la impugnava. Per quanto cercassi di calmarmi, non ci riuscivo. Potevo davvero io, che ero stato giustiziato da una spada, uccidere quell'uomo?


박지민
Uffa...!

In quel momento, Sua Maestà fu spinto dall'assassino. Cosa stai facendo, Yeoju? Per favore, non aver paura...!


이여주
Dopo......

Strinsi la presa sulla spada e colpii l'assassino. L'assassino cadde a terra e anch'io mi rilassai e crollai a terra.


이여주
........ㅍ...Vostra Maestà...State bene.....?


박지민
Tu sei l'eroina


이여주
Sto bene......


박지민
Non preoccuparti, sto bene

Sua Maestà mi prese per mano e mi aiutò ad alzarmi, poi aprì la porta chiusa a chiave. Poi entrarono i cavalieri, chiedendomi se stavo bene.


박지민
Esaminare il corpo e riferire


전정국
SÌ


박지민
Sono rimasto molto sorpreso


이여주
Un po.....

In realtà, sono rimasto molto sorpreso. No, più che sorpreso, ero molto spaventato. Allo stesso tempo, ho trovato assurdo aver salvato Sua Maestà, che mi aveva ucciso, con le mie stesse mani. Come previsto, gli umani amano l'attenzione e l'amore.


박지민
Yeojuya


이여주
SÌ?


박지민
Scusa


이여주
Non scusarti. Non ho potuto farne a meno.


박지민
.......Ci deve essere una mente geniale

Sì, ci deve essere un leader, e poiché Sua Maestà ha il potere di spingere, sarà un avversario formidabile...


박지민
Questo è pazzesco

No...aspetta...ma quanto costa la sicurezza qui...come sei entrato qui? Impossibile


이여주
Maestà, c'è un assassino...


박지민
Sì, dev'essere uno dei servitori del nostro palazzo.


이여주
........

Anche la corruzione dei servi dev'essere stata opera di Luciana. Non sapevo che fosse così malvagia nella sua vita passata, ma Luciana non è così magnanima, quindi deve aver sedotto solo quella persona.


이여주
Penso che sarebbe una buona idea se nessuno entrasse o uscisse dal palazzo per qualche giorno.


박지민
Questo è quello che dovrei fare

Sarebbe più veloce dirmi subito chi è il colpevole, no? Beh, Lauren ha già confessato comunque, quindi posso chiederle di dirmelo più tardi.

시종
P.....Vostra Maestà!


박지민
qual è il problema

시종
Lauren si è suicidata


이여주
Che cosa?

Corsi in prigione senza esitazione. Ero scettico, ma a quanto pare si era strappato i vestiti e si era strangolato.


이여주
NO........


박지민
Non ho altra scelta che sbarazzarmi del corpo.

Una cartolina importante è appena volata via così... Devo vedere Luciana.


이여주
Maestà, posso andare da qualche parte?


박지민
Dove?


이여주
Ho bisogno di incontrare qualcuno


박지민
solo?


이여주
SÌ


박지민
Penso che potrebbe essere pericoloso


이여주
stai bene


박지민
......vai e torna indietro

Sono uscito indossando un cappuccio nero. Ora vado alla villa di Luciana. Ma credo che Sua Maestà mi abbia dato un cavaliere. Va bene?


이여주
Signore, esca, so che è qui.

기사
Lo sapevate


이여주
Sto bene, tornerò.

기사
Ma......


이여주
La distanza non è poi così grande e non è pericoloso.

기사
........


이여주
Parlerò bene a Vostra Maestà.

기사
........Va bene

Mi voltai e ripresi a camminare, ricordando il cavaliere che era tornato.

E ora sono seduto faccia a faccia con Luciana.

루시아나
Cosa sta succedendo qui?


이여주
Avevo solo dei sospetti su Young-ae

루시아나
Di cosa stai parlando?


이여주
C'era una ragazza che ha cercato di uccidermi, ma ha confessato. Era rossa e aveva gli occhi neri molto scuri.

루시아나
Sono io?


이여주
Sì, la tua famiglia è l'unica ad avere i capelli rossi in questo impero.

루시아나
Quindi adesso mi arresterai?


이여주
Se potessi, lo farei

루시아나
Ma cosa succederebbe se quella ragazza si suicidasse?


이여주
Come lo sapevi? Certo, non ho mai lasciato il palazzo con quella ragazza.

루시아나
..........


이여주
Dopotutto eri tu

루시아나
Sì, io sono


이여주
Desideri ardentemente la posizione di imperatrice.

루시아나
Sì, non credo che questo sia il posto adatto per una futura imperatrice.


이여주
Sarebbe meglio smettere di fare quello che stai facendo adesso.

루시아나
È un consiglio?


이여주
No, è un avvertimento. Un giorno anch'io sarò in grado di sollevare una spada.

Sono diverso dalla mia vita precedente