Su Majestad, la amo.
[Dongbbi] Ídolo, novato popular de X


Hola, soy ASIX. ¡Esperamos trabajar con usted en el futuro!


이대휘
¡Soy Lee Dae-hwi, el miembro más joven de este equipo…!!

Soy miembro de un grupo novato que acaba de debutar. Tras años de entrenamiento, sentí que por fin estábamos brillando. Todos los miembros tienen una personalidad increíble, y yo tengo más talento que nadie.


이대휘
Ugh, estoy temblando... Hice esta canción, así que espero que te guste cuando la escuches.

—¡Dae-hwi, tienes que subir ya! ¡Ven rápido!


이대휘
¡Oh, sí! Me voy rápido.

Esta es una de las canciones que escribí, pensando en los obstáculos y dificultades que enfrenté para llegar a donde estoy hoy, desde mis días de aprendiz. Esperaba que otros encontraran fuerza en esta música. Quizás sea porque es una balada, pero mi hermano mayor, que estaba a mi lado, se echó a llorar.

"Amo a todos y cada uno de mis fans. ¡Me aseguraré de que sean felices!"


이대휘
Seré un cantante que no decepcionará. Solo confíen en mí y síganme.

Como mínimo, pensé que debía asegurarme de que no surgiera ninguna controversia ni preocupación. Había trabajado muy duro para debutar, y no podía dejar que se desperdiciara así.


이대휘
Jaja, pensé que estaría nervioso porque era mi primera etapa, pero fue más divertido de lo que pensé.

Sabes que esta vez es nuestra primera transmisión, ¿verdad? Hay muchas personas mayores y gente que necesita verse bien, así que debes tenerlo en cuenta, ¿verdad?


이대휘
¡Vaya, eso es algo que llevo practicando mucho tiempo…!

Solo tenía que asegurarme de no causar problemas al llegar. Saludé a todos con cortesía y hablé con voz clara. Llegaría en unas horas, y la idea de encontrarme con gente que solo había visto en pantalla me aceleró el corazón.


이대휘
Lee Dae-hwi, ¡lucha! ¡Puedes lograrlo! Sigue haciendo lo que has estado haciendo.





이대휘
Oh, hola…

Ve a la sala de espera y prepárate. ¿Dijiste que eras nuevo?

Vaya, ¿era este lugar tan caótico? Parecía que todo estaba revuelto en este espacio caluroso. Había querido ver a mi antiguo modelo a seguir, pero eso parece imposible.


이대휘
Es triste ser novato... Como era de esperar, la realidad es muy diferente.

De camino a la sala de espera, mi modelo a seguir apareció en la tele y me detuve en seco, con los ojos como platos. "¡Guau! Hoy estás perfecta otra vez. Eres increíble. Sabía que tenía que irme, pero quería verte un poco más".

“Ven rápido, ¿vas a meterte en problemas otra vez?”

Me llamó y me dijo que me diera prisa, así que dejé lo que estaba viendo y empecé a caminar de nuevo. "¡Uf! Ni siquiera he empezado, y esto es realmente agotador. ¡Ojalá pudiera ver a mi modelo a seguir en persona, aunque sea solo una vez!"


이대휘
¡Oh, hola…!

Acabábamos de terminar la etapa y mucha gente empezaba a bajar. Por supuesto, mi modelo a seguir estaba entre ellos. Apenas podía ocultar el latido de mi corazón mientras lo buscaba, ¡y por fin! Por fin, lo encontré.


이대휘
Jeje... Hola!!


김동현
Hola.

Ah, se acabó. ¿Qué más puedo añadir? ¡Debes estar ocupado! Ves, estás corriendo así, ¡debes tener un montón de trabajo! Y es imposible que alguien como yo esté a la vista.


이대휘
Realmente quería decirte que eras genial antes... Creo que realmente no siento nada porque lo escucho todos los días.

En un instante, mi corazón latía con fuerza. ¡Yo también soy fan! ¡Soy fan total! Sintiéndome agotada, estaba a punto de volver a la sala de espera. Y entonces murmuré algo.


이대휘
Ahora no podré ir a las firmas de autógrafos de Donghyun, ni a sus conciertos, ni nada parecido. ¡Tampoco podré conocerlo...!


김동현
¿Está bien si nos encontramos así?

¡Dios mío, qué pasa! ¡Es tan alto, y a diferencia de antes, incluso sonríe con cariño! Siento que he agotado toda mi suerte.


이대휘
No sé si puedo decirlo, pero soy un gran fan... ¡He visto muchos de tus videos desde hace mucho tiempo!

De repente, estaba de buen humor, así que me emocioné y empecé a decir tonterías. Me miró con cariño, diciendo que era linda. Y aunque era una novata que acababa de debutar, ¡recordó mi nombre y me llamó!


김동현
Gracias, no sabía que tenía una fan tan linda. ¿Nos vemos seguido?


이대휘
Ay, Dios mío... ¿De verdad es tan bueno? Creo que voy a llorar...

—¡Dae-hwi, ven rápido! Tenemos que subir pronto.


이대휘
¡Sí, sí! ¡Sé el mejor hoy!

Al igual que Donghyun hace unos minutos, lo saludé rápidamente y corrí hacia él. "Jaja, parece que todo va bien hoy. Estaba muy emocionado al subir. ¿Lo verá mi superior?"


이대휘
Entonces debería hacerlo mejor… ¿Qué pasa si cometo un error?

Esta es mi primera etapa y veré a todos los seniors que respeto, así que me recompondré y lo daré todo. Apreté el puño y me prometí: «Puedo lograrlo...».




Afortunadamente, la respuesta fue explosiva. La gente elogió a los recién llegados, diciendo que sus canciones eran buenas y sus coreografías, impecables. Incluso llegaron a decir que se harían fans. "¡Por fin, una pequeña luz brilla en mi vida!"


이대휘
Y lo más feliz es…

Disfruté mucho de tu actuación anterior. ¿De verdad eres un novato? Tus habilidades son increíbles.

¡Me enteré de que recibiste un cumplido muy especial de Donghyun! Lo escuché del ídolo de K-pop más popular del mundo. ¿No es un honor para tu familia?

“Es solo tu gloria.”


이대휘
¡Ay, no, hermano! ¡Te dije que esto es realmente genial! ¡Es mi modelo a seguir!

—Sí, sí... Como nos veremos a menudo durante nuestras próximas promociones, si quieres que seamos amigos, intenta hablar conmigo. Creo que te gusto.


이대휘
N, ¿estoy hablando con alguien de tan alto rango...? Oye, antes solo estabas diciendo tonterías, ¿verdad?

“¿Dijiste antes que era un honor de la familia?”

Incluso ahora, solo pensar en lo que oí entonces me pone los pelos de punta. Era mucho más alto que yo, con una voz cálida. Era alguien que conectaba con personas de todas las edades y géneros, sin importar adónde fuera. Y podía hacer cualquier cosa, ¿verdad?


이대휘
Bueno, aunque me haga pasar vergüenza, ¡conseguiré tu número! Solo evita las cámaras por ahora.

“Nuestro más pequeño, volverás a tener un amor no correspondido”.


이대휘
¿No? ¿Me tolerarías siquiera?

Hay tanta gente guapa y amable en el mundo, ¿cómo podría destacar? ¿Y en la industria del entretenimiento? Hay muchísima gente guapa y atractiva. Uf, tengo que sobrevivir en un lugar así.

“Lucha, no te limites a escribir artículos, haz lo mejor que puedas”.


이대휘
Sí, pero señor, ya debe haber terminado de trabajar, ¿verdad?

Si lo hubiera, al menos le habría visto la cara antes de irme. Me daba tanta vergüenza que casi nunca lo miraba. Sin duda, debería haberlo admirado.


이대휘
Nos vemos mañana... Hyung, ¡deberíamos irnos ahora!

…

….

…..


김동현
Como era de esperar, es lindo...


이대휘
Entonces, después de conocer a Dong-Hyeon senior, comenzamos a hablar y nos volvimos cercanos en una semana...

Pensé que podría lograrlo, pero ni siquiera pude acercarme a ellos, y mucho menos acercarme a ellos. Nunca había visto a nadie con un muro tan grande a su alrededor. ¿Hay algo diferente en los ídolos?


이대휘
Así me olvidarán. Soy alguien que no necesita existir.

Se me llenaron los ojos de lágrimas. Supongo que era porque me gustaba mucho esa persona, así que intenté hacerlo lo mejor que pude, pero no funcionó. Sabía que esta vez lo lograría.

Oh, pero aunque soy un ídolo y recibo mucho cariño, todavía me falta confianza y me siento deprimido. Creo que soy muy extraño. ¿Qué tan decepcionados estarían mis fans si me vieran así?


이대휘
Siempre que me sentía deprimido escuchaba tu canción, pero ahora cuando la escucho, siento como si todo hubiera terminado.

Parecía que lo había perdido todo. Había estado llorando sola, pensando que no habría nadie, cuando, ¡qué demonios!, alguien que jamás imaginé me tocó el hombro.


김동현
¿Por qué lloras? ¿Por qué estás tan molesto?


이대휘
…!! Eh, es mi superior…

En ese momento, todo se volvió borroso. Salté, lo abracé y rompí a llorar. Algo fue tan perturbador que lloré tanto que una mancha en la ropa de mi superior quedó empapada de lágrimas.


이대휘
Ugh... ¡Lo siento...! Fui muy grosero...


김동현
Puedes llorar apoyado en él. A mí también me gusta Dae-hwi.


이대휘
¿Sí? ¿Oíste eso…?

Sonrió como si lo hubiera oído todo. "¡Guau! ¡Estoy perdido! ¿Han descubierto por completo mi amor no correspondido? No quería abrazarlo; quería meterme en un agujero".


이대휘
¡Oh, por favor, finge que no lo oíste! Me equivoqué...


김동현
¿Ah, no me gusta? Entonces era el único al que le gustaba.


이대휘
¿Eh? Sigues diciendo que te gusta alguien...


김동현
¿No lo sabías? Me gustaba mucho Lee Dae-hwi. Tenía muchísimo talento en el escenario, pero ¿dónde quedó esa expresión tan bonita?

¡Qué locura! Esta no es solo mi gloria, es la gloria de mi familia. ¡Ancestros, estoy trabajando muy duro! ¿Me están viendo? ¿Le gusto a este hombre perfecto?


이대휘
Bueno, eso es porque me miras así. ¡He estado enamorado de ti durante años!


김동현
Vaya, es un gran honor. Me enamoré de ti cuando te vi en el escenario.

Mientras escuchaba esas palabras tan dulces, mi corazón empezó a latir más rápido y mis mejillas se pusieron rojas como manzanas. ¿Qué le pasa a mi corazón? No sé a dónde mirar. ¿Qué debería hacer en una situación así?

lado-!!


김동현
Nos vemos mañana, el trabajo de hoy es un secreto.


이대휘
…..


이대휘
Sí... ¡¡¡Esto es lo que llaman honor familiar...!!!





이대휘
Jeje, hyung, ¡por fin conseguí tu número! ¡Genial! ¿No estás celoso?

¡Ahora estamos en contacto casi a diario e incluso hablamos! ¿Pero qué significa ese beso del otro día? Me da vergüenza incluso decirlo.

[Hyung, ¿estás ocupado hoy? Llámame.] ¡Uf!

Dong [El día de hoy terminó, ¿debería hacerlo?]


이대휘
Jeje... Esto es tan bueno. ¿Puedo ser tan feliz?

“¡Si sale a la luz el rumor de que Lee Dae-hwi está saliendo con alguien, moriré!”


이대휘
¡Ay, no! ¡Solo di que estás cerca! ¡¿Ni siquiera puedes decir nada?!

Oye, intenta hacer algo, ¿de acuerdo?

Sigue la línea y todo irá bien. ¡Y ni siquiera nos conocemos mucho! Hasta los amigos hacen estas cosas...


이대휘
En cambio, si continuamos así y cruzamos la línea, será el final.





이대휘
¡Donghyun hyung! Esta presentación es increíble, me encanta.


김동현
Tú también lo hiciste muy bien. Y vas a demostrar tus habilidades aquí como lo hiciste en el escenario, ¿verdad?

Cada vez que nos encontrábamos así, solo intercambiábamos palabras dulces. Pensé que podríamos mantener una relación fraternal. ¿Pero puede eso funcionar cuando uno está enamorado? Absolutamente imposible.

A veces nos tomábamos de la mano, nos abrazábamos y hacíamos todo eso, y entonces unas sasaengs empezaron a tomarse fotos. ¡Guau, estos chicos son unos verdaderos fans!... No tengo derecho a decirlo. Yo también estoy saliendo con alguien en secreto...


이대휘
¿Qué hacemos? Solo ha pasado un mes desde mi debut.


김동현
Si simplemente decimos que no estamos saliendo y que sólo somos amigos cercanos, entonces no pasará nada... ¿verdad?

Bueno, hasta ese momento, todo bien. Pensé que la foto solo eran niños jugando y les dije que no la tocaran, y lo dejé pasar. Cuando nuestras actividades no coincidían, no podíamos hablar, así que simplemente llamábamos. Creo que lo hicimos durante unos meses.

Fue cerca del primer aniversario de nuestro debut, y Donghyun y yo estábamos activos al mismo tiempo. Pero luego nos grabaron, y creo que podría decirse que arruiné casi la mitad de mi vida.

El ambiente se volvió un hervidero y se desató el caos. ¿Un ídolo famoso saliendo con alguien? Pensé: «Esto es una locura, presa», y los artículos volaban por todas partes. «¡Guau, tengo que parar esto!». Pensé...


이대휘
¡Soy cercano a Donghyun hyung, simplemente...!


김동현
Estoy saliendo con ese chico, ¿por qué? Lee Dae-hwi es mío.

Pensé que podría retirarme de ser ídolo por esas palabras. ¿Está loco este tipo? Mi vida va a estar arruinada ahora mismo.

[Guau, pensé que estos tipos iban a explotar, eran bastante raros. Simplemente lo dejaré y seguiré vivo.]

[Entonces, ¿Lee Dae-hwi no es un novato?]


김동현
Me jubilaré y alimentaré a Lee Dae-hwi. Lo amaré, así que ¿por qué debería importarme lo que piensen los demás?


이대휘
…..

De hecho, yo también lo creo. Todos se enamoran y tienen relaciones de jóvenes. ¿Pero nosotros? Es una pena desperdiciar nuestra juventud solo porque alguien quiere vernos.


이대휘
Kim Dong-hyun… Te amo, te amo sin importar nada.

Quiero pasar mi juventud brillando, y con la persona que amo, porque eso es todo lo que necesito.





휘슬 / 로휘
Siento que me estoy volviendo loco. Es la primera vez que veo un drama de ídolos...


휘슬 / 로휘
Oh Dios, esto fue una muy mala escritura que se volvió cada vez más extraña, y lo siento mucho... Trabajaré duro para escribir el próximo episodio y traértelo ㅠㅠ


휘슬 / 로휘
Como era de esperar, no puedo hacer cosas de ídolo. Para nada. El BL es más difícil.


휘슬 / 로휘
Ugh 11:59 Entonces buenas noches…!!!