Eres solo un amigo
Edición especial. ¿Y si a todos les gusta Chaerin?
권순영
¡¡¡Chaerin!!!
El niño que camina con la mano levantada es Kwon Soon-young.
김채린
Oh, hombre, eso es molesto.
Y esta niña es Kim Chae-rin. No tiene una personalidad muy especial, pero es guapa, así que es bastante popular.
문준휘
¿Eh? Soy Chaerin.
Este niño es amigo de Moon Jun-hwi y Sun-young.
김채린
Oye, no vengas, dije.
"disco"
김채린
Ay...
Cuando Jun-hwi y Soon-young se acercaron a él sonriendo, dio un paso atrás y se golpeó la cabeza en algún lugar, y cuando Chae-rin le tocó la cabeza como si le doliera, miró hacia arriba.
전원우
¿Estás bien?
김채린
Juan x duele.
Él es amigo de Jeon Won-woo, Soon-young y Jun-hwi.
"frijol"
김채린
Oh Dios mío, ¿qué es?
이지훈
Deja de decir palabrotas, muchacho.
Por último, es amigo de Lee Ji-hoon, Wonwoo, Soonyoung y Junhwi.
김채린
¿Por qué te golpeas la frente?
Dijo, mirando fijamente a Ji-Hoon, quien acababa de golpearse la frente.
김채린
Me duele mucho.
권순영
Oye, ¿por qué le golpeas?
Estas cuatro personas son las que han estado persiguiendo a Chaerin desde el mes pasado.
이지훈
¿Estás insatisfecho?
문준휘
¿Le estás pegando? Debe doler.
이지훈
¿Estas enfermo...?
Cuando Ji-hoon se dio cuenta y le preguntó a Chae-rin, Chae-rin sonrió y respondió.
김채린
oh.
전원우
Duele.
권순영
¿Seguro que no vas a disculparte?
Cuando los niños se rieron y se burlaron de Jihoon, Jihoon se molestó un poco y le dijo a Chaerin:
이지훈
Lo siento...
Se disculpó diciendo:
Chaerin miró a Jihoon y sonrió.
김채린
Sí, me voy.
Cuando Chaerin se fue primero, cuatro personas la persiguieron.
권순영
¿Oye? ¡Vamos juntos!
김채린
¡¡No!!
김채린
Ja... me he quedado sin aliento.
문준휘
jajaja.
권순영
Oye, ¿estás feliz de estar en la misma clase que Chaerin?
Jihoon y Junhwi respondieron la pregunta de Sunyoung sin dudarlo.
문준휘
por supuesto.
이지훈
Estoy tan feliz que podría volverme loco.
전원우
Pájaros envidiosos×.
Al escuchar eso, Chaerin dijo con incredulidad.
김채린
¿No estás escuchando mi opinión?
이지훈
¿No es agradable que estés en la misma clase que nosotros?
김채린
¿No? ¡Absolutamente no!
문준휘
Es un caballo...
김채린
eh.
전원우
¿Quién de nosotros te gusta más?
Chaerin respondió a la pregunta de Wonwoo
김채린
Los odio a todos.
Él respondió: "Sí".
권순영
Es un caballo, estoy realmente herido.
이지훈
demasiado.
김채린
Sí, lo entiendo.
Pero fue así...
김채린
Ah...tengo hambre.
문준휘
¿Tienes hambre? ¡Ven a la tienda conmigo!
권순영
No, ven conmigo.
전원우
Ven conmigo, te lo compro.
이지훈
No, Chaerin irá conmigo.
김채린
Dormiré solo
Cuatro personas que nunca se dan por vencidas con Chaerin.
겨우
Jeje, feliz año nuevo a todos.