Eres la esposa de un gangster ¿verdad?
#8. Señor, ¿está haciendo esto a propósito?
"¿Dormiste?"
모아온
!
최연준
¿Qué? No dormí.
모아온
señor..!
최연준
¿Por qué no estás durmiendo todavía?
모아온
...Casi me quedo dormido ahora mismo.
최연준
...ah
최연준
¿Te desperté?
최연준
Lo siento..;;
모아온
..No, está bien
모아온
Señor, puedo verlo una vez más y dormir bien.
최연준
..oh sí
모아온
¿Trajiste a Taehyun sano y salvo?
최연준
Sí, entró bien.
모아온
Veo..
최연준
¿Por qué estás preocupado?
모아온
No
모아온
Taehyun lo hará bien
모아온
Donde quiera que vayas
최연준
bien
모아온
..jajaja
최연준
...
최연준
...Entonces, ¿cuándo empezaste a salir con Taehyun?
모아온
..ah,
모아온
No es eso..0_0
최연준
bueno..?
모아온
Sí. 0_0
최연준
'Snickers'
최연준
Bueno entonces lo creeré
모아온
..Señor Woo
최연준
jajaja
모아온
¿Estás diciendo que eres mi guardián o algo así?
모아온
¿Por qué estás tan interesado en mi vida amorosa?
모아온
(Ni siquiera te gusto.)
모아온
...0_0
최연준
Sí...
최연준
Porque eres mi persona
모아온
...
최연준
Tú y los niños son mi familia, por eso me preocupo y me preocupo por ustedes.
모아온
..familia (murmullo)
최연준
bueno
최연준
No traigas a un hombre extraño aquí, conoce a un hombre que sea honesto y amable y que sólo le gustes tú.
모아온
...
모아온
Taehyun también es amable.
최연준
¿Por qué te gusta Taehyun?
최연준
Bueno, eso es bueno si ese es el caso.
최연준
Si es Taehyun,
최연준
Más bien, es tranquilizador.
모아온
...
¿Lo sabe el anciano?
La persona que me gusta es un anciano.
Esas palabras irreflexivas se sienten como un cuchillo en mi corazón y una parte de mí se siente triste.
모아온
...
최연준
Ahora vete a dormir, es tarde.
모아온
...
모아온
...Mañana es fin de semana.
최연준
Oh, ¿es sábado?
모아온
...
모아온
..y,
모아온
Señor, ¿cuándo es el sábado por la noche?
모아온
¿Cuando desapareció Nolto...?;;
최연준
...¿Ah, de verdad?
모아온
..'Uf'
모아온
Oh, realmente parece un anciano jaja
최연준
su,,;;
최연준
Eso duele un poco ¿no?
모아온
..jajaja
최연준
Él sólo se ríe así cuando las cosas le van mal.
최연준
tú
모아온
..jajaja
최연준
Crece ahora-
Boobbit,,
Yeonjun le dio unas palmaditas en la cabeza a Aon.
모아온
...Puaj-
최연준
buenas noches
모아온
...¡señor!
Aon descubre a Yeonjun saliendo de la habitación.
최연준
?
모아온
Señor, ¿está libre mañana?
최연준
¿mañana?
모아온
..sí0_0
최연준
¿por qué?
모아온
...mañana
모아온
Yo y...
모아온
¡Ven a jugar conmigo!
최연준
...para jugar?
모아온
Sí..0_0,,
최연준
..¿fecha?
모아온
,,0_0,, (asiente)
최연준
¿Qué vas a hacer con todos estos viejos?
모아온
...solo esto y aquello
모아온
...por qué
모아온
¿Estarás ocupado mañana?
최연준
No, realmente no...
모아온
0_0 (golpe sordo..)
최연준
...
최연준
...bueno,
최연준
Ir a una cita, o algo así.
최연준
Tengo mucho tiempo mañana
모아온
...!
모아온
¿¡En realidad!?
최연준
eh
모아온
..0_0,, (jeje)
최연준
Bueno ahora realmente está creciendo.
최연준
Tenemos que tener una cita mañana, ¿de acuerdo?
모아온
...Uf,,0_0,,
모아온
Buenas noches señor
최연준
bueno.
...Beber
...golpe, golpe
La Reserva Federal está fuera...
모아온
...
모아온
...es una cita
모아온
Yo y el viejo...
모아온
...,,0_0,, (sentirse bien)
...
..
.
A la mañana siguiente
···
Golpear.-
모아온
buen día.
최범규
..!?
최범규
ㅁ..¿qué es?
최범규
M..que es eso
최범규
¿Lo recogiste??
휴닝카이
..ㅁ..¿Creo que es cierto? (frotándose los ojos)
최수빈
...ey,
최수빈
Aon se despierta sola por la mañana...
최범규
Además, un saludo matutino...
최범규
...
최범규
¿Comiste algo malo?;;
모아온
No, estoy en buenas condiciones.
휴닝카이
..n..hermana, ¿estás realmente bien?;;
휴닝카이
Es de mañana, pero los ojos de mi hermana están bien abiertos.
휴닝카이
Incluso por la mañana, normalmente tengo los ojos medio cerrados...
모아온
Sí, me desperté temprano.
최수빈
No se trata sólo de levantarse temprano.
최수빈
Casi como una persona diferente...
최범규
Es por eso;;
Todos se sorprendieron al ver a Aon despertarse temprano en la mañana.
최수빈
Aon, ¿cómo está la mañana?
모아온
No he comido todavía
최수빈
¿Me lo sirves?
모아온
Ah, pero...
모아온
¿Y tú qué tal antes?
모아온
No puedo ver al anciano.
최수빈
Choi Yeonjun, ¿sigue durmiendo?
최수빈
Taehyun vino y me dejó anoche tarde.
모아온
..ah
모아온
...(¿Soy el único que se emocionó demasiado?)
최수빈
Ah-on, ¿puedes despertar a Yeonjun y venir?
최수빈
Tengo que desayunar
모아온
Sí.
Aon se dirigió a la habitación de Yeonjun.
...
..
.
...Ebrio,
...golpe sordo, ruido metálico-
···
모아온
Ah...
최연준
...
La Reserva Federal todavía estaba dormida.
모아온
...
모아온
...(mierda,,)
Aon miró a Yeonjun desde arriba.
모아온
(...)
모아온
(...Esta es la primera vez que te veo dormir)
Silbido..-
모아온
(Así duerme el viejo..)
Aon se acercó a la cama y se sentó.
Y luego admiré la cara dormida de Yeonjun.
최연준
모아온
...
Kuk.-
모아온
¿En serio estás durmiendo?
Aon presiona su mano contra la cara de Yeonjun.
최연준
...(silencio)
모아온
...
모아온
En serio, estoy durmiendo.
모아온
...
모아온
...
모아온
Prometimos tener una cita hoy.
모아온
¿Qué debería hacer si ni siquiera puedo abrir los ojos así?
모아온
¿eh?
모아온
Abre los ojos...
Aon se acercó al dormido Yeonjun y le susurró al oído.
모아온
...
모아온
...(Realmente no sé quién atrapará a este tipo..--)
모아온
...
모아온
...
모아온
...sabes,
모아온
...ya sabe, señor
최연준
...
모아온
¿Es esto lo que pasa cuando te gusta alguien?
모아온
Realmente quiero tocarlo, pero cuando lo hago, mi pecho se siente tan sofocado...
모아온
Eso es, aunque duela, sigo sintiéndome codicioso.
모아온
...entonces
모아온
todavía···
"Aon, ¿Yeonjun aún no se ha despertado?"
Se oye la voz de Subin desde fuera de la puerta.
모아온
¡Oh, espera un minuto...!
모아온
Te despertaré ahora.
Silbido..-
최연준
...¿Es de mañana? (Gulgul)
모아온
...!
Yeonjun se levantó lentamente de debajo de las sábanas, sin saber cuándo había despertado. Su voz, apagada y pesada, desprendía un matiz masculino.
모아온
..uh..¿estás despierto??
모아온
...(¿Escuchaste lo que dije antes...?)
Aon parecía muy nervioso, como si hubiera escuchado la historia que había estado murmurando para sí mismo.
최연준
...
최연준
...Eh...¿cuándo viniste...?
La Reserva Federal parecía no tener idea de lo que estaba sucediendo y parecía como si acabara de despertar.
모아온
...
모아온
...En este momento
모아온
Subin oppa me dijo que despertara al anciano...
모아온
Hice el desayuno...
최연준
..ah,
최연준
..oh sí
최연준
gracias
모아온
¿Sí?
최연준
Gracias por venir a despertarme.
모아온
..ah
모아온
...sí 0_0,,
최연준
...
최연준
...puedes irte.
모아온
...¿Sí?
최연준
Ya puedes irte
모아온
...ah
최연준
¿Por qué querías verme lavarme antes de irte?
모아온
..!!!
모아온
Oh, no..!!?
최연준
bueno
최연준
Entonces ve y diles que me desperté.
최연준
Ve a comer, yo me lavo y me voy.
모아온
..oh-
최연준
Ah, y
최연준
Piensa a dónde ir
최연준
Dijiste que querías jugar conmigo hoy.
모아온
Sí,,
최연준
Entonces, lo que se me ocurrió fue
최연준
¿película?
모아온
..¿Por qué no te gusta?
모아온
(Dijeron que ir al cine es lo mejor para una cita...)
최연준
No, está bien.
최연준
qué···
최연준
Ya ha pasado tiempo desde que fui al cine.
모아온
por qué
모아온
Señor, escuché que había muchas mujeres.
최연준
Ni siquiera tuve tiempo de ir a una cita normal y...
최연준
No, pero
최연준
¿Cómo lo sabes?
모아온
Subin oppa me dijo..0_0
최연준
...
최연준
Jaja, ese idiota...
모아온
...0_0
최연준
¿Me estás diciendo, estás escuchando...?
모아온
Bueno quiero saber todo sobre ti...
최연준
Si tienes curiosidad, pregunta directamente.
모아온
¿Me lo dirás?
최연준
Si, ¿si es posible?
모아온
Ah... (supongo que sí)
최연준
jajaja
최연준
La película está empezando, shhh-
모아온
...eh (0_0)
...
¿Cuantas horas pasaron así?
...
모아온
(La película es realmente aburrida)
모아온
(*No me gusta el romance)
모아온
...
모아온
¿Se está divirtiendo el viejo?
Silbido.-
Aon giró ligeramente la cabeza hacia Yeonjun.
최연준
...(concentración)
모아온
...El anciano parece estar divirtiéndose)
모아온
Es la primera vez que te veo tan concentrado)
Aon mira fijamente al concentrado Yeonjun.
모아온
...0_0,,
최연준
Entonces mi rostro será traspasado;
모아온
!
모아온
¿Qué es? ¿Lo notaste?
최연준
Pero lo más extraño es que no lo sepas;
모아온
...//
최연준
%#&&^·? (pequeño)
모아온
? ¿Qué dijiste?
Silbido.-
최연준
¿Estás diciendo que la película no es divertida? (susurrando)
Yeonjun se acercó a Aon y le susurró al oído.
모아온
..
모아온
..Señor, ¿está haciendo esto a propósito?
최연준
¿Eh? ¿Qué?
모아온
..
모아온
..No.0_0,,
...
최연준
Cuando le pregunté qué quería comer,
최연준
Es solo una hamburguesa
모아온
¿Por qué? ¿Qué demonios? (Murmullo)
최연준
...bueno
최연준
Buen provecho
모아온
Señor, ¿no está comiendo?
최연준
Estoy bien, no tengo hambre.
모아온
..ajá-
모아온
Entonces comeré esto (de repente)
Aon toma una papa frita y se la ofrece a Yeonjun.
최연준
...(pausa)
모아온
Date prisa, se me cae el brazo.
최연준
...(ah-)
Yeonjun se lleva a la boca las patatas fritas que le dio Aon.
모아온
Oh, estás comiendo bien jaja
최연준
...¿su?
모아온
Jejeje
Aon sonrió tímidamente, con su rostro lleno de alegría hacia Yeonjun.
최연준
...De verdad jajaja,,
Yeonjun se echa a reír como si Aon le pareciera lindo.
모아온
¡señor!
모아온
Oye, ¿A dónde vamos después de comer?
최연준
¿Por qué? ¿Hay algún otro lugar al que quieras ir?
모아온
Sí,
모아온
Hoy es tu día, señor.
최연준
..Está bien, diviértete con ello-
...
..
.
작가
Hay mucho contenido así que me detendré aquí.
작가
Todos, un apretón de manos👾