가사 (한국어/중국어 버전)

으르렁거림 (중국어 버전)


[로마자 표기:]

요, 알았어
Xianzai hen weixian zheng yao jinggao ni (징 가오 니)
Zenme bu zhidao(몰랐나요?)
Baituo bie zai duo gei wo ciji(ciji)
워황글지지 (ah, oh)

리안 후시 두 쿠아이 잔팅
Dang ni xiang wo yue zou yue kaojin
샤오레 이시아 하오 치과이
Nandao ni ye juede guaiyi

간다오 옌첸 이피안 헤이
Youqi ni kanzhe wo ge zhong biaoqing
니더후시성인맨맨칭시
Kuaiyao wo chadian zhixi baituo 소녀

소녀 wo zhen xiang cangzhe ni (cangzhe ni)
Cang zai wo de huai li zhu (정말 진지해요)
Naxie shixian rang wo you yidian bu kaixin (yo!)
워 젠 더 쿠아이 셩치

Heise de shenying xing zai wo xinli
Cong wo de yanjing li ca chule jiqing
Zai ta de fanwei li quandou gai cheli
Buran wo yiding man man fa piqi

Wo eureurong eureurong eureurong ni
Wo eureurong eureurong eureurong ni
Wo eureurong eureurong eureurong ni
루궈 자이부 리카이 지우휘유 웨이지

와, 멍이양수두
쿠아이 자오후오 데 지아쑤두
탄수오 니 데 미미
Xiang Yao Kan Zixi 베이비

니 하이시 자이 젤리 베이비
Kanzhe wo haixiu mei juli
Wo bu hui qingyi jiu fang kai ni de ah, 미쳤어

소녀 자이 헤이바이 시지에 리
나양 시안옌 헤 메일리
Kanzhe ni de yanjing xianzai jingbao xiangqi

Heise de shenying xing zai wo xinli
Cong wo de yanjing li ca chule jiqing
Zai ta de fanwei li quandou gai cheli
Buran wo yiding man man fa piqi

Wo eureurong eureurong eureurong ni
Wo eureurong eureurong eureurong ni
Wo eureurong eureurong eureurong ni
루궈 자이부 리카이 지우휘유 웨이지

엑소

링 이게 랑 자이 칸 제게 누렌
Ni jiushi zheme wanmei de nuren
듀오샹바오바오니
자이 화이 리 부 팡샤
이 펜 이 미아오 구오쿠
워 비안 드 시옹 한 우창
Zuihou lihai de nanren dedao nuren xiang (맞아요)
Nandao zhen buneng zai you zhuan huan de jihui
Kuai huiqu jieshule ni de jieguo shi lingle
루궈 시앙 잉 타 더 신
시안 다바이 우 자이 팡디안

Chule 여성 quanbu shan qu
Jiushi Zheyang Aile
Liu xiale aiqing he wo he ni
Quan Tingzhi Yunxing 오 예

Heise de shenying xing zai wo xinli
Cong wo de yanjing li ca chule jiqing
Zai ta de fanwei li quandou gai cheli
Buran wo yiding man man fa piqi

Wo eureurong eureurong eureurong ni
Wo eureurong eureurong eureurong ni
Wo eureurong eureurong eureurong ni
루궈 자이부 리카이 지우휘유 웨이지

Wo eureurong eureurong eureurong ni
Wo eureurong eureurong eureurong ni
Wo eureurong eureurong eureurong ni
루궈 자이부 리카이 지우휘유 웨이지



[영어 번역:]

요, 알았어
지금은 매우 위험해요, 지금 경고하는 거예요 (경고하는 거예요)
어떻게 몰랐어요? (몰랐다고요?)
제발 저를 자극하지 마세요.
나 지금 너무 당황스러워 (아, 오)

당신이 걸을 때면 숨이 멎을 것 같아요.
점점 더 내게 가까워지고 있다
당신은 이상한 미소를 짓습니다.
당신도 이상하다고 느끼시나요?

내 눈앞에 어둠의 덩어리가 느껴진다
특히 당신이 나를 바라볼 때
온갖 표현으로
너 때문에 숨이 막힐 것 같아, 제발...

소녀야, 난 정말 널 숨기고 싶어 (숨기고 싶어)
널 내 품 안에 숨겨줄게 (진심이야)
다른 사람들의 시선이 날 좀 불편하게 해 (요!)
정말 화가 나네요

내 마음속에 검은 그림자가 떠오른다
나는 눈에서 흥분을 닦아냈다.
그녀 주변의 모든 사람들은 떠나야 합니다
그렇지 않으면 분명히 서서히 화를 참지 못하게 될 거야.

나는 너에게 으르렁거린다
나는 너에게 으르렁거린다
나는 너에게 으르렁거린다
빨리 떠나지 않으면 위기가 닥칠 겁니다.

우리는 같은 속도입니다
그리고 불이 붙는 속도만큼 빠르게 속도를 내세요
나는 너의 비밀을 알고 싶어
꼼꼼히 살펴보렴, 자기야...

당신은 아직 여기 있네요, 자기야
당신이 나를 바라볼 때, 우리 사이에는 아무런 거리도 남지 않아요.
널 그렇게 쉽게 놓아주지 않을 거야, 미친놈아, 맞아...

밝음과 아름다움으로 가득 찬 이 흑백 세상 속의 소녀
당신의 눈을 보니 내 마음속에 경종이 울리고 있어요.
내 심장이 비상사태에 처했어요

내 마음속에 검은 그림자가 떠오른다
나는 눈에서 흥분을 닦아냈다.
그녀 주변의 모든 사람들은 떠나야 합니다
그렇지 않으면 분명히 서서히 화를 참지 못하게 될 거예요.

나는 너에게 으르렁거린다
나는 너에게 으르렁거린다
나는 너에게 으르렁거린다
빨리 떠나지 않으면 위기가 닥칠 겁니다.

엑소

또 다른 늑대가 이 소녀를 바라보고 있다.
넌 정말 완벽한 소녀야
아, 얼마나 당신을 안아주고 싶은지!
일단 당신이 내 품에 안기면 절대 놓아주지 않을 거예요
매분, 매초가 지나간다
나는 더욱 공격적이고 예측 불가능해진다
결국 가장 강한 남자가 여자를 차지하게 될 거야 (맞아).
정말 더 이상 되돌릴 기회가 없는 건가요?
그냥 집에 가세요, 이미 끝났어요, 결과는 0점이에요
그녀의 마음을 얻고 싶다면
먼저 나를 이겨야 해.

우리 빼고는 모두 머릿속에서 지워버려.
이렇게 사랑하자
사랑을 간직하며, 너와 나
여기서 달리기를 멈추자

내 마음속에 검은 그림자가 떠오른다
나는 눈에서 흥분을 닦아냈다.
그녀 주변의 모든 사람들은 떠나야 합니다
그렇지 않으면 분명히 서서히 화를 참지 못하게 될 거야.

나는 너에게 으르렁거린다
나는 너에게 으르렁거린다
나는 너에게 으르렁거린다
빨리 떠나지 않으면 위기가 닥칠 거예요.

나는 너에게 으르렁거린다
나는 너에게 으르렁거린다
나는 너에게 으르렁거린다
빨리 떠나지 않으면 위기가 닥칠 거예요.