L'étoile la plus brillante, c'est moiÀ la fiancée.
🍈 Quand toi et moi versons des larmes sous le clair de lune déclinant (à répéter !),
🍈 Musique - Lee Su-hyeon (à écouter en boucle !)
Le ciel lumineux s'est déjà couché et c'est maintenant une nuit noire.
Une nuit où les étoiles brillaient plus fort que jamais.
Il m'a soudainement posé la question.
« Te souviens-tu du jour où nous nous sommes rencontrés pour la première fois ? »
« N'était-ce pas une journée semblable à ce ciel nocturne ? Comment vous en souvenez-vous ? »
« C'est un peu gênant, mais ce jour-là, tu as dit que tu ne voulais pas m'épouser. »
Le jour où je l'ai dit à ton père, j'ai eu mal au cœur.
« Je n'ai pas pu dormir avant que tu ne t'endormes et que tu ne contemples le ciel. »
«…Ah, c’est ça.»
"D'accord, maintenant tu es amoureux de moi aussi."
Ça me convient.
« Hein, Votre Majesté, vous gardez cela à l'esprit ? »
"ah, « Eh bien, puisque tu ne m'aimes pas, il est évident que tu ne me garderas pas dans ton cœur. Toi non plus, probablement. »
« Non, je n'aurais pas fait ça. J'aurais été comme toi. »
« Je ne suis pas une personne étroite d'esprit. »
«Vous ne me voyez que comme ce genre de personne ? C'est vraiment honteux.»
Puis il me parla de nouveau d'une voix basse et grave.
« Que se passerait-il si la fin arrivait pour toi et moi ? »
« Ne t'inquiète pas. Je le suis, et tu es à mes côtés aussi. »
N'as-tu pas promis de rester avec moi pour le restant de ta vie ?
"...Le cas échéant."
"...Tu vas me quitter ?"
Depuis le jour où nous nous sommes promis d'être fiancés l'un à l'autre
Il ne m'avait jamais fait ça auparavant, mais aujourd'hui, il semblait un peu suspect.
«L'éternité n'existe pas.»
Je viens de dire que je resterais à tes côtés aussi longtemps que possible.
« Mais si je ne pouvais plus être à tes côtés, serais-tu triste ? »
"...Je ne veux pas m'inquiéter de choses qui pourraient ne jamais arriver."
« …Le vent est froid. Entrez le premier et reposez-vous. »
Bien que je ne l'aie pas vu après être entré, son ombre émergeant de l'extérieur de la porte donnait l'impression qu'il priait la lune.
Et le jour se leva.
«Votre Majesté, il est temps pour vous de sortir.»
« Je vais sortir en premier, comme ça tu pourras te reposer un peu plus et ensuite tu te lèveras. »
« Oh non ! Je vais bientôt me marier, il faut donc que je prenne l'habitude de me lever tôt. »
« Ne sois pas si pressé, je vais bien. Je t’apporterai un cadeau plus tard. »
« Alors venez vite. Je risque de ne rien pouvoir faire, car je suis curieux. »
«Je reviens bientôt.»
Il est donc parti quelque part le matin. Il avait promis de m'apporter un cadeau, il avait promis de revenir vite avec moi, et il est parti on ne sait où.
Même lorsque le temps passa et que le ciel s'assombrit, il ne revint pas.
À ce moment-là, un homme qui semblait être son ami, venu le chercher le matin même, entra.
"...Pourquoi venez-vous seul, Votre Majesté ?"
« Votre Majesté m'a chargé de remettre ceci. Il m'a également chargé de remettre la lettre de Votre Majesté qui se trouvait dans votre oreiller. »
Il avait dit qu'il viendrait bientôt, qu'il apporterait mon cadeau, mais il n'est pas venu. Un malaise grandissant m'envahit et j'ouvris la lettre glissée dans mon oreiller.
Sa jolie écriture est visible dès qu'on l'ouvre.
— Êtes-vous très surpris ? Au moment où vous trouverez cette lettre, je ne serai plus de votre vue.
Il y a quelque chose que je ne vous ai pas dit.
Avez-vous déjà pensé que l'une des innombrables étoiles que vous voyez chaque soir dans le ciel nocturne, ce sera bientôt moi ?
Je t'ai demandé, te souviens-tu du jour où nous nous sommes rencontrés pour la première fois ?
J'espère que tu te souviens que je suis allé choisir pour toi l'étoile la plus brillante du ciel.
Je t'ai aussi posé une dernière question : comment se passerait-il si je n'étais plus là pour toi, si la fin arrivait pour nous deux ?
Comment c'est?
Je pense que tu vas beaucoup me manquer.
Je te l'ai demandé, mais tu ne me l'as jamais demandé.
Je me souviendrai de la façon dont tu m'as regardée, dont tu m'as parlé, un peu froide au début, lors de notre première rencontre.
Je ne sais pas si mon cadeau te plaira. Je t'ai acheté un manteau long car tu attrapes facilement froid.
Mets ça et viens me voir tous les soirs.
Chaque jour, elle brillera de mille feux parmi les innombrables étoiles.
Je ne regrette rien, mais je pense que ce sera dommage de ne plus pouvoir te voir.
Tu devrais être plus heureux et plus paisible que moi.
Tu me manques vraiment.
J'ai tellement peur de la route que je dois emprunter seule.
Je ne m'y attendais pas du tout, et je n'aurais pas pu l'imaginer.
En lisant la lettre, mes larmes ne cessaient de couler.
« …Que signifie tout cela ? »
"..."
"Que se passe-t-il..?"
"..."
« J'ai demandé ce qui se passait… ! Pourquoi ne puis-je pas vous voir, monsieur ? »
« Sa Majesté vous aimait vraiment. Il a prononcé votre nom sur le chemin du retour, même en fermant les yeux. »
« Pourquoi ? Où allez-vous, monsieur ? Pas plus tard que ce matin, vous m’avez dit que vous seriez bientôt de retour. Comment avez-vous pu partir comme ça sans me dire un mot ? »
« Vous l’ignorez peut-être, mais mon seigneur est de santé fragile depuis sa naissance. Les aînés de la famille étaient également opposés à ce mariage en raison de votre santé, mais ce n’est qu’après que vous les ayez persuadés à plusieurs reprises que vous êtes devenue sa fiancée. »
« Depuis que je suis fiancée, ta santé s'est rapidement détériorée. J'ai essayé de te le dire à plusieurs reprises, mais tu as refusé, alors je n'ai pas eu le choix… »
"...Votre Majesté, vous avez vraiment aimé de façon si insensée."
« C’était le genre d’homme qui n’a jamais dit à une femme qu’il aimait qu’elle ne se sentait pas bien. »
L'homme qui m'a offert des fleurs au lieu de vœux, mon amant qui m'a avoué son amour, la femme qui m'a demandé en mariage Mon fiancé.
Au final, il a laissé derrière lui des souvenirs inoubliables.
« Les étoiles brillent vraiment fort aujourd'hui. »
J'ai pensé qu'il valait mieux partir sans rien te dire. Te voir pleurer autant après avoir vu ça m'inquiète beaucoup et me brise le cœur.
Quel était le ciel ce soir ?
Mon étoile n'a-t-elle pas brillé de mille feux ?
Je voudrais te poser cette question en face, mais je sais que je ne peux pas, je pleure trop.
Je voulais t'épouser et voir un enfant grandir et te ressembler, mais je sais que je ne le peux pas, et cela me brise le cœur.
Je suis désolé d'être parti sans rien dire.
J'aimerais que ce ne soit qu'un rêve lointain, mais un jour, quand tu seras devenue une star comme moi, j'irai à ta rencontre et je cueillerai la fleur que je t'ai offerte. Et alors, je la déposerai dans ta main.
Je voudrais que tu m'oublies, que tu tombes amoureux de quelqu'un d'autre et que vous viviez heureux pour toujours, mais pour une raison ou une autre, je n'arrive pas à prononcer ces mots.
Mon unique et véritable amour, la femme que j'adore.
S'il te plaît, ne pleure pas trop.
La veille de mon départ, je prierai la lune ainsi, et j'espère seulement que vous exaucerez mon vœu.
Je t'attendrai, viens lentement.
J'attendrai simplement le jour où nous pourrons marcher côte à côte, main dans la main.
Moi aussi, je suis sincèrement amer de voir comment nous en sommes arrivés là, de manière si vaine.
S'il existe réellement une vie après la mort, j'utiliserai le temps qu'il me reste de vie pour marcher à tes côtés, en tenant ta main que je n'ai pas pu tenir.
La personne que j'aimais le plus, mon fiancé.
Tu me manques tellement.
Il était plus gentil que quiconque et n'a jamais eu d'yeux que pour moi. Il est devenu l'étoile la plus brillante. Fidèle à sa parole, son étoile a brillé si fort que je la trouvais facilement.
J'espère le revoir un jour.
Il a toujours été ma priorité, et aujourd'hui je pense à lui plus que jamais, me regardant du haut du mur de notre maison.
Peut-être le Seigneur n'est-il pas seulement une petite étoile, mais la plus grande et la plus brillante lune.
Je ne pense pas que je rencontrerai jamais un autre homme.
J'ai juste envie de te revoir bientôt.
Si nous nous étions mariés tôt et avions eu des enfants, tu aurais été un père merveilleux et j'aurais été une mère merveilleuse.
J'espère que dans l'autre vie, nous aurons une longue et heureuse vie ensemble et que nous ne nous séparerons jamais.
Monseigneur, vous êtes aussi mon unique amant et ma fiancée.
La seule personne que j'aime.
Une personne plus belle que la première fleur que tu m'as offerte.
À mon fiancé, l'étoile la plus brillante.
😢 J'écrivais ça et les larmes me montaient aux yeux. ((sanglots))