Recueil de nouvelles de Kang Yeop

rose

photo









//




Tic-tac, le tic-tac délicat de l'horloge emplissait l'espace froid qui les séparait. Aucun bruit ne perçait l'air, et à cet instant, une sueur froide aurait dû leur parcourir l'échine, mais ils n'étaient ni nerveux, ni excités, ni tremblants. Ils n'étaient ni désespérés, ni angoissés. Mais peu importe le temps qui passait, ils ne parvenaient pas à s'habituer à ce froid. D'où venait-il donc ? Quand avait-il commencé à les glacer tous les deux ?


///



Ils souffrent tous les deux, mais ne peuvent se séparer. Ils sont comme des roses l'un pour l'autre, enchevêtrés dans ces épines, incapables d'échapper à la douleur. Les pétales étaient violets. Même s'ils avaient été magenta, la sensation aurait été lointaine et plausible. Ils n'étaient pas magenta depuis le début. Ils étaient d'un rouge vif, comme s'ils offraient leur propre sang. Mais à un moment donné, la couleur s'est assombrie et a rapidement pâli. Ils sont devenus violets, comme une rose fanée. Chaque jour, quand nous ne parvenions pas à nous retrouver, nos lèvres, sèches comme des pétales, ne faisaient que bouger, incapables de rompre le silence. Nous étions trop desséchés pour revenir en arrière, et c'était un lieu désolé.



"Où étais-tu?"




Kim Yeo-ju prit la parole la première. Sans point d'interrogation. Son ton et son expression restèrent imperturbables. Elle semblait y être habituée. Sa voix, sèche, se brisa sous la question répétée, se dispersant comme des éclats dans l'air froid. Son regard ne se posait toujours pas sur lui, et elle ne semblait pas en avoir l'intention.




« Tu le sais déjà, alors pourquoi tu poses la question ? »





Kim Min-gyu, lui aussi, ne pouvait conclure. Il ne la regardait pas non plus. Leurs regards, entremêlés et se croisant, se dispersèrent dans l'air, comme une averse. On aurait dit que la pluie bloquait leur relation, que leurs cœurs ne pouvaient plus se rejoindre. Non, les pétales de fleurs séchées ne dégageraient plus aucun parfum. Ils auraient perdu leur vitalité, comme un point d'interrogation déchiré. Il n'y aurait plus de rencontres intimes à venir. Même lorsque nous nous croisions, même lorsque nos regards se rencontraient, même lorsque nous sentions nos parfums respectifs juste devant nous, nous ne ressentions aucune excitation. Nous ne tremblions pas. Nos cœurs ne se serraient pas. Nous étions habitués à nous croiser dans les établissements de divertissement pour adultes. Nous n'aurions pas dû nous y habituer, mais nous n'aurions absolument pas dû.





///





Des craquelures commencèrent à apparaître. Les pétales secs se fendaient et se brisaient comme lors d'une nouvelle sécheresse, produisant un fracas. Ce jour-là encore, ils se rencontrèrent immanquablement, et cette fois, il fut ébranlé.





"Allons prendre l'air."






Il lui prit doucement la main, et elle acquiesça. Sa main était froide. Elle aussi tremblait, car il n'y avait pas d'amour. Ils sortirent tous les deux et affrontèrent l'air glacial. On aurait dit que les pétales de fleurs séchées se désagrégeaient lentement, se réduisant en poussière sous le vent froid.






« Quel genre de relation entre nous ? »





Il la regarda sans un regard mauvais et parla. Un point d'interrogation apparut. Les pétales desséchés et brisés commencèrent à s'animer. Elle resta silencieuse, et lui aussi. Personne ne connaissait le bout de ce tunnel. Ils marchaient à toute vitesse vers la sortie, incapables de se suivre. Il s'essuya le visage. Une fois de plus, les pétales desséchés se brisèrent. Ils devinrent d'un noir d'encre.





«Veux-tu le terminer ?»






Ils semblaient sur le point de se désintégrer. Comme prévu, un point d'interrogation s'y ajoutait, mais aucune énergie ne les animait. Leurs voix restaient muettes. Ils sentaient toute l'humidité de leurs corps s'évaporer. Ils le savaient déjà. Même lorsqu'ils faisaient des projets ensemble, ils n'y prenaient aucun plaisir ; être ensemble était ennuyeux, et se tenir la main ne leur apportait aucune chaleur. Le peu d'amour qui subsistait dans les pétales de fleurs séchées s'était complètement refroidi.






" Alors."






Elle le regarda droit dans les yeux. C'était séduisant, mais pas exaltant. Sensuel, certes, mais sans chaleur. Les pétales, enfin emportés par le vent et réduits en miettes, flottaient dans l'air, comme s'ils s'infiltraient dans leurs poumons respectifs. Un blocage se faisait sentir, et pourtant, la clarté était absente. Aucun des deux ne quitta son siège. Leurs regards restèrent rivés l'un sur l'autre. Seuls leurs regards demeuraient immobiles dans le vide. Un regard ambigu, empreint de désir, sans chaleur ni froideur, se rencontra. L'air froid les transperçait encore, mais rien n'était plus froid que leurs cœurs à présent. Ils s'en étaient déjà remis, mais face à la rupture officielle, leurs cœurs se refroidissaient, et leurs battements semblaient sans vie. Pourtant, ils ne s'effondrèrent pas. Il n'y eut aucun rugissement. Ce fut la mort silencieuse et glaciale de la rose.







///







C'était étrange, un mélange de doute et d'amusement. M'étais-je attachée à cette froideur ? Les pétales desséchés et émiettés me manquaient-ils ? Pourquoi cela ne faisait-il mal que maintenant ? Le tunnel était déjà terminé, et nos regards distants ne se disperseraient plus jamais dans l'air, tels des météores un soir. En avançant, je me retournais soudain et voyais l'autre, indifférent à moi. Mais maintenant, nous ne marchions plus. Il n'y avait plus de roses à sécher et à abîmer, et le vent dehors était simplement froid. Ce qui ne m'avait pas intéressée à ses côtés me submergea comme un raz-de-marée maintenant que c'était fini. Nous retournâmes au même établissement de divertissement où nous nous étions dit adieu. Comme auparavant, ils exécutaient leur danse de séduction, et tous étaient rongés par la convoitise. Rien n'avait changé. Je m'étais insinuée sans difficulté et étais rapidement devenue comme eux. Jusqu'à ce que je perce ses yeux de loin.





"Kim Yeo-ju-…"






Son nom, lâché sans réfléchir, fut noyé sous la musique forte et étrange. Elle était toujours la même. Dès que nos regards se croisèrent, mon cœur se serra. Boum, boum, boum, mon cœur battait la chamade, me donnant des frissons jusqu'au bout des orteils. Je me frayai un chemin à travers la foule vers elle et m'arrêtai. Attends, que faire si nous nous revoyons ? Sera-ce la même froideur qu'avant ? Me laisserai-je sombrer dans le silence où des pétales de fleurs secs et fripés flottent dans le vent froid ? Non, je ne pouvais pas. C'était impossible. Elle finit par disparaître sous mes yeux, comme les pétales de fleurs de ce jour-là. Mes mains et mes pieds s'engourdirent, et mon cœur battait la chamade. J'avais l'impression de voir un tunnel. Pourtant, le mal de tête qui me tenaillait ne me laissa d'autre choix que de fuir.





///






Après avoir vomi un moment, je me suis sentie mieux. Je me suis effondrée sur le sol, à côté de moi, et me suis appuyée contre le mur. Le vent froid et persistant a effleuré mes lèvres, les fendant. Elles semblaient s'effriter comme des pétales de fleur. Si friables qu'elles se sont envolées, éparpillées. La vie contenue dans ces pétales, dispersée hors de ma portée, était incontrôlable. Ah, est-ce une illusion ? Elle me fixait, debout devant moi. Nos regards se sont croisés. J'ai repris mes esprits embrumés et l'ai regardée. Elle m'a aidée à me relever et m'a portée. Arrivée à destination, j'ai jeté un bref coup d'œil autour de moi et me suis retrouvée à l'intérieur d'un bâtiment. Les pétales secs et éparpillés semblaient se rassembler et, bientôt, ils ont pris forme, devenant les pétales de ma propre silhouette. Une rose rouge éclatante était en pleine floraison. Le spectacle qui s'offrait à mes yeux était sensuel et envoûtant, et le parfum des fleurs m'a enivrée. Je me suis léché les lèvres, et l'air chaud nous a enveloppées toutes les deux.






///





J'ai repris mes esprits. Non, plutôt, j'ai ouvert les yeux. Elle était allongée près de moi. Nous nous sommes couverts de la même couverture et nous nous sommes appuyés l'un contre l'autre. Finalement, la fleur a éclos. Nous nous sommes retrouvés devant un tunnel. Des pétales éclatants nous entouraient, et le parfum des fleurs se mêlait à une douce chaleur. Elle s'est réveillée et lui a adressé un léger sourire. Elle n'avait pas froid.


///


Nos mains jointes étaient emplies de chaleur, et nous avancions ensemble, au pas cadencé, dans le tunnel. Nos roses, éclatantes de vie, nous enlaçaient. Leurs pétales s'entremêlaient, leurs parfums se mêlaient. Nous souriions, heureux. Voyant les épines pointer le bout de leur nez, nous cueillions les roses, tachées de pourpre, disant que nous pourrions même offrir notre sang, et nous souriions de nouveau. Sans nous douter que le bout des pétales virait peu à peu au violet, sans nous douter que les épines, poussant silencieusement, allaient bientôt nous étrangler, nous tourmenter et nous empêcher de lâcher prise. Peut-être connaissions-nous le bout de ce tunnel. Quand la rose se fanera, le tunnel s'arrêtera. Quand la rose se fanera, ce ne seront pas ses pétales qui se faneront. Quand son heure viendra, la rose se fanera, c'est certain, et alors…





La signification des roses rouges : passion, enthousiasme et apogée de l’amour.
La signification des roses roses : amour heureux, promesse d’amour
Langage de la rose violette : Amour éternel, amour imparfait
Langage de la rose noire : Tu es à moi pour toujours.























« De nos jours, les roses fleurissent toute l’année et ne se fanent pas. »