Mon aube

Mon Aube : Partie 2

photo
w. Dans Yu-jae




Je me suis endormie aussitôt que j'ai écrit la lettre.
J'ai entendu ta voix dans mon rêve.
C'était si vivant que je n'arrivais même pas à me rendre compte que c'était un rêve.



photo
"Jeongwon, je suis désolé."
Et moi aussi, je t'aime.



J'avais l'impression que mon frère était à mes côtés.


-


Puis je me suis réveillé tôt le matin, avec une sensation de soif.
Mais pourquoi es-tu au bout du lit ?
Dès que je l'ai vu, sans réfléchir,
Je t'ai serré dans mes bras. Non, j'ai essayé de te serrer dans mes bras.



"...Frère..?"

« …Jeongwon, toi… »

« …ne dites rien
Sérieusement, restons comme ça un petit moment.


Nous sommes restés ainsi pendant plusieurs minutes, partageant la chaleur corporelle de l'autre.
Je ne sais même pas combien de temps s'est écoulé,
Sérieusement, je n'ai rien pu dire.
Vraiment, vraiment
Je voulais te voir.

Non, je voulais te voir.





-






"Tu sais à quel point tu m'as manqué, oppa ? Vraiment..."

"Chut, jouons juste aujourd'hui."
Ça fait longtemps, parlons de choses positives...

«Je te laisse t'en tirer parce que je suis ton grand frère.»

« Oh mon Dieu… est-ce vraiment le cas ? »

"Vraiment.."




Je me demandais s'il était vraiment possible d'être aussi heureux.
Le simple fait que tu sois devant moi me rendait heureux.





-







« Que veut manger Jeongwon ? »

« Soupe aux algues préparée par mon frère »

« Tu aimes tellement la soupe aux algues ? »

«Non, c'est mon frère qui l'a fait pour moi.»

« Ah bon… Bae Jeong-won est devenue une jolie fille… »

«Alors, ça ne vous plaît pas ?»

«Non, c'est tellement bon que j'ai envie de le croquer.»

"Qu'est-ce que c'est.."

« Je t'aime, à peu près ? »



Même les jours où j'ai passé des moments si heureux,
La nuit est tombée comme n'importe quel autre jour.


Et puis tu es parti.



-




Quand je me suis réveillé à l'aube, tu étais parti.

À tel point que je me demande si nous étions ensemble.

Toute trace de toi a disparu.

C'est juste la pensée qui m'est venue à ce moment-là.

J'ai entendu dire quelque part que l'aube est courte.

Les larmes qui ont coulé de mes yeux

Ce n'est que lorsque j'ai atteint mon menton et trempé la couverture que je l'ai admis.

L'aube est brève.

L'aube est courte.

Néanmoins, je crois que tu viendras au matin.

Même si le brouillard nous bloque,

Nous nous rencontrerons.

Mais maintenant j'ose dire bonjour

Bonjour, mon aube


photo

Bonjour, Jeon Jungkook.



Quand ce brouillard se dissipera

Courir les pieds trempés

Je te serrerai dans mes bras alors.

-Jungkook : Citation des paroles de Still With You.



Mon Aube, complète