Ligne 3 du métro Nam
Yeoju, qui se rendait à Séoul pour un entretien d'embauche depuis la campagne, attendait le train SRT pour la gare de Suseo. Il faisait déjà froid et le train était en retard. N'ayant pas d'autre choix, Yeoju serra fort la bouillotte qu'elle tenait à la main.
"Il est plutôt tard."
Quatre minutes après l'heure d'arrivée prévue, Yeoju, un peu sensible, leva les yeux de sa montre en entendant le bruit désagréable qui provenait autour d'elle.
"sous-"
Mon regard s'est posé sur un homme, les yeux rivés sur sa montre, le front plissé comme si quelque chose le tracassait, tapant du talon. « Il est en retard ? » « Il est en retard ? » « Pas dix minutes, quatre. » Perdue dans mes pensées, j'ai été tirée de ma rêverie par le bruit de pas de plus en plus forts.
Toc toc toc-
Le son était désagréable à mes oreilles, et j'ai dû le fusiller du regard sans m'en rendre compte. Il a dû sentir mon regard et lever les yeux vers moi.
"ah"
Il laissa échapper un petit soupir comme s'il ne l'avait pas remarqué, puis baissa légèrement la tête et cessa de parler.
Il était plutôt bien habillé et ne semblait pas travailler pour une entreprise ordinaire. Et pourquoi portait-il autant de bagues ? Il en avait à tous les doigts sauf à l’annulaire.
Alors que je poursuivais mon raisonnement, le train arriva 5 minutes après l'heure prévue, et le voyant se précipiter dans la voiture B, je suis également entré dans la voiture A.
Peut-être à cause du retard du train, ou peut-être tout simplement parce que c'est comme ça à Séoul, il y avait beaucoup de gens qui couraient. Tout à Yeoju m'était inconnu, alors j'ai dû prendre mon temps pour explorer. Mais aujourd'hui, j'avais un entretien, je n'avais donc pas d'autre choix que de courir.
Heureusement, Yeoju ne s'est pas perdue et a validé sa carte de transport. Lorsque les portes du métro ont sonné, elle a couru et a réussi de justesse à monter.
"Halètement halètement-"
Peut-être parce que c'était un week-end précoce, il n'y avait pas grand monde. Il faisait chaud, mais c'était agréable.J'ai ôté mon écharpe un instant et l'ai posée sur le siège à côté de moi. « Au fait, les gens à Séoul sont tous très bien habillés », a dit Yeoju, son regard parcourant la foule lorsqu'une image familière a attiré son attention.
« (Ce type aux cheveux menthe de tout à l'heure ?) »
"(Est-il trop tard...?)"
Ah, lui aussi vient de la campagne ? Mais pourquoi est-il venu ici ? Son expression est étrange.
Sa tête était baissée, comme s'il était désespéré. Je me suis dit qu'il était en retard pour notre rendez-vous. « Tant pis, ça ne m'intéresse pas », ai-je pensé, interrompant aussitôt ma réflexion, réalisant que j'avais empiété sur la vie privée d'un inconnu.
Ttorrur-
De quoi parles-tu encore ? Tu remuais les jambes tout à l'heure.
Il y avait une bague devant moi. Tout le monde avait ses écouteurs, alors ils ne l'ont peut-être pas remarquée. J'avais l'impression d'être la seule à l'avoir trouvée, alors je l'ai ramassée. Mais comment te la donner ? Tu as l'air si sérieux.
"Ugh, hmm,"
"..."
"Hmm, hmm"
Mince alors ! Je me demande s'il fait semblant de ne pas m'entendre ou s'il est tout simplement sourd.
Je suppose que je vais devoir le tenir pour l'instant. Je pourrai simplement le tapoter quand il descendra et le lui donner.
*Le prochain arrêt est Sinsa, gare de Sinsa - La sortie se trouve sur la droite…*
Vous ne pouvez pas rester ici sans descendre.
Non, je suis tellement timide que je ne peux même pas dire un mot !!!
Drrrrrrr-
La porte du train s'est ouverte et j'ai attendu un moment, mais l'homme n'est pas descendu.
[Bip bip-]
« Ah… ! »
Dès que la porte se referma, l'héroïne reprit ses esprits et s'enfuit précipitamment, comme elle l'avait fait plus tôt.
J'avais même oublié que j'avais laissé mon écharpe...
[L'héroïne sort ainsi et monte dans le train]
*Le prochain arrêt est Apgujeong. La sortie se trouve sur la droite…*
Taehyung se rendait au mariage d'un ami à Apgujeong. Il se souvenait du regard noir que la femme lui avait lancé plus tôt et se demandait s'il avait été distrait, mais ce n'était pas le moment de s'en préoccuper. Et s'il avait été là ?
" euh? "
Une écharpe était soigneusement pliée sous l'espace vide.
"(Je pense que c'est ce que cette femme faisait tout à l'heure)"
J'ai repensé à cette jolie fille qui me fixait du regard quand j'attendais le train.
Cette femme semble être originaire de la même région que moi, alors je l'ai prise en stop au cas où on se croiserait. Mais comment lui ai-je donné ça ?
