L'atmosphère gênante entre Kang Tae-hyun et moi
Aucun signe d'amélioration…
vraiment….
Aux États-Unis, même les couples divorcés s'entendent bien en tant qu'amis…
En Corée, même en cas de rupture d'un couple,
Est-ce ainsi que nous devenons ennemis ?
Nous ne sommes pas ennemis, mais...
J'ai l'impression que je vais mourir tellement c'est gênant d'être assis à côté de quelqu'un...
.
.
.
J'ai plus de pensées aujourd'hui que d'habitude…
Je n'ai pas retrouvé mon état normal depuis ce matin...
Héroïne : Hein ? Hein ?! Il est déjà l'heure...
J'ai à peine réussi à reprendre mes esprits et à me préparer pour le cours 5 minutes avant qu'il ne commence.
Yeoju : Où ai-je mis l'impression…
J’ai donc attrapé à la hâte le document imprimé et je me suis dirigé vers la salle de classe.
.
.
.
(_classe)
Héroïne : Les gars~ Quand le professeur vous donnera la feuille imprimée, retournez-la.
Élève 1 : Hé, professeur ! Ceci est une fiche de sciences.
Héroïne : Quoi ?!
« Cahier d’exercices de sciences de 2e année, 1er semestre, 3 »… .
Ah… je crois que j’ai pris la mauvaise impression du cours de Kang Tae-hyun sur le bureau à côté du mien…
Yeoju : … Je crois que le professeur l'a apporté par erreur, alors je vais aller au bureau des professeurs pour le récupérer. Je vais étudier seule un petit moment…
.
.
.
Oh mon Dieu… tu ne reprends donc pas tes esprits, Han Yeo-ju…
.
.
.
(_Bureau des professeurs)
(_cogner)
Quand je suis entré, Kang Tae-hyun était là… .
Il n'y a pas cours pendant cette période ?
Quand je suis entré
Il me regarda comme pour me demander pourquoi j'étais venu…
Taehyun : Toi... Tu n'es pas en cours ?
Héroïne : Ah… Ça… Ça… Je… J’ai apporté le mauvais imprimé
Taehyun : Ah… tu étais encore à ton bureau…
Héroïne : Euh... tiens... je... je suis désolée
Taehyun : Haha non… J’attendrai les enfants… Allez-y vite
Héroïne : Ah... Oui...
.
.
.
Comme toujours, c'était affectueux…
Une des raisons pour lesquelles je suis sortie avec lui…
Tsundere…
Ceux qui prennent soin d'eux-mêmes prennent très bien soin d'eux-mêmes
Si ça n'a rien à voir, faites comme tout le monde...
Mais maintenant, nous deux…
Nous sommes juste des collègues...
Nous sommes suffisamment proches pour que je n'aie pas à m'en préoccuper…
.
.
.
En route pour le cours…
Le directeur adjoint et le directeur…
Ils avaient une conversation très sérieuse.
Principal : Ah... Classe 6, 2e année..?
Principal : Oui… Ce sont des élèves proches de l’élève victime…
Principal : Alors… quelle classe est la victime ?
Directeur : Voici la classe 5, niveau 2…
.
.
.
L'élève victime… ?
Classe 6, 2e année… ? C’est ma classe…
et…
Classe 5, 2e année..?
Classe de Kang Tae-hyun…
Quoi... qu'est-ce que c'est...?
Ce qui s'est passé..?!