Recommandation BGM
Amour mais pas - Baek A-yeon
.
[L'histoire se déroule du point de vue de Jeongguk.]
Yoon Yeo-ju
— Salut, Jeon Jungkook !! Salut.
Jungkook Jeon
— Salut, tu te sens bien ce matin ?
Yoon Yeo-ju
— C’est la première ou la deuxième fois que tu me vois comme ça ? lol
Jungkook Jeon
— C’est vrai, lol. C’est encore plus étrange que Yoon Yeo-ju soit déprimée depuis ce matin.
Yoon Yeo-ju
— Hé, tu veux faire du karaoké aujourd'hui ?
Jungkook Jeon
— C'est agaçant.
Yoon Yeo-ju
— Alors tu vas y aller. Ça fait longtemps que tu n'es pas allé dans une salle de karaoké, non ?
Jungkook Jeon
— Tu ne crois pas que je sors toujours avec toi. Je sors aussi avec des amis.
Yoon Yeo-ju
—Mes amis, mais qu'est-ce que c'est que ça ?
Ah, on était dans la même classe pendant trois ans au lycée, alors on est devenus amis, je ne sais pas trop comment. On n'était pas censés être amis dès le départ… À chaque fois qu'il s'ennuyait ou n'avait rien d'autre à faire, il m'entraînait avec lui.
Yoon Yeo-ju
—Salut Jeon Jungkook, je reçois des confessions depuis ce matin.
Jungkook Jeon
— De quoi parlez-vous ?
Yoon Yeo-ju
— Tu me cherchais ? Hé, attends une minute. Tu ne veux pas partir, si ?
Jungkook Jeon
— Ouais. J'en ai marre de cette histoire de popularité.
Yoon Yeo-ju
— J'ai essayé de vous aider, mais je ne peux pas à cause des absurdités que vous racontez.
Jungkook Jeon
— Ah bon ? Aidez-moi.
Yoon Yeo-ju
— Alors, qu'allez-vous faire ?
Jungkook Jeon
— Ah, tu avais donc tout prévu ? Allons au karaoké.
Yoon Yeo-ju
— Tu tires ?
Puis, Yoon Yeo-ju sourit radieusement et ferma la porte avant de partir. Oh, mais quelque chose clochait. Après qu'elle eut fini de parler avec moi et se fut retournée, j'ai senti une agréable odeur. Ce n'était pas du parfum, mais une légère senteur de shampoing flottait dans l'air, et comme je suis très sensible aux odeurs, elle a soudainement stimulé mon odorat, et j'ai ressenti une sensation étrange. C'était la première fois, en trois ans de relation, que Yoon Yeo-ju sentait bon.
.
G
- OMS···.
Yoon Yeo-ju
— Tu essaies de te déclarer à Jeon Jungkook ? Et Jeon Jungkook n'aime pas vraiment le chocolat.
G
- Oui···?
Yoon Yeo-ju
—Jeon Jungkook, c'est à moi. Mange-le et va-t'en vite.
G
—···Oh, désolé !
Yoon Yeo-ju
— C'est mignon, tu as tout compris tout de suite.
.
Yoon Yeo-ju
— Hé, Jeon Jungkook s'en est sorti sans problème.
Jungkook Jeon
- Qu'est-ce que vous avez dit?
Yoon Yeo-ju
— Tu y es allé simplement parce que je te l'ai dit, parce que tu étais à moi ?
Jungkook Jeon
— ㅁ, quoi ?
Yoon Yeo-ju
—Pourquoi as-tu cette expression ? Tu es sérieux ? Pourquoi es-tu comme ça ?
Jungkook Jeon
—Qu'est-ce que j'ai fait ? Je me suis juste assis.
J'étais complètement déboussolée à cause de cette étrange sensation tout à l'heure. Et encore plus à cause des paroles bizarres de Yoon Yeo-ju. Je ne comprenais pas pourquoi elle lançait des choses pareilles comme ça, et pourtant, je trouvais ça un peu drôle de l'avoir acceptée comme amie.
Yoon Yeo-ju
— Hé, Jeon Jungkook~~ Ça fait combien de temps qu'on n'est pas allés dans une salle de karaoké ?
Jungkook Jeon
— J'ai tellement hâte ! Ça prendra une heure.
Yoon Yeo-ju
— Tu es si généreux, mon frère !
C'est aussi pour ça que je vais au karaoké avec Yoon Yeo-ju. Elle chante plutôt bien. Par contre, elle danse comme une casserole, mais je dois avouer qu'elle chante vraiment bien.
Yoon Yeo-ju
— Hé, cette chanson est bien. Je vais la chanter magnifiquement, alors écoutez attentivement.
Puis Yoon Yeo-ju a chanté « Love, Like It's Not ». Je savais qu'elle chantait bien, mais je ne sais pas si c'était à cause de la chanson, mais j'ai ressenti une drôle d'impression. Je me suis demandé ce que j'avais bien pu manger aujourd'hui, pourquoi elle était toujours aussi belle… Je me suis surpris à la dévisager.
« Si vous hésitez encore à dire que c’est de l’amour, serrez-moi dans vos bras sans hésiter… »
Cette phrase s'est répétée deux fois, et je suis en proie à un véritable conflit intérieur. J'avais tellement envie de te serrer dans mes bras, me demandant si j'étais vraiment folle. Hmm… peut-être que je voulais juste vérifier ? Je ne t'aimais pas, mais j'étais perdue. C'était une sensation étrange qui persistait. Et puis, sans m'en rendre compte, je te tenais déjà dans mes bras…
« Ttuk »
Yoon Yeo-ju
—Hé, espèce de fou furieux, qu'est-ce que tu fais… ! Pourquoi tu me prends dans tes bras ?!
Jungkook Jeon
— Hé, Yoon Yeo-ju.
Yoon Yeo-ju
—Mais enfin, partez d'ici tout de suite ! Vous avez mangé quelque chose de pas très appétissant ?
Jungkook Jeon
— Je n’aime clairement pas ça, mais c’est étrangement bizarre… Qu’est-ce que c’est que cette sensation…?
Yoon Yeo-ju
—De quoi parles-tu ? J, vraiment, sors de là.
Jungkook Jeon
—Yoon Yeo-ju, est-ce que je te plais ?
***
Cet épisode est court. 😉
À bientôt dans le prochain épisode !
