.
Épisode 1 : Toi dans mes rêves


???
Haha, tu as bien dormi, Yongseon Nangja ?

???
Hmm... Il semblerait que le temps se soit refroidi ces derniers temps...

???
Habillez-vous chaudement.

???
Itcha... Je veux être seule à la maison aujourd'hui.

???
mdr

Chaque fois qu'il souriait, je me posais des questions.

Qui diable est-il et pourquoi apparaît-il sans cesse dans mes rêves ?

Ce rêve est devenu encore plus vif pendant l'hiver.

mais..

Je ne connais toujours pas son visage.

Ce que j'ai vu, c'était

Tout ce que je vois, c'est un sourire heureux sur ton visage quand tu me vois.


솔라
Pouah...


솔라
Soupir... encore ce rêve...

Rien que d'y penser, j'ai encore plus mal à la tête.

Ce rêve... change de contenu chaque jour.


솔라
Pendant dix ans, je n'ai eu que ce rêve...


솔라
...

J'ai maintenant 29 ans.

J'ai un travail et je m'en sors bien, mais malheureusement je n'ai pas encore d'amoureux.


솔라
…Est-ce aujourd’hui que je rencontre Wheein ?

08:08 AM

솔라
Je dois me préparer

Je me suis lavée rapidement, habillée et j'ai contacté Wheein.


솔라
Ouais, Wheein.

Ah. On dirait que tout le monde est ami avec Wheein...

Wheein me l'a avoué l'année dernière

J'ai... largué Wheein.

Pourquoi me posez-vous cette question… J’ai entendu toutes sortes de choses.

Je n'aime pas Wheein.

Réponse très simple.


솔라
....


솔라
C'est presque l'heure


솔라
Le jour où Wheein a avoué… il neigeait.

09:18 PM

솔라
Ah, je suis en retard.

Toc toc toc


솔라
Salut Wheein. Où es-tu ?


정휘인
Oui, tu es là ?


솔라
Tu étais là ? Il doit faire froid. Allons vite au café.


정휘인
Eh bien, je suis très résistante au froid.


솔라
Il ne fait pas très froid.


정휘인
Oui ? Oh, ça va.


솔라
D'accord. Compresse chaude

Ah oui, et j'ai entendu dire que ce serait gênant si Wheein et moi passions du temps ensemble.

Je connais Wheein depuis longtemps et nous sommes très proches.

S'échapper n'a pas été facile.

Alors j'ai dit restons amis.


솔라
Il fait froid..


정휘인
froid?


정휘인
Alors pourquoi me l'as-tu donné ? Tu aurais dû t'en occuper toi-même.


솔라
Haha, j'ai ça


정휘인
Quoi… Vous aviez deux bouillottes ?


솔라
Alors, allez-y, tout simplement ?


정휘인
Non, ce n'est pas ça...


정휘인
Ah. Ma sœur, j'ai pris mon petit-déjeuner.


솔라
Moi ? Ouais


정휘인
Ensuite... allons prendre un café, puis aller au théâtre, et ensuite manger.


솔라
Alors, quel film as-tu envie de regarder ?


정휘인
Ah oui ? J'y réfléchirai quand j'irai au café.

Néanmoins... cette ambiance est un peu... étrange

Lentement, lentement


솔라
Hein ? Du cosplay ? Regarde là-bas, Hwina.


정휘인
Hein ? Un hanbok ?


정휘인
…est-ce un spectacle ?


솔라
Hein ? ..Je crois que ça va arriver à nous..


문별이
JE..


솔라
Péquenaud!


문별이
Euh... pourquoi la dame du bateau-dragon est-elle ici ?

Quelqu'un que je ne connais pas

Il connaissait mon nom et est venu me chercher.