.
Episode 1: Kamu dalam Mimpiku


???
Haha, apakah kamu tidur nyenyak, Yongseon Nangja?

???
Hmm... Sepertinya cuaca akhir-akhir ini semakin dingin...

???
Kenakan pakaian hangat.

???
Itcha... Aku ingin sendirian di rumah hari ini.

???
tertawa terbahak-bahak

Setiap kali dia tersenyum, aku jadi bertanya-tanya.

Siapa sebenarnya dia dan mengapa dia terus muncul dalam mimpiku?

Mimpi ini menjadi semakin nyata selama musim dingin.

Tetapi..

Aku masih belum mengenali wajahnya.

Yang saya lihat adalah...

Yang kulihat hanyalah senyum bahagia di wajahmu saat kau melihatku.


솔라
Ugh...


솔라
Huft... mimpi itu lagi...

Memikirkan mimpi itu saja membuat kepalaku semakin sakit.

Mimpi itu... isinya berubah setiap hari.


솔라
Selama 10 tahun, aku hanya memiliki mimpi ini...


솔라
...

Saya sekarang berusia 29 tahun.

Saya punya pekerjaan dan keadaan saya baik-baik saja, tetapi sayangnya saya belum punya kekasih.


솔라
....Apakah hari ini hari aku bertemu Wheein?

08:08 AM

솔라
Aku perlu bersiap-siap

Aku segera membersihkan diri, berpakaian, dan menghubungi Wheein.


솔라
Ya, Wheein.

Ah. Sepertinya semua orang berteman dengan Wheein...

Wheein mengaku padaku tahun lalu

Aku... sudah putus dengan Wheein.

Mengapa kamu bertanya...? Aku mendengar berbagai macam hal.

Aku tidak suka Wheein.

Jawaban yang sangat sederhana.


솔라
....


솔라
Sudah hampir waktunya


솔라
Pada hari Wheein mengaku...saat itu sedang turun salju.

09:18 PM

솔라
Ah, saya terlambat.

Ketuk ketuk ketuk


솔라
Hei, Wheein. Kamu di mana?


정휘인
Ya, kamu di sini?


솔라
Kamu tadi di sini? Pasti dingin sekali. Ayo kita cepat ke kafe.


정휘인
Yah, aku memang sangat tahan terhadap cuaca dingin.


솔라
Tidak terlalu dingin


정휘인
Benarkah? Oh, tidak apa-apa.


솔라
Oke. Kompres hangat.

Oh, dan kudengar akan canggung jika aku dan Wheein bergaul bersama.

Saya sudah mengenal Wheein sejak lama dan kami sangat dekat.

Tidak mudah untuk melarikan diri.

Jadi saya bilang, mari kita tetap berteman saja.


솔라
Udara dingin...


정휘인
dingin?


정휘인
Jadi kenapa kau memberikannya padaku? Seharusnya kau mengurusnya dulu.


솔라
Haha, aku punya ini


정휘인
Astaga... Kamu punya dua kompres panas?


솔라
Lalu langsung saja pergi?


정휘인
Tidak, bukan itu.


정휘인
Ah. Saudari, aku sudah sarapan.


솔라
Aku? Ya


정휘인
Lalu... mari kita pergi ke kafe, kemudian ke teater, dan kemudian makan.


솔라
Jadi, film apa yang ingin kamu tonton?


정휘인
Benarkah? Aku harus memikirkannya nanti saat pergi ke kafe.

Namun... suasana ini agak... aneh.

Pelan-pelan, pelan-pelan


솔라
Hah? Cosplay? Lihat ke sana, Hwina.


정휘인
Hah? Hanbok?


정휘인
...apakah ini sebuah tontonan?


솔라
Hah? ...Kurasa itu akan datang kepada kita...


문별이
SAYA..


솔라
Orang udik!


문별이
Eh...kenapa wanita pendayung perahu naga ada di sini?

Seseorang yang tidak saya kenal

Dia tahu namaku dan datang mencariku.