.
Episodio 1: Tu nei miei sogni


???
Ahah, hai dormito bene, Yongseon Nangja?

???
Hmm... Sembra che ultimamente il clima sia diventato più freddo...

???
Indossare abiti caldi.

???
Itcha... Oggi voglio restare a casa da sola.

???
lol

Ogni volta che sorrideva, mi chiedevo:

Chi diavolo è e perché continua ad apparire nei miei sogni?

Questo sogno divenne ancora più vivido durante l'inverno.

Ma..

Non conosco ancora il suo volto.

Quello che ho visto era

Tutto ciò che vedo è un sorriso felice sul tuo viso quando mi vedi.


솔라
Uffa...


솔라
Sospiro... di nuovo quel sogno...

Il solo pensiero di quel sogno mi fa venire ancora più mal di testa.

Quel sogno... cambia contenuto ogni giorno.


솔라
..Io..per 10 anni..ho avuto solo questo sogno..


솔라
...

Adesso ho 29 anni.

Ho un lavoro e me la cavo bene, ma sfortunatamente non ho ancora un amante.


솔라
....Oggi è il giorno in cui incontrerò Wheein?

08:08 AM

솔라
Devo prepararmi

Mi sono lavato velocemente, vestito e ho contattato Wheein.


솔라
Sì, Wheein.

Ah. Sembra che tutti siano amici di Wheein...

Wheein mi ha confessato l'anno scorso

Io... ho scaricato Wheein.

Perché hai chiesto... Ho sentito un sacco di cose

Non mi piace Wheein.

Risposta molto semplice.


솔라
....


솔라
È proprio questo il periodo dell'anno


솔라
Il giorno in cui Wheein confessò...nevicava.

09:18 PM

솔라
Ah, sono in ritardo.

Toc toc toc


솔라
Ciao, Wheein. Dove sei?


정휘인
Sì, sei qui?


솔라
Eri qui? Deve fare freddo. Andiamo subito al bar.


정휘인
Beh, sono davvero forte contro il freddo.


솔라
Non fa molto freddo


정휘인
Sì? Oh, va bene.


솔라
Ok. Impacco caldo.

Oh, e ho sentito dire che sarebbe imbarazzante se io e Wheein uscissimo insieme.

Conosco Wheein da molto tempo e siamo molto legati.

Non è stato facile andarsene.

Allora ho detto: "Restiamo solo amici".


솔라
Fa freddo..


정휘인
Freddo?


정휘인
Allora perché me l'hai dato? Avresti dovuto occupartene prima.


솔라
Ahah ce l'ho


정휘인
Cosa... Hai preso due impacchi caldi?


솔라
Allora vai e basta?


정휘인
No, non è questo..


정휘인
Ah, sorella, ho fatto colazione.


솔라
Io? Sì


정휘인
Poi... andiamo in un bar, poi andiamo a teatro e poi mangiamo.


솔라
Allora, quale film vuoi guardare?


정휘인
Sì? Ci penserò quando andrò al bar.

Eppure...questa atmosfera è un po'...strana

Lentamente, lentamente


솔라
Eh? Cosplay? Guarda là, Hwina.


정휘인
Eh? Hanbok?


정휘인
...è uno spettacolo?


솔라
Eh? ..Penso che ci stia arrivando..


문별이
IO..


솔라
Bifolco!


문별이
Uh...perché la signora della barca drago è qui?

Qualcuno che non conosco

Lui sapeva il mio nome ed è venuto a cercarmi.