0,1%

{16. Temps}

이여주

Prenons un peu de temps seuls ensemble.

{16. Temps}

Sunyoung a appelé Yeoju en urgence.

-Au téléphone-

권순영

Que voulez-vous dire par là ?

이여주

Ah... ça

이여주

Je crois que j'avais besoin de quelqu'un qui m'aime.

이여주

Parce que je n'ai jamais vraiment ressenti l'amour jusqu'à présent.

이여주

Et avant, je sentais que tu m'aimais, alors j'ai dit que je t'aimais bien aussi.

이여주

Mais je pensais que tu m'aimerais encore.

이여주

J'ai imaginé une scène où nous ne nous disputons pas.

이여주

En fait, ce n'était pas le cas...

권순영

Vous voulez donc rompre maintenant ?

이여주

Prenons un peu de temps seuls ensemble.

이여주

Désolé

권순영

Cette femme !

Tutututu

La femme a raccroché.

Et puis Soonyoung se souvint de ce que Seungcheol avait dit.

« Cette femme a l'air forte, mais si vous apprenez à la connaître, c'est en réalité une fille fragile. »

권순영

Pourquoi n'ai-je pas su cela...

권순영

méchant

Sunyoung s'en est voulue.

J'ai promis de continuer à t'aimer

Je pensais que je continuerais à être heureux

Cela ne s'est pas passé comme prévu.

Je me sentais aussi coupable de ne pas avoir pu protéger l'héroïne.

La chambre de l'héroïne

이여주

sous...

L'héroïne s'en est également voulue.

Je ne voulais blesser personne

Cela aussi à la personne qui m'aime

Mais au final, c'est à cause de la culpabilité d'avoir blessé quelqu'un.

이여주

Oui… Lee Yeo-ju, maintenant je ne suis qu’une enfant qu’on ne peut pas aimer…

이여주

Voyons les choses sous cet angle.

Jiying-

À ce moment précis, le téléphone portable de l'héroïne sonne.

Il y avait un SMS de Seungcheol.

-Le signe est un caractère

최승철

-Hé, Yeoju, ça te dirait d'aller manger du tteokbokki ?

이여주

Hé… on va manger ? Stop

Gloups (le son qui indique la faim de la protagoniste féminine)

이여주

Je dois aller manger

이여주

-D'accord, allons manger. À plus tard sur la place.

최승철

-Ouais ouais

carré

최승철

Quand Yeoju Lee viendra-t-elle ?

이여주

Salut ! Choi Seung-cheol

최승철

Allez ! Tu as trois minutes de retard.

이여주

De quoi parlez-vous pour avoir 3 minutes de retard !

이여주

Allons manger rapidement du tteokbokki.

최승철

hein

"Tiens, mange plein de tteokbokki et de gâteaux de poisson."

« Et le service de croquettes de poisson. Ça fait vraiment longtemps, vous deux. »

C'est le snack-bar où Yeoju et Seungcheol ont leurs habitudes depuis leur plus jeune âge.

이여주

Merci mamie haha

최승철

Je mangerai bien, merci.

이여주

(Miam miam slurp slurp)

최승철

(Miam miam slurp slurp)

이여주

Mais ça fait vraiment longtemps que je ne suis pas venu ici.

이여주

Cela fait environ 5 ans que je suis arrivé ici.

최승철

moi aussi

이여주

Vu sous cet angle, le temps passe vraiment vite.

이여주

Je me souviens encore de ma première visite ici, quand j'étais petite, en te tenant la main haha

이여주

Nous étions assis ici à ce moment-là.

이여주

Ils devaient mesurer environ 30 cm de moins que nous aujourd'hui.

이여주

C'était tellement mignon à l'époque

최승철

Oui, tu étais si mignon(ne) à l'époque. J'avais vraiment envie de te pincer les joues.

이여주

Et moi maintenant ?

Dès que l'héroïne posa cette question, elle dessina un calice de fleur avec ses mains.

최승철

maintenant

최승철

Tu es jolie et mignonne et j'ai envie de te faire un câlin

이여주

Hein ? Pourquoi tu me prends dans tes bras ?

최승철

Parce que je t'aime

L'héroïne était gênée.

Les véritables sentiments de Seungcheol ont soudainement été révélés.

Mais Seungcheol semblait très enthousiaste.

Tout comme j'aime vraiment l'héroïne

Eh bien, c'est logique puisqu'il a avoué ses sentiments à l'héroïne.

이여주

Tu dis que tu m'aimes ??

최승철

hein

최승철

Il y a 8 ans jusqu'à aujourd'hui

최승철

Comme si tu avais le béguin pour moi

최승철

Moi aussi, j'ai un faible pour toi.

이여주

Arrête de dire des bêtises et allons vite manger du tteokbokki.

이여주

Le temps a passé en vain

최승철

d'accord

Yeoju et Seungcheol font une promenade pour digérer leur tteokbokki.

이여주

C'est déjà l'automne ?

이여주

Pourquoi les gens sont-ils si vaniteux ?

이여주

Non, l'examen d'entrée à l'université approche à grands pas !

이여주

Ah !! C'est agaçant !!

최승철

Hé, Yeoju, calme-toi.

이여주

Ouf... je me suis calmé.

Deux personnes marchant en silence le long d'un chemin

C'est Seungcheol qui a rompu le silence.

최승철

Yeojuya

Seungcheol s'arrêta et regarda Yeoju.

Puis il a dit

최승철

vraiment

최승철

Je crois que je suis bizarre

최승철

Mon cœur bat encore pour toi

최승철

Viens sortir avec moi, Yeoju Lee

Il s'agissait de la deuxième confession de Seungcheol à Yeoju.

L'héroïne était encore plus gênée qu'avant.

Après avoir organisé mes idées, j'ai pris la parole.

•••

Abonnez-vous et encouragez-moi !